六座庇护城 Six cities of Refuge

如果一个人误杀了人，他/她可以到这些城里受到保护。
Where a person could go to be protected if they killed someone accidentally.

这些城市是： The cities were these:
拿弗他利山区加利利的基底斯 Kedesh in Galilee in Naphtali
以法莲山区的示剑 Shecheim in mount Ephraim
犹大山区的希伯仑 Hebron in Judah
从吕便族境内拨出高原上旷野里的比悉 Bezer in the desert plateau, for the Reubenites;
从迦得族境内拨出基列的拉末 Ramoth in Gilead, for the Gadites;
从玛拿西部族境内拨出巴珊的戈兰 and Golan in Bashan, for the Manassites.

从玛拿西部族境内拨出巴珊的戈兰
In Hebrew the word miqlat means: Asylum or restricted place.

6:57-67　读民数记　35：6-32；　约书亚　20：2-13；历代志上6：57-67
See Numbers 35:6-32, Joshua 20:2-13, I Chronicles 6:57-67

阅读背景:

民数记35:6-34 Numbers 35:6-34

庇护城 Cities of Refuge

35:6 你们给利未人的城邑，其中当有六座逃城，使误杀人的可以逃到那里。此外还要给他们四十二座城。
35:7 你们要给利未人的城，共有四十八座，连城带郊野都要给他们。
35:8 以色列人所得的地业从中要把些城邑给利未人。人多的就多给，人少的就少给。各支派要按所承受为业之地把城邑给利未人。
35:9 耶和华晓谕摩西说，
35:10 你吩咐以色列人说，你们过约旦河，进了迦南地，
35:11 就要分出几座城，为你们作逃城，使误杀人的可以逃到那里。
35:12 这些城可以作逃避报仇人的城，使误杀人的不至于死，等他站在会众面前听审判。
35:13 你们所分出来的城，要作六座逃城。
35:14 在约旦河东要分出三座城，在迦南地也要分出三座城，都作逃城。
35:15 这六座城要给以色列人和他们中间的外人，并寄居的，作为逃城，使误杀人的都可以逃到那里。
35:16 倘若人用铁器打人，以致打死，他就是故杀人的。故杀人的必被治死。
35:17 若用可以打死人的石头打死了人，他就是故杀人的。故杀人的必被治死。
35:18 若用可以打死人的木器打死了人，他就是故杀人的。故杀人的必被治死。
35:19 报血仇的必亲自杀那故杀人的，一遇见就杀他。
35:20 人若因怨恨把人推倒，或是埋伏往人身上扔物，以致于死，
35:21 或是因仇恨用手打人，以致于死，那打人的必被治死。他是故杀人的。报血仇的一遇见就杀他。
35:22 倘若人没有仇恨，忽然将人推倒，或是没有埋伏把物扔在人身上，
35:23 或是没有看见的时候用可以打死人的石头扔在人身上，以致于死，本来与他无仇，也无意害他。
35:24 会众就要照典章，在打死人的和报血仇的中间审判。
35:25 会众要救这误杀人的脱离报血仇人的手，也要使他归入逃城。他要住在其中，直等到受圣膏的大祭司死了。
35:26 但误杀人的，无论什么时候，若出了逃城的境外，
35:27 报血仇的在逃城境外遇见他，将他杀了，报血仇的就没有流血之罪。
35:28 因为误杀人的该住在逃城里，等到大祭司死了。大祭司死了以后，误杀人的才可以回到他所得为业之地。
35:29 这在你们一切的住处，要作你们世世代代的律例典章。
35:30 无论谁故杀人，要凭几个见证人的口把那故杀人的杀了，只是不可凭一个见证的口叫人死。
35:31 故杀人，犯死罪的，你们不可收赎价代替他的命。他必被治死。
35:32 那逃到逃城的人，你们不可为他收赎价，使他在大祭司未死以先再来住在本地。
35:33 这样，你们就不污秽所住之地，因为血是污秽地的。若有在地上流人血的，非流那杀人者的血，那地就不得洁净（洁净原文作赎）。
35:34 你们不可玷污所住之地，就是我住在其中之地，因为我耶和华住在以色列人中间。

申命记4:41-43 Deuteronomy 4:41-43

庇护城 Cities of Refuge

4:41 那时，摩西在约旦河东，向日出之地，分定三座城，
4:42 使那素无仇恨，无心杀了人的，可以逃到这三城之中的一座城，就得存活，
4:43 为流便人分定旷野平原的比悉。为迦得人分定基列的拉末。为玛拿西人分定巴珊的哥兰。

　读约书亚记　20：1-9
Also read Joshua 20:1-9