升天日 – 耶稣回到天上，路加福音 24:50-53 – Ascension Day-Back to Heaven for Jesus, Luke 24:50-53

耶稣回去。
Jesus goes back home

耶稣回到了天上。
Back to Heaven for Jesus.

耶稣回到天上那日叫作耶稣升天节。
Jesus goes back to Heaven this event is called The Ascension.

这发生在耶稣复活的４０天以后。
This happened 40 Days after the resurrection.

如果是公元３３或是２７日（lyaris-leave 这个不能被翻译）耶稣复活那日是四月三日。
If AD33 or 27th Iyaris the day of the resurrection the day was April 3rd.

耶稣升天节是５月１４日星期四。
Ascension was Thursday 14th May.

阅读背景:

升天 – The ascension

24:50 耶 稣 领 他 们 到 伯 大 尼 的 对 面 ， 就 举 手 给 他 们 祝 福 。
51 正 祝 福 的 时 候 ， 他 就 离 开 他 们 ， 被 带 到 天 上 去 了 。
52 他 们 就 拜 他 ， 大 大 地 欢 喜 ， 回 耶 路 撒 冷 去 。
53 常 在 殿 里 称 颂 神。
路加福音 – Luke 24:50-53

背景信息:

在耶稣复活后40天和在五旬节前10天。
40 days after the resurrection of Jesus and 10 days before the feast of Pentecost.


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: