新生兒耶穌路加福音第二章6至7節, 馬太福音一章18至25節 – Jesus a newly born baby – Luke 2:6-7 and Matthew 1:18-25

因為羅馬戶口普查報名上冊的緣故整個城裡都擠滿了人同時可能也有猶太慶典正在進行
可以將耶穌生下來的隱密處所所剩不多, 其中之一是羊圈或是牛棚

耶穌出生後瑪麗亞將他用細布包起來, 放在餵食牲畜的槽裡作為他的嬰兒床或是搖籃

耶穌誕生, 釘死在十字架上, 死後第三天復活. 他是救世主, 上帝的兒子 他將以君王的身分再
回來治理世界

創世紀書中第三章14 至46節談到這個誕生, 而在啟示錄書中談到他最終勝過撒旦

耶穌出生可能的日期。

問題：耶穌是誕生於房子裡或者是牛棚/羊圈裡?
牧羊人們找到新生兒耶穌

天使是: – 耶穌的降生 – The Birth of Jesus

2:6 他 們 在 那 裡 的 時 候 、 馬 利 亞 的 產 期 到 了 。
2:7 就 生 了 頭 胎 的 兒 子 、 用 布 包 起 來 、 放 在 馬 槽 裡 、 因 為 客 店 裡 沒 有 地 方 。
路 加 福 音 2:6-7

and

耶穌的降生 – The Birth of Jesus

1:18 耶 穌 基 督 降 生 的 事 、 記 在 下 面 ． 他 母 親 馬 利 亞 已 經 許 配 了 約 瑟 、 還 沒 有 迎 娶 、 馬 利 亞 就 從 聖 靈 懷 了 孕 。
1:29 他 丈 夫 約 瑟 是 個 義 人 、 不 願 意 明 明 的 羞 辱 他 、 想 要 暗 暗 的 把 他 休 了 。
1:20 正 思 念 這 事 的 時 候 、 有 主 的 使 者 向 他 夢 中 顯 現 、 說 、 大 衛 的 子 孫 約 瑟 、 不 要 怕 、 只 管 娶 過 你 的 妻 子 馬 利 亞 來 ． 因 他 所 懷 的 孕 、 是 從 聖 靈 來 的 。
1:21 他 將 要 生 一 個 兒 子 ． 你 要 給 他 起 名 叫 耶 穌 ． 因 他 要 將 自 己 的 百 姓 從 罪 惡 裡 救 出 來 。
1:22 這 一 切 的 事 成 就 、 是 要 應 驗 主 藉 先 知 所 說 的 話 、
1:23 說 、 『 必 有 童 女 、 懷 孕 生 子 、 人 要 稱 他 的 名 為 以 馬 內 利 。 』 （ 以 馬 內 利 翻 出 來 、 就 是 　 神 與 我 們 同 在 。 ）
1:25 約 瑟 醒 了 、 起 來 、 就 遵 著 主 使 者 的 吩 咐 、 把 妻 子 娶 過 來 ．
1:25 只 是 沒 有 和 他 同 房 、 等 他 生 了 兒 子 、 〔 有 古 卷 作 等 他 生 了 頭 胎 的 兒 子 〕 就 給 他 起 名 叫 耶 穌 。
馬 太 福 音 1:18-25

補充資料：

耶穌誕生為嬰孩, 之後就像其他的任何一個嬰孩一樣, 必須長大成人

耶穌是出生在牲畜被圈養餵食的地方
這可能是一個許多人都住在開放空間的城中僅有的隱密之處

他們來到這裡是因為羅馬戶口普查, 或是稱為報名上冊
當報名上冊結束之後他們就都會回到自己的家鄉
在猶太人的習俗中若是一個屋子裡有男孩出生, 聚集的樂團就會奏樂, 若出生的是女孩, 樂團就不奏樂而離開

耶穌誕生在一個公共的院子裡, 不是屋子, 附近並沒有樂團, 但上帝預備了屬天的樂團, 例如天使們通報了牧羊人, 去尋找探望新生兒耶穌

傳統的說法當中耶穌是降生在牛棚裡
比較有可能的地方是一個圈養牲畜的石洞或是三面圍起的羊圈
也有可能他是出生在大約住棚節的時間, 又稱為收藏節或者攤位節

在馬太福音中耶穌的家譜是依循正統法律的方式記載, 而在路加福音當中耶穌的家譜則是依循血緣記載


這單元中的其他組件: – Other modules in this unit: