约书亚的探子 – Spy for Joshua, Joshua 2:1-24 and 6:22-25

约书亚所派进应许之地的两个探子之一。
One of the two spies Joshua sent into the promised land.

他们得到喇合的照应。
They both were looked after by Rahab.

他们带回好消息给约书亚。
They both brought back good report to Joshua.

约书亚派这两个探子进耶利哥城把喇合和家人带出来。
Joshua sent these spies into Jericho to bring out Rahab and family.

圣经没有记录这两个探子的名字。
No names are given to the two spies Joshua used.

不象摩西所派的探子。
Unlike the 12 spies Moses used.

阅读背景:

探子 The Spy

2:1 当 下 ,嫩 的 儿 子 约 书 亚 从 什 亭 暗 暗 打 发 两 个 人 作 探 子 , 吩 咐说 , 你 们 去 窥 探 那 地 和 耶 利 哥。 于 是 二 人 去 了 , 来 到 一 个 妓 女 名 叫 喇 合 的 家 里 , 就在 那 里 躺 卧 。
2 有 人 告 诉 耶 利 哥 王 说 , 今 夜 有 以 色 列 人 来 到 这 里 窥 探 此 地 。
3 耶 利 哥 王 打 发 人 去 见 喇 合 说 , 那 来 到 你 这 里 , 进 了 你 家 的 人 要 交 出 来 , 因 为 他 们 来 窥 探 全 地 。
4 女 人 将 二 人 隐 藏 , 就 回 答 说 , 那 人 果 然 到 我 这 里 来 。 他 们 是 哪 里 来 的 我 却 不 知 道 。
5 天 黑 , 要 关 城 门 的 时 候 , 他 们 出 去 了 , 往 哪 里 去 我 却 不 知 道 。 你 们 快 快 地 去 追 赶 , 就 必 追 上 。
6 ( 先 是 女 人 领 二 人 上 了 房 顶 , 将 他 们 藏 在 那 里 所 摆 的 麻 秸 中 。 )
7 那 些 人 就 往 约 旦 河 的 渡 口 追 赶 他 们 去 了 。 追 赶 他 们 的 人 一 出 去 , 城 门 就 关 了 。
8 二 人 还 没 有 躺 卧 , 女 人 就 上 房 顶 , 到 他 们 那 里 ,
9 对 他 们 说 , 我 知 道 耶 和 华 已 经 把 这 地 赐 给 你 们 , 并 且 因 你 们 的 缘 故 我 们 都 惊 慌 了 。 这 地 的 一 切 居 民 在 你 们 面 前 心 都 消 化 了 。
10 因 为 我 们 听 见 你 们 出 埃 及 的 时 候 , 耶 和 华 怎 样 在 你 们 前 面 使 红 海 的 水 干 了 , 并 且 你们 怎 样 待 约 旦 河 东 的 两 个 亚 摩 利 王 西 宏 和 噩 , 将 他 们 尽 行 毁 灭 。
11 我 们 一 听 见 这 些 事 , 心 就 消 化 了 。 因 你 们 的 缘 故 , 并 无 一 人 有 胆 气 。 耶 和 华 你 们 的 神 本 是 上 天 下 地 的 神 。
12 现 在 我 既 是 恩 待 你 们 , 求 你 们 指 着 耶 和 华 向 我 起 誓 , 也 要 恩 待 我 父 家 , 并 给 我 一 个 实 在 的 证 据 ,
13 要 救 活 我 的 父 母 , 弟 兄 , 姐 妹 , 和 一 切 属 他 们 的 , 拯 救 我 们 性 命 不 死 。
14 二 人 对 她 说 , 你 若 不 泄 漏 我 们 这 件 事 , 我 们 情 愿 替 你 们 死 。 耶 和 华 将 这 地 赐 给 我 们 的 时 候 , 我 们 必 以 慈 爱 诚 实 待 你 。
15 于 是 女 人 用 绳 子 将 二 人 从 窗 户 里 缒 下 去 。 因 她 的 房 子 是 在 城 墙 边 上 , 她 也 住 在 城 墙 上 。
16 她 对 他 们 说 , 你 们 且 往 山 上 去 , 恐 怕 追 赶 的 人 碰 见 你 们 。 要 在 那 里 隐 藏 三 天 , 等 追 赶 的 人 回 来 , 然 后 才 可 以 走 你 们 的 路 。
17 二 人 对 她 说 , 你 要 这 样 行 。 不 然 , 你 叫 我 们 所 起 的 誓 就 与 我 们 无 干 了 。
18 我 们 来 到 这 地 的 时 候 , 你 要 把 这 条 朱 红 线 绳 系 在 缒 我 们 下 去 的 窗 户 上 , 并 要 使 你 的 父 母 , 弟 兄 , 和 你 父 的 全 家 都 聚 集 在 你 家 中 。
19 凡 出了 你 家 门 往 街 上 去 的 , 他 的 罪 必 归 到 自 己 的 头 上 ( 罪 原 文 作 血 ) , 与 我 们无 干 了 。凡 在 你 家 里 的 , 若 有 人 下 手 害 他 , 流 他 血 的 罪 就 归 到 我 们 的 头 上 。
20 你 若 泄 漏 我 们 这 件 事 , 你 叫 我 们 所 起 的 誓 就 与 我 们 无 干 了 。
21 女 人 说 , 照 你 们 的 话 行 吧 。 于 是 打 发 他 们 去 了 , 又 把 朱 红 线 绳 系 在 窗 户 上 。
22 二 人 到 山 上 , 在 那 里 住 了 三 天 , 等 着 追 赶 的 人 回 去 了 。 追 赶 的 人 一 路 找 他 们 , 却 找 不 着 。
23 二 人 就 下 山 回 来 , 过 了 河 , 到 嫩 的 儿 子 约 书 亚 那 里 , 向 他 述 说 所 遭 遇 的 一 切 事 。
24 又 对 约 书 亚 说 , 耶 和 华 果 然 将 那 全 地 交 在 我 们 手 中 。 那 地 的 一 切 居 民 在 我 们 面 前 心 都 消 化 了 。
约书亚记 2:1-24 – Joshua 2:1-24

和 and

探子 The spies

6:22 约 书 亚 吩 咐 窥 探 地 的 两 个 人 说 , 你 们 进 那 妓 女 的 家 , 照 着 你 们 向 她 所 起 的 誓 , 将 那 女 人 和 她 所 有 的 都 从 那 里 带 出 来 。
23 当 探 子 的 两 个 少 年 人 就 进 去 , 将 喇 合 与 她 的 父 母 , 弟 兄 , 和 她 所 有 的 , 并 她 一 切 的 亲 眷 , 都 带 出 来 , 安 置 在 以 色 列 的 营 外 。
24 众 人 就 用 火 将 城 和 其 中 所 有 的 焚 烧 了 。 惟 有 金 子 , 银 子 , 和 铜 铁 的 器 皿 都 放 在 耶 和 华 殿 的 库 中 。
25 约 书 亚 却 把 妓 女 喇 合 与 她 父 家 , 并 她 所 有 的 , 都 救 活 了 。 因 为 她 隐 藏 了 约 书 亚 所 打 发 窥 探 耶 利 哥 的 使 者 , 她 就 住 在 以 色 列 中 , 直 到 今 日 。
约书亚记 6:22-25 – Joshua 6:22-25


在本单位其他模块: - Other modules in this unit: