参孙是以色列第十五位士师,士师记13:1-16:13 – Samson the fifteen Judge of Israel, Hebrews 11:32 or Judges 13:1-16:13

参孙是圣经中最有力气的人。
Samson the strongest man in the Bible

参孙是属但支派。
Samson was from the tribe of Dan.
他是圣经中最有力气的人,也是以色列第15任士师。
He was strongest man in the Bible and also was Israel’s 15th Judge.
他作士师20年,公元前1069至1049年。
Judged Israel for 20 years, 1069BC-1049BC.
请读士师记13至17章。
Read Judges chapters 13 to 17.
参孙希伯来语的意思是: 特出, 强壮
Samson in Hebrew means: Distinguished, strong.
有个女朋友叫大利拉, 她名字的意思是: 麻烦
Had Lady friend Delilah whose name means: trouble.
移动迦萨的西南城门, 拉断大衮庙的柱子,压死那里的人和他自己。
Removed South west gates of Gaza, and pushed out the pillars of house of Dagaon killed those there and himself.

阅读背景:

希伯来书11:32
我又何必再说呢? 若要 一 一 细说 ,巴拉基甸耶弗他,和众先知的事,参孙撒母耳扫罗王 Saul大 卫, 时 候 就 不 够 了 。
希伯来书11:34 软弱变为刚强 –

Hebrews 11:32
11:32 And what more shall I say? I do not have time, to tell about
Hebrews 11:34
Whose weakness was turned to strength, Abraham, Saul, David, Elijah from Jezebel.

参孙的出生 – The Birth of Samson

13:1 以 色 列 人 又 行 耶 和 华 眼 中 看 为 恶 的 事 , 耶 和 华 将 他 们 交 在 非 利 士 人 手 中 四 十 年 。
2 那 时 , 有 一 个 琐 拉 人 , 是 属 但 族 的 , 名 叫 玛 挪 亚 。 他 的 妻 不 怀 孕 , 不 生 育 。
3 耶 和 华 的 使 者 向 那 妇 人 显 现 , 对 她 说 , 向 来 你 不 怀 孕 , 不 生 育 , 如 今 你 必 怀 孕 生 一 个 儿 子 。
4 所 以 你 当 谨 慎 , 清 酒 浓 酒 都 不 可 喝 , 一 切 不 洁 之 物 也 不 可 吃 。
5 你 必 怀 孕 生 一 个 儿 子 , 不 可 用 剃 头 刀 剃 他 的 头 , 因 为 这 孩 子 一 出 胎 就 归 神 作 拿 细 耳 人 。 他 必 起 首 拯 救 以 色 列 人 脱 离 非 利 士 人 的 手 。
6 妇 人 就 回 去 对 丈 夫 说 , 有 一 个 神 人 到 我 面 前 来 , 他 的 相 貌 如 神 使 者 的 相 貌 , 甚 是 可 畏 。 我 没 有 问 他 从 哪 里 来 , 他 也 没 有 将 他 的 名 告 诉 我 ,
7 却 对 我 说 , 你 要 怀 孕 生 一 个 儿 子 , 所 以 清 酒 浓 酒 都 不 可 喝 , 一 切 不 洁 之 物 也 不 可 吃 。 因 为 这 孩 子 从 出 胎 一 直 到 死 , 必 归 神 作 拿 细 耳 人 。
8 玛 挪 亚 就 祈 求 耶 和 华 说 , 主 阿 , 求 你 再 差 遣 那 神 人 到 我 们 这 里 来 , 好 指 教 我 们 怎 样 待 这 将 要 生 的 孩 子 。
9 神 应 允 玛 挪 亚 的 话 。 妇 人 正 坐 在 田 间 的 时 候 , 神 的 使 者 又 到 她 那 里 , 她 丈 夫 玛 挪 亚 却 没 有 同 她 在 一 处 。
10 妇 人 急 忙 跑 去 告 诉 丈 夫 说 , 那 日 到 我 面 前 来 的 人 , 又 向 我 显 现 。
11 玛 挪 亚 起 来 跟 随 他 的 妻 来 到 那 人 面 前 , 对 他 说 , 与 这 妇 人 说 话 的 就 是 你 吗 ? 他 说 , 是 我 。
12 玛 挪 亚 说 , 愿 你 的 话 应 验 。 我 们 当 怎 样 待 这 孩 子 , 他 后 来 当 怎 样 呢 ?
13 耶 和 华 的 使 者 对 玛 挪 亚 说 , 我 告 诉 妇 人 的 一 切 事 , 她 都 当 谨 慎 。
14 葡 萄 树 所 结 的 都 不 可 吃 , 清 酒 浓 酒 都 不 可 喝 , 一 切 不 洁 之 物 也 不 可 吃 。 凡 我 所 吩 咐 的 , 她 都 当 遵 守 。
15 玛 挪 亚 对 耶 和 华 的 使 者 说 , 求 你 容 我 们 款 留 你 , 好 为 你 预 备 一 只 山 羊 羔 。
16 耶 和 华 的 使 者 对 玛 挪 亚 说 , 你 虽 然 款 留 我 , 我 却 不 吃 你 的 食 物 , 你 若 预 备 燔 祭 就 当 献 与 耶 和 华 。 原 来 玛 挪 亚 不 知 道 他 是 耶 和 华 的 使 者 。
17 玛 挪 亚 对 耶 和 华 的 使 者 说 , 请 将 你 的 名 告 诉 我 , 到 你 话 应 验 的 时 候 , 我 们 好 尊 敬 你 。
18 耶 和 华 的 使 者 对 他 说 , 你 何 必 问 我 的 名 , 我 名 是 奇 妙 的 。
19 玛 挪 亚 将 一 只 山 羊 羔 和 素 祭 在 磐 石 上 献 与 耶 和 华 , 使 者 行 奇 妙 的 事 。 玛 挪 亚 和 他 的 妻 观 看 ,
20 见 火 焰 从 坛 上 往 上 升 , 耶 和 华 的 使 者 在 坛 上 的 火 焰 中 也 升 上 去 了 。 玛 挪 亚 和 他 的 妻 看 见 , 就 俯 伏 于 地 。
21 耶 和 华 的 使 者 不 再 向 玛 挪 亚 和 他 的 妻 显 现 , 玛 挪 亚 才 知 道 他 是 耶 和 华 的 使 者 。
22 玛 挪 亚 对 他 的 妻 说 , 我 们 必 要 死 , 因 为 看 见 了 神 。
23 他 的 妻 却 对 他 说 , 耶 和 华 若 要 杀 我 们 , 必 不 从 我 们 手 里 收 纳 燔 祭 和 素 祭 , 并 不 将 这 一 切 事 指 示 我 们 , 今 日 也 不 将 这 些 话 告 诉 我 们 。
24 后 来 妇 人 生 了 一 个 儿 子 , 给 他 起 名 叫 参 孙 。 孩 子 长 大 , 耶 和 华 赐 福 与 他 。
25 在 玛 哈 尼 但 , 就 是 琐 拉 和 以 实 陶 中 间 , 耶 和 华 的 灵 才 感 动 他 。
士师记13:1-16:31 – Judges 13:1-16:31

参孙的婚姻 – Samson’s Marriage

继续 – Continued

背景信息:

一直不守与神的誓约,所以不住的付上代价。
Kept breaking God’s promises so kept on paying the price.
参孙一生充满好坏的对比:.
Samson had a life of contrasts:
分别为拿细耳人-但却与恶为伍, 有时属灵-但却沉迷于肉欲,他的计划幼稚-但却勇于战斗,他的力气非凡-但却弱于抗拒试探, 以悲剧收场。
Separated as a Nazarite – yet tampering with evil associations, spiritual at times, yet under the power of carnal appetites, childish in his plans, yet courageous in battle, mighty in physical strength yet weak in resisting temptation had a sad end.


在本单位其他模块: - Other modules in this unit: