第二位天使带来了装着神的恐怖的第一杯。
The second angel delivered the first cup of God’s horror.
第二位天使宣扬着启示录16：17-21与18：1-24中的巴比伦之陷落。
The second Angel preaches the fall of Babylon described in Revelation 16:17-21 and Revelation 18:1-24.
巴比伦意为：贝尔（一异教之神）与混乱之门。
Babylon means: the gate of bel (a heathen god) and confusion.
此城最初为宁录所建。
The original city was founded by Nimrod.
它在启示录中被用为一宏伟而邪恶的宗教系统的象征（请看启示录第十七章）， 并且将被第七个金碗所毁灭。
It is used in Revelation as the symbol of a great and wicked religious system (see Revelation 17), to be destroyed under the seventh vial.
请看启示录16：17-21与18：1-24。
Also read Revelation 16:17-21; 18:1-24.
阅读背景:
第一杯 -第二位天使 – First Cup – The Second Angel
8 又 有 第 二 位 天 使 ， 接 着 说 ， 叫 万 民 喝 邪 淫 大 怒 之 酒 的 巴 比 伦 大 城 倾 倒 了 ， 倾 倒 了 。
启示录 14:8 Revelation 14:8
在本单位其他模块： - Other modules in this unit:
- 红龙和妇人，启示录 12:1-13:1 – The Red Dragon and the woman, Revelation 12:1-13:1
- 1260天，启示录 12:6 和 12:13-14
- 从海中上来的兽, 启示录 13:1-10 – The Beast out of the Sea, Revelation 13:1-10
- 地中上来的兽, 启示录 13:11-13 – The Beast out of the Earth, Revelation 13:11-13
- 海中的兽的象，启示录 13:14-15 – The Image or statue of the beast of the sea, Revelation 13:14-15
- 兽的印记是 666，启示录 13:14-18 – The Mark of the Beast is 666, Revelation 13:14-18
- 羔羊和144,000 犹太男人，启示录 14:1-5 – The Lamb and the 144,000, Revelation 14:1-5
- 三位天使中的第一位天使有永恒的福音宣告，启示录 14:6-7 – The First Angel or Messenger of three Angels with the eternal gospel to proclaim, Revelation 14:6-7
- 第一杯 -第二位天使，启示录 14:8 – 1st Cup – The Second Angel, Revelation 14:8
- 第三位天使拿着第二杯，启示录 14:9-13 – The Third Angel with the Second Cup, Revelation 14:9-13
- 三百公里 – 地上的收割，启示录 14:14-20 – 300 km-the Harvest of the earth, Revelation 14:14-20
- 七位天使和七灾，启示录 15:1-16:1 – Seven Angels with seven Plagues, Revelation 15:1-16:1
- 第一碗 的灾祸 – 666 的印记，启示录 16:2 – The 1st Bowl of Wrath – image 666, Revelation 16:2
- 第二碗的灾祸把海变成血，启示录 16:3 – The 2nd Bowl of Wrath-Sea turned to Blood, Revelation 16:3
- 江河的水变成血，启示录 16:4-7 – River of Blood-the 3rd Bowl of Wrath, Revelation 16:4-7
- 第四碗 – 忿怒临到人，启示录 16:8 – The 4th Bowl of Wrath – people, Revelation 16:8
- 第五碗 – 生疮和疼痛 – The 5th Bowl of Wrath – Sores and Pain, Revelation 16:10-11
- 第六碗- 战争，启示录 16:12-16 – The 6th Bowl of Wrath – war, Revelation 16:12-16
- 第七碗 – 冰雹，启示录 16:17-21 – The 7th Bowl of Wrath – Hail stones, Revelation 16:17-21
- 盛满污秽的金杯 – 坐在兽上的大淫妇，启示录 17:1-18 – The Golden Cup of Filth-The Woman on the Beast, Revelation 17:1-18
- 巴比伦倾倒了，启示录 18:2-24 – Babylon falls, Revelation 18:2-24
- 天使，启示录 18:1 – The Angel, Revelation 18:1
- 经商停止了， 启示录 18:17-19 – Shipping or Trading stopped, Revelation 18:17-19
- 天使宣告耶稣降临， 启示录 19:1-10 – Angel announces the coming of Jesus, Revelation 19:1-10
- 白马的骑士，启示录 19:11-21 – The Rider on the White Horse, Revelation 19:11-21
- 那撒旦 – 红龙，启示录 20:2 – The Satanic-Red Dragon, Revelation 20:2
- 撒旦被捆绑一千年，启示录 20:2-5 – 1000 years Satan’s doom, Revelation 20:2-5
- 生命册，启示录 20:11-15 – Book or Scroll of Life Revelation 20:11- 15
- 耶稣拿着钥匙, 启示录 20:1-3 – Jesus holds the Keys, Revelation 20:1-3
- 我们赢了, 启示录20章：15节 – We Win, Revelation 20:15
- 圣城 – 新耶路撒冷，启示录 21:1-21 – The holy City-the New Jerusalem, Revelation 21:1-21
- 2200公里，那新城的大小，启示录 21:1-21 – 2200km, Size of the new city, Revelation 21:1-21
- 神是光，启示录 21:22-25 – God is light, Revelation 21:22-25
- 生命河从上帝的宝座流淌出来, 启示录 22:1-5 – The River of life flows from the throne of God, Revelation 22:1-5
- 耶稣是那灯和神是那光，启示录 22:5 – Jesus is the lamp and God is the light, Revelation 22:5
- 耶稣掌权，启示录 22:5 – Jesus Reigns, Revelation 22:5
- 基督的新妇，启示录 21:1-9 和启示录 22:17 – The Bride of Christ, Revelation 21:1-9 and Revelation 22:17
- 天使宣告耶稣的诞生和复活并在这里宣告耶稣再来掌权到永远, 启示录 22:7-21
- 十字架 – 耶稣快再来，启示录 22:7-21 – The Cross-Jesus is returning soon, Revelation 22:7-21
- 耶稣快再来，启示录 22:7-21 – Jesus Is returning soon, Revelation 22:7-21