农夫撒种,路加福音 8:4-15 – Farmer sows seeds, Luke 8:4-15

耶稣用撒种的比喻来说明一个重点。
Jesus used a parable of a farmer sowing his fields to illustrate a point.
神的话和人的回应。
The word of God and how people react to it.
路加福音的第十个比喻。
The 10th Parable in Luke.
在路加福音 8:11-15 解释这个比喻的意思。
In Luke 8:11-15 he gives the explanation of this parable.
这是他在加利利时讲的。
This parable was told while he was in Galilee.
耶稣或许讲同样的比喻多过一次。
Jesus seems to have told the same parable more than once.

阅读背景:

撒种的比喻 The Parable of the Sower

8:4 当 许 多 人 聚 集 , 又 有 人 从 各 城 里 出 来 见 耶 稣 的 时 候 , 耶 稣 就 用 比 喻 说 ,
5 有 一 个 撒 种 的 出 去 撒 种 。 撒 的 时 候 , 有 落 在 路 旁 的 , 被 人 践 踏 , 天 上 的 飞 鸟 又 来 吃 尽 了 。
6 有 落 在 磐 石 上 的 , 一 出 来 就 枯 干 了 , 因 为 得 不 着 滋 润 。
7 有 落 在 荆 棘 里 的 , 荆 棘 一 同 生 长 , 把 它 挤 住 了 。
8 又 有 落 在 好 土 里 的 , 生 长 起 来 , 结 实 百 倍 。 耶 稣 说 了 这 些 话 , 就 大 声 说 , 有 耳 可 听 的 , 就 应 当 听 。
9 门 徒 问 耶 稣 说 , 这 比 喻 是 什 么 意 思 呢 ?
10 他 说 , 神 国 的 奥 秘 , 只 叫 你 们 知 道 。 至 于 别 人 , 就 用 比 喻 , 叫 他 们 看 也 看 不 见 , 听 也 听 不 明 。
11 这 比 喻 乃 是 这 样 。 种 子 就 是 神 的 道 。
12 那 些 在 路 旁 的 , 就 是 人 听 了 道 , 随 后 魔 鬼 来 , 从 他 们 心 里 把 道 夺 去 , 恐 怕 他 们 信 了 得 救 。
13 那 些 在 磐 石 上 的 , 就 是 人 听 道 , 欢 喜 领 受 , 但 心 中 没 有 根 , 不 过 暂 时 相 信 , 及 至 遇 见 试 炼 就 退 后 了 。
14 那 落 在 荆 棘 里 的 , 就 是 人 听 了 道 , 走 开 以 后 , 被 今 生 的 思 虑 钱 财 宴 乐 挤 住 了 , 便 结 不 出 成 熟 的 子 粒 来 。
15 那 落 在 好 土 里 的 , 就 是 人 听 了 道 , 持 守 在 诚 实 善 良 的 心 里 , 并 且 忍 耐 着 结 实 。
路加福音 8:4-15 – Luke 8:4-15
请也看马太福音 13:3-9 和马可福音 4:1-20。
also see Matthew 13:3-9 and Mark 4:1-20.


在本单位其他模块: - Other modules in this unit: