라헬, 창세기, 29:15-30 – Rachel, Genesis 29:15-30

라헬은 야곱이 매우 사랑한 아내였다. 야곱은 결혼의 계약조건으로 삼촌 라반을 위해 7년간 일했는데, 그 이후에 라헬의 언니인 레아와 결혼하도록 속임을 당했다.

자신이 속임을 당했다는 것을 안 야곱은 이후에 라헬과도 결혼을 했는데, 이 결혼을 위해 또 7년간을 일했다. 그래서, 야곱은 두 딸로 인해 14년, 가축을 돌보는데 6년, 이렇게 총 20년을 삼촌 라반을 위해 일했다.

라헬의 히브리어 뜻은 암양 또는 아름다운이다.

야곱과 라헬의 아빠, 라반은 둘 다 양을 치는 목자였다.

Rachel was the favorite wife of Jacob, who had been earlier tricked into marrying Rachel’s sister, Leah, after working for Laban for seven years as a contract for the marriage.

After discovering that he had been tricked, Jacob married Rachel also and then worked out another seven year contract for this marriage. So Jacob served Laban fourteen years for his two daughters and six years for the cattle — a total of twenty years.

The Hebrew name of Rachel means ewe or beautiful.

Both Jacob and Laban Rachel’s father were sheepherders.

시대적 배경:

야곱은 리아와 레이첼과 결혼한다

29:15 라 반 이 야 곱 에 게 이 르 되 ` 네 가 비 록 나 의 생 질 이 나 어 찌 공 으 로 내 일 만 하 겠 느 냐 ? 무 엇 이 네 보 수 겠 느 냐 ? 내 게 고 하 라’

16 라 반 이 두 딸 이 있 으 니 형 의 이 름 은 레 아 요 아 우 의 이 름 은 라 헬 이 라
17 레 아 는 안 력 이 부 족 하 고 라 헬 은 곱 고 아 리 따 우 니
18 야 곱 이 라 헬 을 연 애 하 므 로 대 답 하 되 ` 내 가 외 삼 촌 의 작 은 딸 라 헬 을 위 하 여 외 삼 촌 에 게 칠 년 을 봉 사 하 리 이 다’

19 라 반 이 가 로 되 ` 그 를 네 게 주 는 것 이 타 인 에 게 주 는 것 보 다 나 으 니 나 와 함 께 있 으 라’
20 야 곱 이 라 헬 을 위 하 여 칠 년 동 안 라 반 을 봉 사 하 였 으 나 그 를 연 애 하 는 까 닭 에 칠 년 을 수 일 같 이 여 겼 더 라

21 야 곱 이 라 반 에 게 이 르 되 ` 내 기 한 이 찼 으 니 내 아 내 를 내 게 주 소 서 내 가 그 에 게 들 어 가 겠 나 이 다’
22 라 반 이 그 곳 사 람 을 다 모 아 잔 치 하 고
23 저 녁 에 그 딸 레 아 를 야 곱 에 게 로 데 려 가 매 야 곱 이 그 에 게 로 들 어 가 니 라
24 라 반 이 또 그 여 종 실 바 를 그 딸 레 아 에 게 시 녀 로 주 었 더 라

25 야 곱 이 아 침 에 보 니 레 아 라 라 반 에 게 이 르 되 ` 외 삼 촌 이 어 찌 하 여 내 게 이 같 이 행 하 셨 나 이 까 ? 내 가 라 헬 을 위 하 여 외 삼 촌 께 봉 사 하 지 아 니 하 였 나 이 까 ? 외 삼 촌 이 나 를 속 이 심 은 어 찜 이 니 이 까 ?’

26 라 반 이 가 로 되 ` 형 보 다 아 우 를 먼 저 주 는 것 은 우 리 지 방 에 서 하 지 아 니 하 는 바 이 라
27 이 를 위 하 여 칠 일 을 채 우 라 우 리 가 그 도 네 게 주 리 니 네 가 그 를 위 하 여 또 칠 년 을 내 게 봉 사 할 지 니 라’

28 야 곱 이 그 대 로 하 여 그 칠 일 을 채 우 매 라 반 이 딸 라 헬 도 그 에 게 아 내 로 주 고
29 라 반 이 또 그 여 종 빌 하 를 그 딸 라 헬 에 게 주 어 시 녀 가 되 게 하 매
30 야 곱 이 또 한 라 헬 에 게 로 들 어 갔 고 그 가 레 아 보 다 라 헬 을 더 사 랑 하 고 다 시 칠 년 을 라 반 에 게 봉 사 하 였 더 라
창세기 29:15-30


이 과정의 다른 모듈: - Other modules in this unit: