耶罗波安王 – King Jeroboam

1st Kings 11:26-14:20
King Jeroboam Rebels Against King Solomon
11:26 所 罗 门 的 臣 仆 ， 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 也 举 手 攻 击 王 。 他 是 以 法 莲 支 派 的 洗 利 达 人 ， 他 母 亲 是 寡 妇 ， 名 叫 洗 鲁 阿 。 11:27 他 举 手 攻 击 王 的 缘 故 ， 乃 由 先 前 所 罗 门 建 造 米 罗 ， 修 补 他 父 亲 大 卫 城 的 破 口 。 11:28 耶 罗 波 安 是 大 有 才 能 的 人 。 所 罗 门 见 这 少 年 人 殷 勤 ， 就 派 他 监 管 约 瑟 家 的 一 切 工 程 。 11:29 一 日 ， 耶 罗 波 安 出 了 耶 路 撒 冷 ， 示 罗 人 先 知 亚 希 雅 在 路 上 遇 见 他 。 亚 希 雅 身 上 穿 着 一 件 新 衣 。 他 们 二 人 在 田 野 ， 以 外 并 无 别 人 。 11:30 亚 希 雅 将 自 己 穿 的 那 件 新 衣 撕 成 十 二 片 ， 11:31 对 耶 罗 波 安 说 ， 你 可 以 拿 十 片 。 耶 和 华 以 色 列 的 神 如 此 说 ， 我 必 将 国 从 所 罗 门 手 里 夺 回 ， 将 十 个 支 派 赐 给 你 。 11:32 （ 我 因 仆 人 大 卫 和 我 在 以 色 列 众 支 派 中 所 选 择 的 耶 路 撒 冷 城 的 缘 故 ， 仍 给 所 罗 门 留 一 个 支 派 。 ） 11:33 因 为他 离 弃 我 ， 敬 拜 西 顿 人 的 女 神 亚 斯 他 录 ， 摩 押 的 神 基 抹 ， 和 亚 扪 人 的 神 米 勒 公 ， 没有 遵 从 我 的 道 ， 行 我 眼 中 看 为 正 的 事 ， 守 我 的 律 例 典 章 ， 像 他 父 亲 大 卫 一 样 。 11:34 但 我 不 从 他 手 里 将 全 国 夺 回 。 使 他 终 身 为 君 ， 是 因 我 所 拣 选 的 仆 人 大 卫 谨 守 我 的 诫 命 律 例 。 11:35 我 必 从 他 儿 子 的 手 里 将 国 夺 回 ， 以 十 个 支 派 赐 给 你 ， 11:36 还 留 一 个 支 派 给 他 的 儿 子 ， 使 我 仆 人 大 卫 在 我 所 选 择 立 我 名 的 耶 路 撒 冷 城 里 ， 在 我 面 前 长 有 灯 光 。 11:37 我 必 拣 选 你 ， 使 你 照 心 里 一 切 所 愿 的 ， 作 王 治 理 以 色 列 。 11:38 你 若听 从 我 一 切 所 吩 咐 你 的 ， 遵 行 我 的 道 ， 行 我 眼 中 看 为 正 的 事 ， 谨 守 我 的 律 例 诫 命 ，像 我 仆 人 大 卫 所 行 的 ， 我 就 与 你 同 在 ， 为 你 立 坚 固 的 家 ， 像 我 为 大 卫 所 立 的 一 样 ，将 以 色 列 人 赐 给 你 。 11:39 我 必 因 所 罗 门 所 行 的 使 大 卫 后 裔 受 患 难 ， 但 不 至 于 永 远 。 11:40 所 罗 门 因 此 想 要 杀 耶 罗 波 安 。 耶 罗 波 安 却 起 身 逃 往 埃 及 。 到 了 埃 及 王 示 撒 那 里 ， 就 住 在 埃 及 ， 直 到 所 罗 门 死 了 。

Solomon’s Death
11:41 所 罗 门 其 余 的 事 ， 凡 他 所 行 的 和 他 的 智 慧 都 写 在 所 罗 门 记 上 。 11:42 所 罗 门 在 耶 路 撒 冷 作 以 色 列 众 人 的 王 共 四 十 年 。 11:43 所 罗 门 与 他 列 祖 同 睡 ， 葬 在 他 父 亲 大 卫 的 城 里 。 他 儿 子 罗 波 安 接 续 他 作 王 。

Israel Rebels Against Rehoboam
12:1 罗 波 安 往 示 剑 去 。 因 为 以 色 列 人 都 到 了 示 剑 要 立 他 作 王 。 12:2 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 先 前 躲 避 所 罗 门 王 ， 逃 往 埃 及 ， 住 在 那 里 （ 他 听 见 这 事 。 ） 12:3 以 色 列 人 打 发 人 去 请 他 来 ， 他 就 和 以 色 列 会 众 都 来 见 罗 波 安 ， 对 他 说 ， 12:4 你 父 亲 使 我 们 负 重 轭 ， 作 苦 工 。 现 在 求 你 使 我 们 作 的 苦 工 ， 负 的 重 轭 轻 松 些 ， 我 们 就 事 奉 你 。 12:5 罗 波 安 对 他 们 说 ， 你 们 暂 且 去 ， 第 三 日 再 来 见 我 。 民 就 去 了 。 12:6 罗 波 安 之 父 所 罗 门 在 世 的 日 子 ， 有 侍 立 在 他 面 前 的 老 年 人 ， 罗 波 安 王 和 他 们 商 议 ， 说 ， 你 们 给 我 出 个 什 么 主 意 ， 我 好 回 覆 这 民 。 12:7 老 年 人 对 他 说 ， 现 在 王 若 服 事 这 民 如 仆 人 ， 用 好 话 回 答 他 们 ， 他 们 就 永 远 作 王 的 仆 人 。 12:8 王 却 不 用 老 年 人 给 他 出 的 主 意 ， 就 和 那 些 与 他 一 同 长 大 ， 在 他 面 前 侍 立 的 少 年 人 商 议 ， 12:9 说 ， 这 民 对 我 说 ， 你 父 亲 使 我 们 负 重 轭 ， 求 你 使 我 们 轻 松 些 。 你 们 给 我 出 个 什 么 主 意 ， 我 好 回 覆 他 们 。 12:10 那 同 他 长 大 的 少 年 人 说 ， 这 民 对 王 说 ， 你 父 亲 使 我 们 负 重 轭 ， 求 你 使 我 们 轻 松 些 。 王 要 对 他 们 如 此 说 ， 我 的 小 拇 指 头 比 我 父 亲 的 腰 还 粗 。 12:11 我 父 亲 使 你 们 负 重 轭 ， 我 必 使 你 们 负 更 重 的 轭 。 我 父 亲 用 鞭 子 责 打 你 们 ， 我 要 用 蝎 子 鞭 责 打 你 们 。 12:12 耶 罗 波 安 和 众 百 姓 遵 着 罗 波 安 王 所 说 你 们 第 三 日 再 来 见 我 的 那 话 ， 第 三 日 他 们 果 然 来 了 。 12:13 王 用 严 厉 的 话 回 答 百 姓 ， 不 用 老 年 人 给 他 所 出 的 主 意 ， 12:14 照 着 少 年 人 所 出 的 主 意 对 民 说 ， 我 父 亲 使 你 们 负 重 轭 ， 我 必 使 你 们 负 更 重 的 轭 。 我 父 亲 用 鞭 子 责 打 你 们 ， 我 要 用 蝎 子 鞭 责 打 你 们 。 12:15 王 不 肯 依 从 百 姓 ， 这 事 乃 出 于 耶 和 华 ， 为 要 应 验 他 借 示 罗 人 亚 希 雅 对 尼 八 的 儿 子 耶 罗 波 安 所 说 的 话 。 12:16 以 色列 众 民 见 王 不 依 从 他 们 ， 就 对 王 说 ， 我 们 与 大 卫 有 什 么 分 儿 呢 ？ 与 耶 西 的 儿 子 并 没有 关 涉 。 以 色 列 人 哪 ， 各 回 各 家 去 吧 。 大 卫 家 阿 ， 自 己 顾 自 己 吧 。 于 是 ， 以 色 列 人都 回 自 己 家 里 去 了 ， 12:17 惟 独 住 犹 大 城 邑 的 以 色 列 人 ， 罗 波 安 仍 作 他 们 的 王 。 12:18 罗 波 安 王 差 遣 掌 管 服 苦 之 人 的 亚 多 兰 往 以 色 列 人 那 里 去 ， 以 色 列 人 就 用 石 头 打 死 他 。 罗 波 安 王 急 忙 上 车 ， 逃 回 耶 路 撒 冷 去 了 。 12:19 这 样 ， 以 色 列 人 背 叛 大 卫 家 ， 直 到 今 日 。 12:20 以 色 列 众 人 听 见 耶 罗 波 安 回 来 了 ， 就 打 发 人 去 请 他 到 会 众 面 前 ， 立 他 作 以 色 列 众 人 的 王 。 除 了 犹 大 支 派 以 外 ， 没 有 顺 从 大 卫 家 的 。 12:21 罗 波 安 来 到 耶 路 撒 冷 ， 招 聚 犹 大 全 家 和 便 雅 悯 支 派 的 人 共 十 八 万 ， 都 是 挑 选 的 战 士 ， 要 与 以 色 列 家 争 战 ， 好 将 国 夺 回 ， 再 归 所 罗 门 的 儿 子 罗 波 安 。 12:22 但 神 的 话 临 到 神 人 示 玛 雅 ， 说 ， 12:23 你 去 告 诉 所 罗 门 的 儿 子 犹 大 王 罗 波 安 和 犹 大 ， 便 雅 悯 全 家 ， 并 其 余 的 民 说 ， 12:24 耶 和 华 如 此 说 ， 你 们 不 可 上 去 与 你 们 的 弟 兄 以 色 列 人 争 战 。 各 归 各 家 去 吧 。 因 为 这 事 出 于 我 。 众 人 就 听 从 耶 和 华 的 话 ， 遵 着 耶 和 华 的 命 回 去 了 。

Golden Calves at Bethel and Dan
12:25 耶 罗 波 安 在 以 法 莲 山 地 建 筑 示 剑 ， 就 住 在 其 中 。 又 从 示 剑 出 去 ， 建 筑 毗 努 伊 勒 。
12:26 耶 罗 波 安 心 里 说 ， 恐 怕 这 国 仍 归 大 卫 家 。 12:27 这 民 若 上 耶 路 撒 冷 去 ， 在 耶 和 华 的 殿 里 献 祭 ， 他 们 的 心 必 归 向 他 们 的 主 犹 大 王 罗 波 安 ， 就 把 我 杀 了 ， 仍 归 犹 大 王 罗 波 安 。 12:28 耶 罗 波 安 王 就 筹 划 定 妥 ， 铸 造 了 两 个 金 牛 犊 ， 对 众 民 说 ， 以 色 列 人 哪 ， 你 们 上 耶 路 撒 冷 去 实 在 是 难 。 这 就 是 领 你 们 出 埃 及 地 的 神 。 12:29 他 就 把 牛 犊 一 只 安 在 伯 特 利 ， 一 只 安 在 但 。 12:30 这 事 叫 百 姓 陷 在 罪 里 ， 因 为 他 们 往 但 去 拜 那 牛 犊 。 12:31 耶 罗 波 安 在 丘 坛 那 里 建 殿 ， 将 那 不 属 利 未 人 的 凡 民 立 为 祭 司 。 12:32 耶 罗波 安 定 八 月 十 五 日 为 节 期 ， 像 在 犹 大 的 节 期 一 样 ， 自 己 上 坛 献 祭 。 他 在 伯 特 利 也 这样 向 他 所 铸 的 牛 犊 献 祭 ， 又 将 立 为 丘 坛 的 祭 司 安 置 在 伯 特 利 。 12:33 他 在 八 月 十 五 日 ， 就 是 他 私 自 所 定 的 月 日 ， 为 以 色 列 人 立 作 节 期 的 日 子 ， 在 伯 特 利 上 坛 烧 香 。

The Man of God From Judah
13:1 那 时 ， 有 一 个 神 人 奉 耶 和 华 的 命 从 犹 大 来 到 伯 特 利 。 耶 罗 波 安 正 站 在 坛 旁 要 烧 香 。 13:2 神 人奉 耶 和 华 的 命 向 坛 呼 叫 ， 说 ， 坛 哪 ， 坛 哪 。 耶 和 华 如 此 说 ， 大 卫 家 里 必 生 一 个 儿 子， 名 叫 约 西 亚 ， 他 必 将 丘 坛 的 祭 司 ， 就 是 在 你 上 面 烧 香 的 ， 杀 在 你 上 面 ， 人 的 骨 头也 必 烧 在 你 上 面 。 13:3 当 日 ， 神 人 设 个 预 兆 ， 说 ， 这 坛 必 破 裂 ， 坛 上 的 灰 必 倾 撒 ， 这 是 耶 和 华 说 的 预 兆 。 13:4 耶 罗 波 安 王 听 见 神 人 向 伯 特 利 的 坛 所 呼 叫 的 话 ， 就 从 坛 上 伸 手 ， 说 ， 拿 住 他 吧 。 王 向 神 人 所 伸 的 手 就 枯 干 了 ， 不 能 弯 回 。 13:5 坛 也 破 裂 了 ， 坛 上 的 灰 倾 撒 了 ， 正 如 神 人 奉 耶 和 华 的 命 所 设 的 预 兆 。 13:6 王 对 神 人 说 ， 请 你 为 我 祷 告 ， 求 耶 和 华 你 神 的 恩 典 使 我 的 手 复 原 。 于 是 神 人 祈 祷 耶 和 华 ， 王 的 手 就 复 了 原 ， 仍 如 寻 常 一 样 。 13:7 王 对 神 人 说 ， 请 你 同 我 回 去 吃 饭 ， 加 添 心 力 ， 我 也 必 给 你 赏 赐 。 13:8 神 人 对 王 说 ， 你 就 是 把 你 的 宫 一 半 给 我 ， 我 也 不 同 你 进 去 ， 也 不 在 这 地 方 吃 饭 喝 水 。 13:9 因 为 有 耶 和 华 的 话 嘱 咐 我 ， 说 不 可 在 伯 特 利 吃 饭 喝 水 ， 也 不 可 从 你 去 的 原 路 回 来 。 13:10 于 是 神 人 从 别 的 路 回 去 ， 不 从 伯 特 利 来 的 原 路 回 去 。 13:11 有 一 个 老 先 知 住 在 伯 特 利 ， 他 儿 子 们 来 ， 将 神 人 当 日 在 伯 特 利 所 行 的 一 切 事 和 向 王 所 说 的 话 都 告 诉 了 父 亲 。 13:12 父 亲 问 他 们 说 ， 神 人 从 哪 条 路 去 了 呢 ？ 儿 子 们 就 告 诉 他 。 原 来 他 们 看 见 那 从 犹 大 来 的 神 人 所 去 的 路 。 13:13 老 先 知 就 吩 咐 他 儿 子 们 说 ， 你 们 为 我 备 驴 。 他 们 备 好 了 驴 ， 他 就 骑 上 ， 13:14 去 追 赶 神 人 ， 遇 见 他 坐 在 橡 树 底 下 ， 就 问 他 说 ， 你 是 从 犹 大 来 的 神 人 不 是 。 他 说 ， 是 。 13:15 老 先 知 对 他 说 ， 请 你 同 我 回 家 吃 饭 。 13:16 神 人 说 ， 我 不 可 同 你 回 去 进 你 的 家 ， 也 不 可 在 这 里 同 你 吃 饭 喝 水 。 13:17 因 为 有 耶 和 华 的 话 嘱 咐 我 说 ， 你 在 那 里 不 可 吃 饭 喝 水 ， 也 不 可 从 你 去 的 原 路 回 来 。 13:18 老 先 知 对 他 说 ， 我 也 是 先 知 ， 和 你 一 样 。 有 天 使 奉 耶 和 华 的 命 对 我 说 ， 你 去 把 他 带 回 你 的 家 ， 叫 他 吃 饭 喝 水 。 这 都 是 老 先 知 诓 哄 他 。 13:19 于 是 神 人 同 老 先 知 回 去 ， 在 他 家 里 吃 饭 喝 水 。 13:20 二 人 坐 席 的 时 候 ， 耶 和 华 的 话 临 到 那 带 神 人 回 来 的 先 知 ， 13:21 他 就 对 那 从 犹 大 来 的 神 人 说 ， 耶 和 华 如 此 说 ， 你 既 违 背 耶 和 华 的 话 ， 不 遵 守 耶 和 华 你 神 的 命 令 ， 13:22 反 倒 回 来 ， 在 耶 和 华 禁 止 你 吃 饭 喝 水 的 地 方 吃 了 喝 了 ， 因 此 你 的 尸 身 不 得 入 你 列 祖 的 坟 墓 。 13:23 吃 喝 完 了 ， 老 先 知 为 所 带 回 来 的 先 知 备 驴 。 13:24 他 就 去 了 ， 在 路 上 有 个 狮 子 遇 见 他 ， 将 他 咬 死 ， 尸 身 倒 在 路 上 ， 驴 站 在 尸 身 旁 边 ， 狮 子 也 站 在 尸 身 旁 边 。 13:25 有 人 从 那 里 经 过 ， 看 见 尸 身 倒 在 路 上 ， 狮 子 站 在 尸 身 旁 边 ， 就 来 到 老 先 知 所 住 的 城 里 述 说 这 事 。 13:26 那 带神 人 回 来 的 先 知 听 见 这 事 ， 就 说 ， 这 是 那 违 背 了 耶 和 华 命 令 的 神 人 ， 所 以 耶 和 华 把他 交 给 狮 子 。 狮 子 抓 伤 他 ， 咬 死 他 ， 是 应 验 耶 和 华 对 他 说 的 话 。 13:27 老 先 知 就 吩 咐 他 儿 子 们 说 ， 你 们 为 我 备 驴 。 他 们 就 备 了 驴 。 13:28 他 去 了 ， 看 见 神 人 的 尸 身 倒 在 路 上 ， 驴 和 狮 子 站 在 尸 身 旁 边 ， 狮 子 却 没 有 吃 尸 身 ， 也 没 有 抓 伤 驴 。 13:29 老 先 知 就 把 神 人 的 尸 身 驮 在 驴 上 ， 带 回 自 己 的 城 里 ， 要 哀 哭 他 ， 葬 埋 他 。 13:30 就 把 他 的 尸 身 葬 在 自 己 的 坟 墓 里 ， 哀 哭 他 ， 说 ， 哀 哉 。 我 兄 阿 。 13:31 安 葬 之 后 ， 老 先 知 对 他 儿 子 们 说 ， 我 死 了 ， 你 们 要 葬 我 在 神 人 的 坟 墓 里 ， 使 我 的 尸 骨 靠 近 他 的 尸 骨 ， 13:32 因 为 他 奉 耶 和 华 的 命 ， 指 着 伯 特 利 的 坛 ， 和 撒 玛 利 亚 各 城 有 丘 坛 之 殿 所 说 的 话 必 定 应 验 。 13:33 这 事 以 后 ， 耶 罗 波 安 仍 不 离 开 他 的 恶 道 ， 将 凡 民 立 为 丘 坛 的 祭 司 。 凡 愿 意 的 ， 他 都 分 别 为 圣 ， 立 为 丘 坛 的 祭 司 。 13:34 这 事 叫 耶 罗 波 安 的 家 陷 在 罪 里 ， 甚 至 他 的 家 从 地 上 除 灭 了 。

Ahijah’s Prophecy Against Jeroboam
14:1 那 时 ， 耶 罗 波 安 的 儿 子 亚 比 雅 病 了 。 14:2 耶 罗 波 安 对 他 的 妻 说 ， 你 可 以 起 来 改 装 ， 使 人 不 知 道 你 是 耶 罗 波 安 的 妻 ， 往 示 罗 去 ， 在 那 里 有 先 知 亚 希 雅 。 他 曾 告 诉 我 说 ， 你 必 作 这 民 的 王 。 14:3 现 在 你 要 带 十 个 饼 ， 与 几 个 薄 饼 ， 和 一 瓶 蜜 去 见 他 ， 他 必 告 诉 你 儿 子 将 要 怎 样 。 14:4 耶 罗 波 安 的 妻 就 这 样 行 ， 起 身 往 示 罗 去 ， 到 了 亚 希 雅 的 家 。 亚 希 雅 因 年 纪 老 迈 ， 眼 目 发 直 ， 不 能 看 见 。 14:5 耶 和 华 先 晓 谕 亚 希 雅 说 ， 耶 罗 波 安 的 妻 要 来 问 你 ， 因 她 儿 子 病 了 ， 你 当 如 此 如 此 告 诉 她 。 她 进 来 的 时 候 必 装 作 别 的 妇 人 。 14:6 她 刚 进 门 ， 亚 希 雅 听 见 她 脚 步 的 响 声 ， 就 说 ， 耶 罗 波 安 的 妻 ， 进 来 吧 。 你 为 何 装 作 别 的 妇 人 呢 ？ 我 奉 差 遣 将 凶 事 告 诉 你 。 14:7 你 回 去 告 诉 耶 罗 波 安 说 ， 耶 和 华 以 色 列 的 神 如 此 说 ， 我 从 民 中 将 你 高 举 ， 立 你 作 我 民 以 色 列 的 君 ， 14:8 将 国 从 大 卫 家 夺 回 赐 给 你 。 你 却 不 效 法 我 仆 人 大 卫 ， 遵 守 我 的 诫 命 ， 一 心 顺 从 我 ， 行 我 眼 中 看 为 正 的 事 。 14:9 你 竟 行 恶 ， 比 那 在 你 以 先 的 更 甚 ， 为 自 己 立 了 别 神 ， 铸 了 偶 像 ， 惹 我 发 怒 ， 将 我 丢 在 背 后 。 14:10 因 此 ， 我 必 使 灾 祸 临 到 耶 罗 波 安 的 家 ， 将 属 耶 罗 波 安 的 男 丁 ， 无 论 困 住 的 ， 自 由 的 都 从 以 色 列 中 剪 除 ， 必 除 尽 耶 罗 波 安 的 家 ， 如 人 除 尽 粪 土 一 般 。 14:11 凡 属 耶 罗 波 安 的 人 ， 死 在 城 中 的 必 被 狗 吃 ， 死 在 田 野 的 必 被 空 中 的 鸟 吃 。 这 是 耶 和 华 说 的 。 14:12 所 以 你 起 身 回 家 去 吧 。 你 的 脚 一 进 城 ， 你 儿 子 就 必 死 了 。 14:13 以 色 列 众 人 必 为 他 哀 哭 ， 将 他 葬 埋 。 凡 属 耶 罗 波 安 的 人 ， 惟 有 他 得 入 坟 墓 。 因 为 在 耶 罗 波 安 的 家 中 ， 只 有 他 向 耶 和 华 以 色 列 的 神 显 出 善 行 。 14:14 耶 和 华 必 另 立 一 王 治 理 以 色 列 。 到 了 日 期 ， 他 必 剪 除 耶 罗 波 安 的 家 。 那 日 期 已 经 到 了 。 14:15 耶 和华 必 击 打 以 色 列 人 ， 使 他 们 摇 动 ， 像 水 中 的 芦 苇 一 般 。 又 将 他 们 从 耶 和 华 赐 给 他 们列 祖 的 美 地 上 拔 出 来 ， 分 散 在 大 河 那 边 。 因 为 他 们 作 木 偶 ， 惹 耶 和 华 发 怒 。 14:16 因 耶 罗 波 安 所 犯 的 罪 ， 又 使 以 色 列 人 陷 在 罪 里 ， 耶 和 华 必 将 以 色 列 人 交 给 仇 敌 。 14:17 耶 罗 波 安 的 妻 起 身 回 去 ， 到 了 得 撒 ， 刚 到 门 槛 ， 儿 子 就 死 了 。 14:18 以 色 列 众 人 将 他 葬 埋 ， 为 他 哀 哭 ， 正 如 耶 和 华 借 他 仆 人 先 知 亚 希 雅 所 说 的 话 。 14:19 耶 罗 波 安 其 余 的 事 ， 他 怎 样 争 战 ， 怎 样 作 王 ， 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。 14:20 耶 罗 波 安 作 王 二 十 二 年 ， 就 与 他 列 祖 同 睡 。 他 儿 子 拿 答 接 续 他 作 王 。


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: