Skip navigation

示巴女王拜访所罗门

示巴女王拜访所罗门 The Queen of Sheba Visits King Solomon

当示巴女王拜访所罗门时,她为所罗门的智慧和 财富而感到震惊。
Queen of Sheba visits King Solomon and she is impressed with his wisdom and wealth.

示巴女王向所罗门提出了许多的问题,以此来证明她听说的都是真 实的。
The Queen of Sheba asks King Solomon a lot of Questions to see what she had heard was true.

一些学者说示巴女王也被叫做(Mekeda)女王,她与所罗门王生长?谕桓鍪贝
Some scholars say The Queen of Sheba was also known as Queen Mekeda who lived at the same time as King Solomon.



阅读背景:

列王记上 10:1-13 1st Kings 10:1-13

士巴女王拜访所罗门 The Queen of Sheba Visits Solomon

10:1 示 巴 女 王 听 见 所 罗 门 因 耶 和 华 之 名 所 得 的 名 声 , 就 来 要 用 难 解 的 话 试 问 所 罗 门 。
10:2 跟 随 她 到 耶 路 撒 冷 的 人 甚 多 , 又 有 骆 驼 驮 着 香 料 , 宝 石 , 和 许 多 金 子 。 她 来 见 了 所 罗 门 王 , 就 把 心 里 所 有 的 对 所 罗 门 都 说 出 来 。
10:3 所 罗 门 王 将 她 所 问 的 都 答 上 了 , 没 有 一 句 不 明 白 , 不 能 答 的 。
10:4 示 巴 女 王 见 所 罗 门 大 有 智 慧 , 和 他 所 建 造 的 宫 室 ,
10:5 席 上的 珍 馐 美 味 , 群 臣 分 列 而 坐 , 仆 人 两 旁 侍 立 , 以 及 他 们 的 衣 服 装 饰 和 酒 政 的 衣 服 装饰 , 又 见 他 上 耶 和 华 殿 的 台 阶 ( 或 作 他 在 耶 和 华 殿 里 所 献 的 燔 祭 ) , 就 诧 异 得 神 不守 舍 。
10:6 对 王 说 , 我 在 本 国 里 所 听 见 论 到 你 的 事 和 你 的 智 慧 实 在 是 真 的 。
10:7 我 先 不 信 那 些 话 , 及 至 我 来 亲 眼 见 了 才 知 道 人 所 告 诉 我 的 还 不 到 一 半 。 你 的 智 慧 和 你 的 福 分 越 过 我 所 听 见 的 风 声 。
10:8 你 的 臣 子 , 你 的 仆 人 常 侍 立 在 你 面 前 听 你 智 慧 的 话 是 有 福 的 。
10:9 耶 和 华 你 的 神 是 应 当 称 颂 的 。 他 喜 悦 你 , 使 你 坐 以 色 列 的 国 位 。 因 为 他 永 远 爱 以 色 列 , 所 以 立 你 作 王 , 使 你 秉 公 行 义 。
10:10 于 是 , 示 巴 女 王 将 一 百 二 十 他 连 得 金 子 和 宝 石 , 与 极 多 的 香 料 , 送 给 所 罗 门 王 。 她 送 给 王 的 香 料 , 以 后 奉 来 的 不 再 有 这 样 多 。
10:11 希 兰 的 船 只 从 俄 斐 运 了 金 子 来 , 又 从 俄 斐 运 了 许 多 檀 香 木 ( 或 作 乌 木 下 同 ) 和 宝 石 来 。
10:12 王 用 檀 香 木 为 耶 和 华 殿 和 王 宫 作 栏 杆 , 又 为 歌 唱 的 人 作 琴 瑟 。 以 后 再 没 有 这 样 的 檀 香 木 进 国 来 , 也 没 有 人 看 见 过 , 直 到 如 今 。
10:13 示 巴 女 王 一 切 所 要 所 求 的 , 所 罗 门 王 都 送 给 她 , 另 外 照 自 己 的 厚 意 馈 送 她 。 于 是 女 王 和 她 臣 仆 转 回 本 国 去 了 。

 

请也阅读历代志下 9:1-12
also read 2nd Chronicles 9:1-12



背景信息:

士巴女王 Queen of Sheba

士巴女王的王国很可能跨越 Babel-manded 海峡,位于现在的也门和埃塞俄比亚.
Sheba could have been a kingdom that straddled the Straits of Babel-mandeb in what is now called Yemen and Ethiopia.

士巴女王很可能用商船或/和骆驼队沿着香料路线来到耶路撒冷.
The Queen could have traveled by dhow (a trading sailing vessel) or camel train on one of the many spice routes or a combination of both.

她送很多香料和木料给所罗门王.
She took many presents of spices and wood to King Solomon.

Jump to navigation