1000年和平。
1000 years of peace.
红龙,也就是撒旦,被困在神的控制下一千年。
Satan or the Red Dragon is under God’s control for 1,000 years.
之后他会被暂时释放并考验列国最后一次,然后永远不出现在神的子民面前。
Then he will be let loose for a while to test the nations one last time, after which he will never be seen by God’s people again.
撒旦被印封,神统治着大地的那段时间在圣经多处都被描述成是在哈
米吉多顿的破坏之后被祝福的一段伟大的和平时期和大地的重建。特别是在
以赛亚中(列如2:1-5)。
The period during which Satan is confined and God reigns upon the earth is described in many parts of the Bible, especially Isaiah (e.g. 2:1-5), as being a blessed time of great peace and the rebuilding of the earth after the devastation’s of Armageddon.
阅读背景:
1000年和平 – 1000 years of peace
20:1 我 又 看 见 一 位 天 使 从 天 降 下 , 手 里 拿 着 无 底 坑 的 钥 匙 , 和 一 条 大 链 子 。
2 他 捉 住 那 龙 , 就 是 古 蛇 , 又 叫 魔 鬼 , 也 叫 撒 但 , 把 它 捆 绑 一 千 年 ,
3 扔 在 无 底 坑 里 , 将 无 底 坑 关 闭 , 用 印 封 上 , 使 它 不 得 再 迷 惑 列 国 , 等 到 那 一 千 年 完 了 。 以 后 必 须 暂 时 释 放 它 。
4 我 又看 见 几 个 宝 座 , 也 有 坐 在 上 面 的 , 并 有 审 判 的 权 柄 赐给 他 们 。 我 又 看 见 那 些 因 为 给耶 稣 作 见 证 , 并 为 神 之 道 被 斩 者 的 灵 魂 , 和 那 没 有 拜过 兽 与 兽 像 , 也 没 有 在 额 上 和手 上 受 过 它 印 记 之 人 的 灵 魂 , 他 们 都 复 活 了 , 与 基 督一 同 作 王 一 千 年 。
5 这 是 头 一 次 的 复 活 。 其 余 的 死 人 还 没 有 复 活 , 直 等 那 一 千 年 完 了 。
Satan’s Doom
6 在 头 一 次 复 活 有 分 的 , 有 福 了 , 圣 洁 了 。 第 二 次 的 死 在 他 们 身 上 没 有 权 柄 。 他 们 必 作 神 和 基 督 的 祭 司 , 并 要 与 基 督 一 同 作 王 一 千 年 。
7 那 一 千 年 完 了 , 撒 但 必 从 监 牢 里 被 释 放 ,
8 出 来 要 迷 惑 地 上 四 方 的 列 国 , ( 方 原 文 作 角 ) 就 是 歌 革 和 玛 各 , 叫 他 们 聚 集 争 战 。 他 们 的 人 数 多 如 海 沙 。
9 他 们 上 来 遍 满 了 全 地 , 围 住 圣 徒 的 营 , 与 蒙 爱 的 城 。 就 有 火 从 天 降 下 , 烧 灭 了 他 们 。
10 那 迷 惑 他 们 的 魔 鬼 , 被 扔 在 硫 磺 的 火 湖 里 , 就 是 兽 和 假 先 知 所 在 的 地 方 。 他 们 必 昼 夜 受 痛 苦 , 直 到 永 永 远 远 。
启示录 20:2-5 – Revelation 20:2-10
在本单位其他模块: - Other modules in this unit:
- 红龙和妇人,启示录 12:1-13:1 – The Red Dragon and the woman, Revelation 12:1-13:1
- 1260天,启示录 12:6 和 12:13-14
- 从海中上来的兽, 启示录 13:1-10 – The Beast out of the Sea, Revelation 13:1-10
- 地中上来的兽, 启示录 13:11-13 – The Beast out of the Earth, Revelation 13:11-13
- 海中的兽的象,启示录 13:14-15 – The Image or statue of the beast of the sea, Revelation 13:14-15
- 兽的印记是 666,启示录 13:14-18 – The Mark of the Beast is 666, Revelation 13:14-18
- 羔羊和144,000 犹太男人,启示录 14:1-5 – The Lamb and the 144,000, Revelation 14:1-5
- 三位天使中的第一位天使有永恒的福音宣告,启示录 14:6-7 – The First Angel or Messenger of three Angels with the eternal gospel to proclaim, Revelation 14:6-7
- 第一杯 -第二位天使,启示录 14:8 – 1st Cup – The Second Angel, Revelation 14:8
- 第三位天使拿着第二杯,启示录 14:9-13 – The Third Angel with the Second Cup, Revelation 14:9-13
- 三百公里 – 地上的收割,启示录 14:14-20 – 300 km-the Harvest of the earth, Revelation 14:14-20
- 七位天使和七灾,启示录 15:1-16:1 – Seven Angels with seven Plagues, Revelation 15:1-16:1
- 第一碗 的灾祸 – 666 的印记,启示录 16:2 – The 1st Bowl of Wrath – image 666, Revelation 16:2
- 第二碗的灾祸把海变成血,启示录 16:3 – The 2nd Bowl of Wrath-Sea turned to Blood, Revelation 16:3
- 江河的水变成血,启示录 16:4-7 – River of Blood-the 3rd Bowl of Wrath, Revelation 16:4-7
- 第四碗 – 忿怒临到人,启示录 16:8 – The 4th Bowl of Wrath – people, Revelation 16:8
- 第五碗 – 生疮和疼痛 – The 5th Bowl of Wrath – Sores and Pain, Revelation 16:10-11
- 第六碗- 战争,启示录 16:12-16 – The 6th Bowl of Wrath – war, Revelation 16:12-16
- 第七碗 – 冰雹,启示录 16:17-21 – The 7th Bowl of Wrath – Hail stones, Revelation 16:17-21
- 盛满污秽的金杯 – 坐在兽上的大淫妇,启示录 17:1-18 – The Golden Cup of Filth-The Woman on the Beast, Revelation 17:1-18
- 巴比伦倾倒了,启示录 18:2-24 – Babylon falls, Revelation 18:2-24
- 天使,启示录 18:1 – The Angel, Revelation 18:1
- 经商停止了, 启示录 18:17-19 – Shipping or Trading stopped, Revelation 18:17-19
- 天使宣告耶稣降临, 启示录 19:1-10 – Angel announces the coming of Jesus, Revelation 19:1-10
- 白马的骑士,启示录 19:11-21 – The Rider on the White Horse, Revelation 19:11-21
- 那撒旦 – 红龙,启示录 20:2 – The Satanic-Red Dragon, Revelation 20:2
- 撒旦被捆绑一千年,启示录 20:2-5 – 1000 years Satan’s doom, Revelation 20:2-5
- 生命册,启示录 20:11-15 – Book or Scroll of Life Revelation 20:11- 15
- 耶稣拿着钥匙, 启示录 20:1-3 – Jesus holds the Keys, Revelation 20:1-3
- 我们赢了, 启示录20章:15节 – We Win, Revelation 20:15
- 圣城 – 新耶路撒冷,启示录 21:1-21 – The holy City-the New Jerusalem, Revelation 21:1-21
- 2200公里,那新城的大小,启示录 21:1-21 – 2200km, Size of the new city, Revelation 21:1-21
- 神是光,启示录 21:22-25 – God is light, Revelation 21:22-25
- 生命河从上帝的宝座流淌出来, 启示录 22:1-5 – The River of life flows from the throne of God, Revelation 22:1-5
- 耶稣是那灯和神是那光,启示录 22:5 – Jesus is the lamp and God is the light, Revelation 22:5
- 耶稣掌权,启示录 22:5 – Jesus Reigns, Revelation 22:5
- 基督的新妇,启示录 21:1-9 和启示录 22:17 – The Bride of Christ, Revelation 21:1-9 and Revelation 22:17
- 天使宣告耶稣的诞生和复活并在这里宣告耶稣再来掌权到永远, 启示录 22:7-21
- 十字架 – 耶稣快再来,启示录 22:7-21 – The Cross-Jesus is returning soon, Revelation 22:7-21
- 耶稣快再来,启示录 22:7-21 – Jesus Is returning soon, Revelation 22:7-21