路得 Ruth

大卫王的曾祖母是主耶稣同一个家族的祖先。
The great grand mother of King David from whose family tree came Jesus.

波阿斯和摩押女子路得在大约主前的1120年结婚，那个时期也正是睚珥作士师的时候。
Boaz married Ruth the Moabitess about 1120BC which was in the time of the Jair Judge.

路得这个名字的意思是友谊.
Ruth in Hebrew means: friendship.

波阿斯这个名字的意思是 快速,力量.
Boaz in Hebrew means: fleetness, strength.

他们的儿子俄备得是耶西的父亲,耶西是大卫王的父亲.
Their son Obed was the father of Jesse who was the father of King David.

阅读背景:

路得记 1:16-4:22 Ruth 1:16-4:22

拿俄米和路得 Naomi and Ruth

1:16 路得说，不要催我回去不跟随你，你往哪里去，我也往哪里去。你在哪里住宿，我也在哪里住宿。你的国就是我的国，你的神就是我的神。
1:17 你在哪里死，我也在哪里死，也葬在那里。除非死能使你我相离，不然，愿耶和华重重地降罚与我。
1:18 拿俄米见路得定意要跟随自己去，就不再劝她了。
1:19 于是二人同行，来到伯利恒。她们到了伯利恒，合城的人就都惊讶。妇女们说，这是拿俄米吗？
1:20 拿俄米对他们说，不要叫我拿俄米（拿俄米就是甜的意思），要叫我玛拉（玛拉就是苦的意思），因为全能者使我受了大苦。
1:21 我满满的出去，耶和华使我空空的回来。耶和华降祸与我，全能者使我受苦，既是这样，你们为何还叫我拿俄米呢？
1:22 拿俄米和她儿妇摩押女子路得，从摩押地回来到伯利恒，正是动手割大麦的时候。

路得与波阿斯相遇 Ruth Meets Boaz

继续 Continued

背景信息:

路得 Ruth

拿俄米叫路得掀开波阿斯脚上的被，躺卧在那里, 这是女人向男人求婚的犹太习俗.
What Naomi asked Ruth to do in Jewish Culture by saying to Ruth to uncover Boaz feet and Lay at his feet was a way a woman could propose to a man.