기드온 – Gideon, Judges 6:1—8:35

6:19 기 드 온 이 가 서 염 소 새 끼 하 나 를 준 비 하 고 가 루 한 에 바 로 무 교 전 병 을 만 들 고 고 기 를 소 쿠 리 에 담 고 국 을 양 푼 에 담 아 서 상 수 리 나 무 아 래 그 에 게 로 가 져 다 가 드 리 매

6:20 하 나 님 의 사 자 가 그 에 게 이 르 되 ` 고 기 와 무 교 전 병 을 가 져 이 반 석 위 에 두 고 그 위 에 국 을 쏟 으 라’ 기 드 온 이 그 대 로 하 니

6:21 여 호 와 의 사 자 가 손 에 잡 은 지 팡 이 끝 을 내 밀 어 고 기 와 무 교 전 병 에 대 매 불 이 반 석 에 서 나 와 고 기 와 무 교 전 병 을 살 랐 고 여 호 와 의 사 자 는 떠 나 서 보 이 지 아 니 한 지 라

6:22 기 드 온 이 그 가 여 호 와 의 사 자 인 줄 알 고 가 로 되 ` 슬 프 도 소 이 다 주 여 호 와 여 ! 내 가 여 호 와 의 사 자 를 대 면 하 여 보 았 나 이 다’

6:23 여 호 와 께 서 그 에 게 이 르 시 되 너 는 안 심 하 라 ! 두 려 워 말 라 ! 죽 지 아 니 하 리 라 ! 하 시 니 라

6:24 기 드 온 이 여 호 와 를 위 하 여 거 기 서 단 을 쌓 고 이 름 을 ` 여 호 와 살 롬’ 이 라 하 였 더 라 그 것 이 오 늘 까 지 아 비 에 셀 사 람 에 게 속 한 오 브 라 에 있 더 라

6:25 이 날 밤 에 여 호 와 께 서 기 드 온 에 게 이 르 시 되 네 아 비 의 수 소 곧 칠 년 된 둘 째 수 소 를 취 하 고 네 아 비 에 게 있 는 바 알 의 단 을 헐 며 단 곁 의 아 세 라 상 을 찍 고

6:26 또 이 견 고 한 성 위 에 네 하 나 님 여 호 와 를 위 하 여 규 례 대 로 한 단 을 쌓 고 그 둘 째 수 소 를 취 하 여 네 가 찍 은 아 세 라 나 무 로 번 제 를 드 릴 지 니 라

6:27 이 에 기 드 온 이 종 열 을 데 리 고 여 호 와 의 말 씀 하 신 대 로 행 하 되 아 비 의 가 족 과 그 성 읍 사 람 들 을 두 려 워 하 므 로 이 일 을 감 히 백 주 에 행 하 지 못 하 고 밤 에 행 하 니 라

6:28 성 읍 사 람 들 이 아 침 에 일 찌 기 일 어 나 본 즉 바 알 의 단 이 훼 파 되 었 으 며 단 곁 의 아 세 라 가 찍 혔 고 새 로 쌓 은 단 위 에 그 둘 째 수 소 를 드 렸 는 지 라

6:29 서 로 물 어 가 로 되 ` 이 것 이 누 구 의 소 위 인 고’ 하 고 그 들 이 캐 어 물 은 후 에 가 로 되 ` 요 아 스 의 아 들 기 드 온 이 이 를 행 하 였 도 다’ 하 고

6:30 성 읍 사 람 들 이 요 아 스 에 게 이 르 되 ` 네 아 들 을 끌 어 내 라 그 는 당 연 히 죽 을 지 니 이 는 바 알 의 단 을 훼 파 하 고 단 곁 의 아 세 라 를 찍 었 음 이 니 라’

6:31 요 아 스 가 자 기 를 둘 러 선 모 든 자 에 게 이 르 되 ` 너 희 가 바 알 을 위 하 여 쟁 론 하 느 냐 ? 너 희 가 바 알 을 구 원 하 겠 느 냐 ? 그 를 위 하 여 쟁 론 하 는 자 는 이 아 침 에 죽 음 을 당 하 리 라 바 알 이 과 연 신 ( 神 ) 일 진 대 그 단 을 훼 파 하 였 은 즉 스 스 로 쟁 론 할 것 이 니 라’ 하 니 라

6:32 그 날 에 기 드 온 을 여 룹 바 알 이 라 하 였 으 니 이 는 그 가 바 알 의 단 을 훼 파 하 였 은 즉 바 알 이 더 불 어 쟁 론 할 것 이 라 함 이 었 더 라

6:33 때 에 미 디 안 사 람 과 아 말 렉 사 람 과 동 방 사 람 들 이 다 모 여 요 단 을 건 너 와 서 이 스 르 엘 골 짜 기 에 진 을 친 지 라

6:34 여 호 와 의 신 이 기 드 온 에 게 강 림 하 시 니 기 드 온 이 나 팔 을 불 매 아 비 에 셀 족 속 이 다 모 여 서 그 를 좇 고

6:35 기 드 온 이 또 사 자 를 온 므 낫 세 에 두 루 보 내 매 그 들 도 모 여 서 그 를 좇 고 또 사 자 를 아 셀 과 스 불 론 과 납 달 리 에 보 내 매 그 무 리 도 올 라 와 서 그 를 영 접 하 더 라

6:36 기 드 온 이 하 나 님 께 여 짜 오 되 ` 주 께 서 이 미 말 씀 하 심 같 이 내 손 으 로 이 스 라 엘 을 구 원 하 려 하 시 거 든

6:37 보 소 서 ! 내 가 양 털 한 뭉 치 를 타 작 마 당 에 두 리 니 이 슬 이 양 털 에 만 있 고 사 면 땅 은 마 르 면 주 께 서 이 미 말 씀 하 심 같 이 내 손 으 로 이 스 라 엘 을 구 원 하 실 줄 내 가 알 겠 나 이 다’ 하 였 더 니

6:38 그 대 로 된 지 라 이 튿 날 기 드 온 이 일 찌 기 일 어 나 서 양 털 을 취 하 여 이 슬 을 짜 니 물 이 그 릇 에 가 득 하 더 라

6:39 기 드 온 이 또 하 나 님 께 여 짜 오 되 ` 주 여, 내 게 진 노 하 지 마 옵 소 서 ! 내 가 이 번 만 말 하 리 이 다 구 하 옵 나 니 나 로 다 시 한 번 양 털 로 시 험 하 게 하 소 서 양 털 만 마 르 고 사 면 땅 에 는 다 이 슬 이 있 게 하 옵 소 서’ 하 였 더 니

6:40 이 밤 에 하 나 님 이 그 대 로 행 하 시 니 곧 양 털 만 마 르 고 사 면 땅 에 는 다 이 슬 이 있 었 더 라

7:1 여 룹 바 알 이 라 하 는 기 드 온 과 그 를 좇 은 모 든 백 성 이 일 찌 기 일 어 나 서 하 롯 샘 곁 에 진 쳤 고 미 디 안 의 진 은 그 들 의 북 편 이 요 모 레 산 앞 골 짜 기 에 있 었 더 라

7:2 여 호 와 께 서 기 드 온 에 게 이 르 시 되 너 를 좇 은 백 성 이 너 무 많 은 즉 내 가 그 들 의 손 에 미 디 안 사 람 을 붙 이 지 아 니 하 리 니 이 는 이 스 라 엘 이 나 를 거 스 려 자 긍 하 기 를 내 손 이 나 를 구 원 하 였 다 할 까 함 이 니 라

7:3 이 제 너 는 백 성 의 귀 에 고 하 여 이 르 기 를 누 구 든 지 두 려 워 서 떠 는 자 여 든 길 르 앗 산 에 서 떠 나 돌 아 가 라 하 라 하 시 니 이 에 돌 아 간 백 성 이 이 만 이 천 명 이 요 남 은 자 가 일 만 명 이 었 더 라

7:4 여 호 와 께 서 또 기 드 온 에 게 이 르 시 되 백 성 이 아 직 도 많 으 니 그 들 을 인 도 하 여 물 가 로 내 려 가 라 거 기 서 내 가 너 를 위 하 여 그 들 을 시 험 하 리 라 무 릇 내 가 누 구 를 가 리 켜 이 르 기 를 이 가 너 와 함 께 가 리 라 하 면 그 는 너 와 함 께 갈 것 이 요 내 가 누 구 를 가 리 켜 이 르 기 를 이 는 너 와 함 께 가 지 말 것 이 니 라 하 면 그 는 가 지 말 것 이 니 라

7:5 이 에 백 성 을 인 도 하 여 물 가 에 내 려 가 매 여 호 와 께 서 기 드 온 에 게 이 르 시 되 무 릇 개 의 핥 는 것 같 이 그 혀 로 물 을 핥 는 자 는 너 는 따 로 세 우 고 또 무 릇 무 릎 을 꿇 고 마 시 는 자 도 그 같 이 하 라 하 시 더 니

7:6 손 으 로 움 켜 입 에 대 고 핥 는 자 의 수 는 삼 백 명 이 요 그 외 의 백 성 은 다 무 릎 을 꿇 고 물 을 마 신 지 라

7:7 여 호 와 께 서 기 드 온 에 게 이 르 시 되 내 가 이 물 을 핥 아 먹 은 삼 백 명 으 로 너 희 를 구 원 하 며 미 디 안 사 람 을 네 손 에 붙 이 리 니 남 은 백 성 은 각 각 그 처 소 로 돌 아 갈 것 이 니 라 하 시 니

7:8 이 에 백 성 이 양 식 과 나 팔 을 손 에 든 지 라 기 드 온 이 이 스 라 엘 의 모 든 사 람 을 각 각 그 장 막 으 로 돌 려 보 내 고 그 삼 백 명 은 머 물 러 두 나 라 미 디 안 진 은 그 아 래 골 짜 기 가 운 데 있 었 더 라

7:9 이 밤 에 여 호 와 께 서 기 드 온 에 게 이 르 시 되 일 어 나 내 려 가 서 적 진 을 치 라 내 가 그 것 을 네 손 에 붙 였 느 니 라

7:10 만 일 네 가 내 려 가 기 를 두 려 워 하 거 든 네 부 하 부 라 를 데 리 고 그 진 으 로 내 려 가 서

7:11 그 들 의 하 는 말 을 들 으 라 그 후 에 네 손 이 강 하 여 져 서 능 히 내 려 가 서 그 진 을 치 리 라 기 드 온 이 이 에 그 부 하 부 라 를 데 리 고 군 대 가 있 는 진 가 에 내 려 간 즉

7:12 미 디 안 사 람 과 아 말 렉 사 람 과 동 방 의 모 든 사 람 이 골 짜 기 에 누 웠 는 데 메 뚜 기 의 중 다 함 같 고 그 약 대 의 무 수 함 이 해 변 의 모 래 가 수 다 함 같 은 지 라

7:13 기 드 온 이 그 곳 에 이 른 즉 어 떤 사 람 이 그 동 무 에 게 꿈 을 말 하 여 이 르 기 를 ` 내 가 한 꿈 을 꾸 었 는 데 꿈 에 보 리 떡 한 덩 어 리 가 미 디 안 진 으 로 굴 러 들 어 와 서 한 장 막 에 이 르 러 그 것 을 쳐 서 무 너 뜨 려 엎 드 러 뜨 리 니 곧 쓰 러 지 더 라’

7:14 그 동 무 가 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 는 다 른 것 이 아 니 라 이 스 라 엘 사 람 요 아 스 의 아 들 기 드 온 의 칼 날 이 라 하 나 님 이 미 디 안 과 그 모 든 군 대 를 그 의 손 에 붙 이 셨 느 니 라’ 하 더 라

7:15 기 드 온 이 그 꿈 과 해 몽 하 는 말 을 듣 고 경 배 하 고 이 스 라 엘 진 중 에 돌 아 와 서 이 르 되 ` 일 어 나 라 ! 여 호 와 께 서 미 디 안 군 대 를 너 희 손 에 붙 이 셨 느 니 라’ 하 고

7:16 삼 백 명 을 세 대 로 나 누 고 각 손 에 나 팔 과 빈 항 아 리 를 들 리 고 항 아 리 안 에 는 횃 불 을 감 추 게 하 고

7:17 그 들 에 게 이 르 되 ` 너 희 는 나 만 보 고 나 의 하 는 대 로 하 되 내 가 그 진 가 에 이 르 러 서 하 는 대 로 너 희 도 그 리 하 여

7:18 나 와 나 를 좇 는 자 가 다 나 팔 을 불 거 든 너 희 도 그 진 사 면 에 서 또 한 나 팔 을 불 며 이 르 기 를 여 호 와 를 위 하 라 ! 기 드 온 을 위 하 라 ! 하 라’ 하 니 라

7:19 기 드 온 과 그 들 을 좇 은 일 백 명 이 이 경 초 에 진 가 에 이 른 즉 번 병 의 체 번 할 때 라 나 팔 을 불 며 손 에 가 졌 던 항 아 리 를 부 수 니 라

7:20 세 대 가 나 팔 을 불 며 항 아 리 를 부 수 고 좌 수 에 횃 불 을 들 고 우 수 에 나 팔 을 들 어 불 며 외 쳐 가 로 되 ` 여 호 와 와 기 드 온 의 칼 이 여 !’ 하 고

7:21 각 기 당 처 에 서 서 그 진 을 사 면 으 로 에 워 싸 매 그 온 적 군 이 달 음 질 하 고 부 르 짖 으 며 도 망 하 였 는 데

7:22 삼 백 명 이 나 팔 을 불 때 에 여 호 와 께 서 그 온 적 군 으 로 동 무 끼 리 칼 날 로 치 게 하 시 므 로 적 군 이 도 망 하 여 스 레 라 의 벧 싯 다 에 이 르 고 또 답 밧 에 가 까 운 아 벨 므 홀 라 의 경 계 에 이 르 렀 으 며

7:23 이 스 라 엘 사 람 들 은 납 달 리 와 아 셀 과 므 낫 세 에 서 부 터 모 여 서 미 디 안 사 람 을 쫓 았 더 라

7:24 기 드 온 이 사 자 를 보 내 어 에 브 라 임 온 산 지 로 두 루 행 하 게 하 여 이 르 기 를 내 려 와 서 미 디 안 사 람 을 치 고 그 들 을 앞 질 러 벧 바 라 와 요 단 에 이 르 기 까 지 나 루 턱 을 취 하 라 하 매 이 에 에 브 라 임 사 람 들 이 다 모 여 서 벧 바 라 와 요 단 에 이 르 기 까 지 그 나 루 턱 을 취 하 고

7:25 또 미 디 안 두 방 백 오 렙 과 스 엡 을 사 로 잡 아 오 렙 은 오 렙 바 위 에 서 죽 이 고 스 엡 은 스 엡 포 도 주 틀 에 서 죽 이 고 미 디 안 사 람 을 추 격 하 고 오 렙 과 스 엡 의 머 리 를 가 지 고 요 단 저 편 에 서 기 드 온 에 게 로 나 아 오 니 라

8:1 에 브 라 임 사 람 들 이 기 드 온 에 게 이 르 되 ` 네 가 미 디 안 과 싸 우 러 갈 때 에 우 리 를 부 르 지 아 니 하 였 으 니 우 리 를 이 같 이 대 접 함 은 어 찜 이 뇨 ?’ 하 고 크 게 다 투 는 지 라

2 기 드 온 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 나 의 이 제 행 한 일 이 너 희 의 한 것 에 비 교 되 겠 느 냐 ? 에 브 라 임 의 끝 물 포 도 가 아 비 에 셀 의 맏 물 포 도 보 다 낫 지 아 니 하 냐 ?

3 하 나 님 이 미 디 안 방 백 오 렙 과 스 엡 을 너 희 손 에 붙 이 셨 으 니 나 의 한 일 이 어 찌 능 히 너 희 의 한 것 에 비 교 되 겠 느 냐 ?` 기 드 온 이 이 말 을 하 매 그 들 의 노 가 풀 리 니 라

4 기 드 온 과 그 좇 은 자 삼 백 명 이 요 단 에 이 르 러 건 너 고 비 록 피 곤 하 나 따 르 며

5 그 가 숙 곳 사 람 들 에 게 이 르 되 ` 나 의 종 자 가 피 곤 하 여 하 니 청 컨 대 그 들 에 게 떡 덩 이 를 주 라 나 는 미 디 안 두 왕 세 바 와 살 문 나 를 따 르 노 라’

6 숙 곳 방 백 들 이 가 로 되 ` 세 바 와 살 문 나 의 손 이 지 금 어 찌 네 손 에 있 관 대 우 리 가 네 군 대 에 게 떡 을 주 겠 느 냐 ?’

7 기 드 온 이 가 로 되 ` 그 러 면 여 호 와 께 서 세 바 와 살 문 나 를 내 손 에 붙 이 신 후 에 내 가 들 가 시 와 찔 레 로 너 희 살 을 찢 으 리 라’ 하 고

8 거 기 서 브 누 엘 에 올 라 가 서 그 들 에 게 도 그 같 이 구 한 즉 브 누 엘 사 람 들 의 대 답 도 숙 곳 사 람 들 의 대 답 과 같 은 지 라

9 기 드 온 이 또 브 누 엘 사 람 들 에 게 일 러 가 로 되 ` 내 가 평 안 이 돌 아 올 때 에 이 망 대 를 헐 리 라’ 하 니 라

8:10 이 때 에 세 바 와 살 문 나 가 갈 골 에 있 는 데 동 방 사 람 의 모 든 군 대 중 에 칼 든 자 십 이 만 명 이 죽 었 고 그 들 을 좇 아 거 기 있 더 라

8:11 적 군 이 안 연 히 있 는 중 에 기 드 온 이 노 바 와 욕 브 하 동 편 장 막 에 거 한 자 의 길 로 올 라 가 서 적 군 을 치 니

8:12 세 바 와 살 문 나 가 도 망 하 는 지 라 기 드 온 이 추 격 하 여 미 디 안 두 왕 세 바 와 살 문 나 를 사 로 잡 고 그 온 군 대 를 파 하 니 라

8:13 요 아 스 의 아 들 기 드 온 이 헤 레 스 비 탈 전 장 에 서 돌 아 오 다 가

8:14 숙 곳 사 람 중 한 소 년 을 잡 아 신 문 하 매 숙 곳 방 백 과 장 로 칠 십 칠 인 을 그 를 위 하 여 기 록 한 지 라

8:15 기 드 온 이 숙 곳 사 람 들 에 게 이 르 러 가 로 되 ` 너 희 가 전 에 나 를 기 롱 하 여 이 르 기 를 세 바 와 살 문 나 의 손 이 지 금 어 찌 네 손 에 있 관 대 우 리 가 네 피 곤 한 사 람 에 게 떡 을 주 겠 느 냐 ? 한 그 세 바 와 살 문 나 를 보 라’ 하 고

8:16 그 성 읍 장 로 들 을 잡 고 들 가 시 와 찔 레 로 숙 곳 사 람 들 을 징 벌 하 고

8:17 브 누 엘 망 대 를 헐 며 그 성 읍 사 람 들 을 죽 이 니 라

8:18 이 에 세 바 와 살 문 나 에 게 묻 되 ` 너 희 가 다 볼 에 서 죽 인 자 들 은 어 떠 한 자 이 더 뇨’ 대 답 하 되 ` 그 들 이 너 와 같 아 서 모 두 왕 자 같 더 라’

8:19 가 로 되 ` 그 들 은 내 형 제 내 어 머 니 의 아 들 이 니 라 내 가 여 호 와 의 사 심 으 로 맹 세 하 노 니 너 희 가 만 일 그 들 을 살 렸 더 면 나 도 너 희 를 죽 이 지 아 니 하 였 으 리 라’ 하 고

8:20 그 장 자 여 델 에 게 이 르 되 ` 일 어 나 그 들 을 죽 이 라` 하 였 으 나 그 소 년 이 칼 을 빼 지 못 하 였 으 니 이 는 아 직 어 려 서 두 려 워 함 이 었 더 라

8:21 세 바 와 살 문 나 가 가 로 되 ` 네 가 일 어 나 우 리 를 치 라 대 저 사 람 이 어 떠 하 면 그 힘 도 그 러 하 니 라’ 기 드 온 이 일 어 나 서 세 바 와 살 문 나 를 죽 이 고 그 약 대 목 에 꾸 몄 던 새 달 형 상 의 장 식 을 취 하 니 라

8:22 때 에 이 스 라 엘 사 람 들 이 기 드 온 에 게 이 르 되 ` 당 신 이 우 리 를 미 디 안 의 손 에 서 구 원 하 셨 으 니 당 신 과 당 신 의 아 들 과 당 신 의 손 자 가 우 리 를 다 스 리 소 서’

8:23 기 드 온 이 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 희 를 다 스 리 지 아 니 하 겠 고 나 의 아 들 도 너 희 를 다 스 리 지 아 니 할 것 이 요 여 호 와 께 서 너 희 를 다 스 리 시 리 라’

8:24 기 드 온 이 또 그 들 에 게 이 르 되 ` 내 가 너 희 에 게 한 일 을 청 구 하 노 니 너 희 는 각 기 탈 취 한 귀 고 리 를 내 게 줄 지 니 라’ 하 니 그 대 적 은 이 스 마 엘 사 람 이 므 로 금 귀 고 리 가 있 었 음 이 라

8:25 무 리 가 대 답 하 되 ` 우 리 가 즐 거 이 드 리 리 이 다` 하 고 겉 옷 을 펴 고 각 기 탈 취 한 귀 고 리 를 그 가 운 데 던 지 니

8:26 기 드 온 의 청 한 바 금 귀 고 리 중 수 가 금 일 천 칠 백 세 겔 이 요 그 외 에 또 새 달 형 상 의 장 식 과 패 물 과 미 디 안 왕 들 의 입 었 던 자 색 의 복 과 그 약 대 목 에 둘 렀 던 사 슬 이 있 었 더 라

8:27 기 드 온 이 그 금 으 로 에 봇 하 나 를 만 들 어 서 자 기 의 성 읍 오 브 라 에 두 었 더 니 온 이 스 라 엘 이 그 것 을 음 란 하 게 위 하 므 로 그 것 이 기 드 온 과 그 집 에 올 무 가 되 니 라

8:28 미 디 안 이 이 스 라 엘 자 손 앞 에 복 종 하 여 다 시 는 그 머 리 를 들 지 못 하 였 으 므 로 기 드 온 의 사 는 날 동 안 사 십 년 에 그 땅 이 태 평 하 였 더 라

8:29 요 아 스 의 아 들 여 룹 바 알 이 돌 아 가 서 자 기 집 에 거 하 였 는 데

8:30 기 드 온 이 아 내 가 많 으 므 로 몸 에 서 낳 은 아 들 이 칠 십 인 이 였 고

8:31 세 겜 에 있 는 첩 도 아 들 을 낳 았 으 므 로 그 이 름 을 아 비 멜 렉 이 라 하 였 더 라

8:32 요 아 스 의 아 들 기 드 온 이 나 이 많 아 죽 으 매 아 비 에 셀 사 람 의 오 브 라 에 있 는 그 의 아 비 요 아 스 의 묘 실 에 장 사 하 였 더 라

8:33 기 드 온 이 이 미 죽 으 매 이 스 라 엘 자 손 이 돌 이 켜 바 알 들 을 음 란 하 게 위 하 고 또 바 알 브 릿 을 자 기 들 의 신 으 로 삼 고

8:34 사 면 모 든 대 적 의 손 에 서 자 기 들 을 건 져 내 신 여 호 와 자 기 들 의 하 나 님 을 기 억 지 아 니 하 며

8:35 또 여 룹 바 알 이 라 하 는 기 드 온 의 이 스 라 엘 에 게 베 푼 모 든 은 혜 를 따 라 서 그 의 집 을 후 대 치 도 아 니 하 였 더 라

역사적,연대기적 성경개관