Skip navigation

天使在梦中对约瑟说话 Angel talks to Joseph in a dream

天使与约瑟说

天使加百利在梦中向约瑟显现要他娶玛利亚为妻.

(约瑟)有(增加)的意思

圣经中第一次提到约瑟这个名字是雅各的第十一个儿子也就是与蕾洁的第一个儿子.

他就是那个有一件彩色的外袍并全心服侍神终生的约瑟.

玛利亚的丈夫约瑟是很可能按这个人的名字命名的.



阅读背景:

马太福音 1:18-25 Matthew 1:18-25

天使在梦中对约瑟说话 An angel of the Lord appeared to Joseph in a dream

1:18 耶 稣 基 督 降 生 的 事 , 记 在 下 面 。 他 母 亲 马 利 亚 已 经 许 配 了 约 瑟 , 还 没 有 迎 娶 , 马 利 亚 就 从 圣 灵 怀 了 孕 。
1:19 她 丈 夫 约 瑟 是 个 义 人 , 不 愿 意 明 明 地 羞 辱 她 , 想 要 暗 暗 地 把 她 休 了 。
1:20 正 思 念 这 事 的 时 候 , 有 主 的 使 者 向 他 梦 中 显 现 , 说 大 卫 的 子 孙 约 瑟 , 不 要 怕 , 只 管 娶 过 你 的 妻 子 马 利 亚 来 。 因 她 所 怀 的 孕 , 是 从 圣 灵 来 的 。
1:21 她 将 要 生 一 个 儿 子 。 你 要 给 他 起 名 叫 耶 稣 。 因 他 要 将 自 己 的 百 姓 从 罪 恶 里 救 出 来 。
1:22 这 一 切 的 事 成 就 , 是 要 应 验 主 借 先 知 所 说 的 话 ,
1:23 说 , 必 有 童 女 , 怀 孕 生 子 , 人 要 称 他 的 名 为 以 马 内 利 。 ( 以 马 内 利 翻 出 来 , 就 是 神 与 我 们 同 在 。 )
1:24 约 瑟 醒 了 , 起 来 , 就 遵 着 主 使 者 的 吩 咐 , 把 妻 子 娶 过 来 。
1:25 只 是 没 有 和 她 同 房 , 等 她 生 了 儿 子 , ( 有 古 卷 作 等 她 生 了 头 胎 的 儿 子 ) 就 给 他 起 名 叫 耶 稣 。



背景信息:

天使: The Angel:

耶稣的降生, 或是圣诞节的故事.
The Birth of Jesus or The Christmas message or story.

耶稣的降生把时间分隔为公元前和公元后. 当时以色列是受罗马统治.
The Birth of Jesus divided time into BC and AD. Israel was under Roman occupation.

每14年罗马政府为报税缘故举行人口调查.
The Romans had a Censuses every 14 years for taxation purposes.

Jump to navigation