耶穌的誕生故事包括:天使加百列向瑪麗亞的通告,耶穌滿足十二歲的事件,及祂在十字架上的受死。經文主要取自於新約的馬太福音和路加福音,以及一些舊約經文。

天使加百列和馬利亞說話, 路加福音 1:26-38 – The Birth of Jesus Foretold

天使對馬利亞說,她將會懷孕生子,並且要給他起名叫耶穌,此時馬利亞的親戚以利沙伯也懷也懷有六個月的身孕了。 馬利亞在回答天使的時候,稱她自己是至高上帝的奴隸。 “我是主耶和華的僕人,”在希臘語中,僕人是奴僕的意思。 在希伯來文中,加百列這個名字的意思是上帝的全能的。 上帝透過天使向人類宣告他要做的事情,包括在啟示錄中的亞伯拉罕,但以理和約翰。 背景閱讀 1:26 到 了 第 六 個 月 、 天 使 加 百 列 奉   神 的 差 遣 、 往 加 利 利 的 一 座 城 去 、 這 城 名 叫 拿 撒 勒。   閱讀 更多 »

天使加百列和馬利亞說話, Luke 1:39-40

1:39 那 時 候 馬 利 亞 起 身 、 急 忙 往 山 地 裡 去 、 來 到 猶 大 的 一 座 城 .
1:40 進 了 撒 迦 利 亞 的 家 、 問 以 利 沙 伯 安 。   閱讀 更多 »

以利沙伯獲得馬利亞的造訪,路加福音第1章41節到45節 – Elizabeth gets a visit from Mary, Luke 1:41-45

以利沙伯歡迎她的親戚馬利亞來到他的家。以利沙伯已經懷有六個月的身孕了,而她所懷的胎兒因著馬利亞的聲音就歡喜跳動。在希伯來文中,以利沙伯這個名字的意思是:上帝是我的誓言。以利沙伯是撒迦利亞的妻子都來自利未支派以色列的祭司部落。以利沙伯(上帝是我的誓言)像她的丈夫撒迦利亞(耶和華記得)一樣,來自利未支派。以利沙伯被告知要取名她的兒子約翰就是約哈難的縮寫,在希伯來語意為耶和華的恩賜或者上帝是充滿恩典的。 背景閱讀: 1:41 以 利 沙 伯 一 聽 馬 利 亞 問 安 、   閱讀 更多 »

馬利亞歌唱一首歌曲來讚美神,路加福音第1章46節到56節 – Mary sings a song of praise to God, Luke 1:46-56

當馬利亞與以利沙伯相遇時,馬利亞讚美神以歡唱歌曲來稱頌上帝。這首歌曲呈現出上帝的八個特質。米利暗或是我們用英文稱呼她為馬利亞,是一位虔誠的猶太人住在拿撒勒城鎮。我們並不是很清楚馬利亞和以利沙伯是如何有血親關係的,因為以利沙伯是來自利未支派而馬利亞是來自猶太支派。很有可能是一位利未的男子娶一位猶太的女子,而且這是經常發生的事。以利沙伯或許是馬利亞唯一可以信任並且講述耶穌即將誕生的人。主的使者暗示馬利亞可以與懷有六個月身孕的以利沙伯談論此事。有一種情形就是以利沙伯原本是約瑟的姊妹。  閱讀 更多 »

主的使者在夢中向約瑟顯現,馬太福音第1章18節到25節 – An angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, Matthew 1:18-25

1:18 耶 穌 基 督 降 生 的 事 、 記 在 下 面 . 他 母 親 馬 利 亞 已 經 許 配 了 約 瑟 、 還 沒 有 迎 娶 、 馬 利 亞 就 從 聖 靈 懷 了 孕 。 1:19 他 丈 夫 約 瑟 是 個 義 人 、 不 願 意 明 明 的 羞 辱 他 、 想 要 暗 暗 的 把 他 休 了 。 1:20 正 思 念 這 事 的 時 候 、 有 主 的 使 者 向 他 夢 中 顯 現 、 說 、 大 衛 的 子 孫 約 瑟 、 不 要 怕 、 只 管 娶 過 你 的 妻 子 馬 利 亞 來 . 因 他 所 懷 的 孕 、 是 從 聖 靈 來 的 。 1:21 他 將 要 生 一 個 兒 子 . 你 要 給 他 起 名 叫 耶 穌 . 因 他 要 將 自 己 的 百 姓 從 罪 惡 裡 救 出 來 。背景閱讀:   閱讀 更多 »

約瑟, 路加福音 2:1-4 – Joseph

2:4 當 那 些 日 子 、 該 撒 亞 古 士 督 有 旨 意 下 來 、 叫 天 下 人 民 都 報 名 上 冊 。 2:2 這 是 居 里 扭 作 敘 利 亞 巡 撫 的 時 候 、 頭 一 次 行 報 名 上 冊 的 事 。 2:3 眾 人 各 歸 各 城 、 報 名 上 冊 。 2:4 約 瑟 也 從 加 利 利 的 拿 撒 勒 城 上 猶 太 去 、 到 了 大 衛 的 城 、 名 叫 伯 利 恆 、 因 他 本 是 大 衛 一 族 一 家 的 人。   閱讀 更多 »

瑪麗騎驢的旅行 在耶穌誕生的時候, 路加福音 2:5 – Mary traveling by donkey

马丽亚骑着驴去。。。 瑪麗騎驢的旅行 在耶穌誕生的時候。 人們步行或用動物拉的車。 沿路有野獸和強盜出沒。 人們經常組成團隊以保護自已。 天使是: 2:5 要 和 他 所 聘 之 妻 馬 利 亞 、 一 同 報 名 上 冊 . 那 時 馬 利 亞 的 身 孕 已 經 重 了 。  閱讀 更多 »

耶穌 一個新生兒 在羅馬人口中, 路加福音 2:6-7 – Jesus a new born baby, Luke 2:6-7

耶稣在。。。出生。 耶穌 一個新生兒 在羅馬人口中。 耶穌 一個新生兒 在羅馬人口中,只有城裏人口密集的私人地方才是可以出生的地方。 背景閱讀: 2:6 他 們 在 那 裡 的 時 候 、 馬 利 亞 的 產 期 到 了 。 2:7 就 生 了 頭 胎 的 兒 子 、 用 布 包 起 來 、 放 在 馬 槽 裡 、 因 為 客 店 裡 沒 有 地 方 。   閱讀 更多 »

看管著的牧羊人, 加 福 音 2:8-12 & 15-20 – Shepherds

2:8 在 伯 利 恆 之 野 地 裡 有 牧 羊 的 人 、 夜 間 按 著 更 次 看 守 羊 群 。 2:9 有 主 的 使 者 站 在 他 們 旁 邊 、 主 的 榮 光 四 面 照 著 他 們 . 牧 羊 的 人 就 甚 懼 怕 。 2:10 那 天 使 對 他 們 說 、 不 要 懼 怕 、 我 報 給 你 們 大 喜 的 信 息 、 是 關 乎 萬 民 的 . 2:11 因 今 天 在 大 衛 的 城 裡 、 為 你 們 生 了 救 主 、 就 是 主 基 督 。 2:12 你 們 要 看 見 一 個 嬰 孩 、 包 著 布 、 臥 在 馬 槽 裡 、 那 就 是 記 號 了 。   閱讀 更多 »

天使的讚美歌, Luke 2:13-14 – The Angels praise God

2:13 忽 然 有 一 大 隊 天 兵 、 同 那 天 使 讚 美   神 說。、 2:14 在 至 高 之 處 榮 耀 歸 與   神 、 在 地 上 平 安 歸 與 他 所 喜 悅 的 人 。 〔 有 古 卷 作 喜 悅 歸 與 人 〕。   閱讀 更多 »

耶穌-40天大-Jesus 40 days old, Luke 2:22-24

2:22 按 摩 西 律 法 滿 了 潔 淨 的 日 子 、 他 們 帶 著 孩 子 上 耶 路 撒 冷 去 、 要 把 他 獻 與 主 。 2:23 ( 正 如 主 的 律 法 上 所 記 、 『 凡 頭 生 的 男 子 、 必 稱 聖 歸 主 。 』 )   閱讀 更多 »

Simeon blesses Jesus, Luke 2:25-35

2:25 在 耶 路 撒 冷 有 一 個 人 名 叫 西 面 . 這 人 又 公 義 又 虔 誠 、 素 常 盼 望 以 色 列 的 安 慰 者 來 到 、 又 有 聖 靈 在 他 身 上 。 2:26 他 得 了 聖 靈 的 啟 示 、 知 道 自 己 未 死 以 前 、 必 看 見 主 所 立 的 基 督 。 2:27 他 受 了 聖 靈 的 感 動 、 進 入 聖 殿 . 正 遇 見 耶 穌 的 父 母 抱 著 孩 子 進 來 、 要 照 律 法 的 規 矩 辦 理 。 2:28 西 面 就 用 手 接 過 他 來 、 稱 頌   神 說 、 2:29 主 阿 、 如 今 可 以 照 你 的 話 、 釋 放 僕 人 安 然 去 世 。   閱讀 更多 »

安娜, 路 加 福 音 2:36-38 – Anna, 2:36-38

2:36 又 有 女 先 知 名 叫 亞 拿 、 是 亞 設 支 派 法 內 力 的 女 兒 、 年 紀 已 經 老 邁 、 從 作 童 女 出 嫁 的 時 候 、 同 丈 夫 住 了 七 年 、 就 寡 居 了 . 2:37 現 在 已 經 八 十 四 歲 、 〔 或 作 就 寡 居 了 八 十 四 年 〕 並 不 離 開 聖 殿 、 禁 食 祈 求 、 晝 夜 事 奉   神 。 2:38 正 當 那 時 、 他 進 前 來 稱 謝   神 、 將 孩 子 的 事 、 對 一 切 盼 望 耶 路 撒 冷 得 救 贖 的 人 講 說 。   閱讀 更多 »

東方三博士, Matthew 2:1-2 Magi, traveled from the east to find Jesus, Matthew 2:1-2

跟随星星寻找耶稣的东方博士。 東方三博士通常被稱爲有智慧的人,從東方找,耶穌。 他們在耶穌出生後到達。 有時候稱他們爲三位王,但聖經裏沒有這樣稱呼他們。 也沒有給出博士的人數。 傳統上認爲他們是三位智者或三位王。 而且稱他們爲拜爾塞薩,加斯帕,墨爾查。 記住,聖經也沒給出跟隨星星尋找到耶穌的人和人數。   閱讀 更多 »

希律王, 馬太福音 2:3-8 – Herod

2:3 希 律 王 聽 見 了 、 就 心 裡 不 安 . 耶 路 撒 冷 合 城 的 人 、 也 都 不 安 。 2:4 他 就 召 齊 了 祭 司 長 和 民 間 的 文 士 、 問 他 們 說 、 基 督 當 生 在 何 處 。 2:5 他 們 回 答 說 、 在 猶 太 的 伯 利 恆 . 因 為 有 先 知 記 著 說 、 2:6 『 猶 大 地 的 伯 利 恆 阿 、 你 在 猶 大 諸 城 中 、 並 不 是 最 小 的 . 因 為 將 來 有 一 位 君 王 、 要 從 你 那 裡 出 來 、 牧 養 我 以 色 列 民 。 』   閱讀 更多 »

耶穌的星, 为东方博士指路的星向 – The Star

2:9 他 們 聽 見 王 的 話 、 就 去 了 . 在 東 方 所 看 見 的 那 星 、 忽 然 在 他 們 前 頭 行 、 直 行 到 小 孩 子 的 地 方 、 就 在 上 頭 停 住 了 。 2:10 他 們 看 見 那 星 、 就 大 大 的 歡 喜 。   閱讀 更多 »

耶穌年少的時候 – Child, Matthew 2:11-12

當一些學士們遇見耶穌時。 他還是一個在家初學走路的小孩 大約八到十八個月大。 他的家應該是在伯利恆而不是在加利利的拿撒勒。 2:11 進 了 房 子 、 看 見 小 孩 子 和 他 母 親 馬 利 亞 、 就 俯 伏 拜 那 小 孩 子 、 揭 開 寶 盒 、 拿 黃 金 乳 香 沒 藥 為 禮 物 獻 給 他 。 2:12 博 士 因 為 在 夢 中 被 主 指 示 、 不 要 回 去 見 希 律 、 就 從 別 的 路 回 本 地 去 了 。   閱讀 更多 »

約瑟帶耶穌去埃及, 馬 太 福 音 2:13-15 – The Escape to Egypt

2:13他 們 去 後 、 有 主 的 使 者 向 約 瑟 夢 中 顯 現 、 說 、 起 來 、 帶 著 小 孩 子 同 他 母 親 、 逃 往 埃 及 、 住 在 那 裡 、 等 我 吩 咐 你 . 因 為 希 律 必 尋 找 小 孩 子 要 除 滅 他 。 2:14約 瑟 就 起 來 、 夜 間 帶 著 小 孩 子 和 他 母 親 往 埃 及 去 。 2:15住 在 那 裡 、 直 到 希 律 死 了 . 這 是 要 應 驗 主 藉 先 知 所 說 的 話 、 說 、 『 我 從 埃 及 召 出 我 的 兒 子 來 。 』   閱讀 更多 »

希律王, 馬 太 福 音 2:16-18 – Herod the Great

2:16 希 律 見 自 己 被 博 士 愚 弄 、 就 大 大 發 怒 、 差 人 將 伯 利 恆 城 裡 、 並 四 境 所 有 的 男 孩 、 照 著 他 向 博 士 仔 細 查 問 的 時 候 、 凡 兩 歲 以 裡 的 、 都 殺 盡 了 。 2:17 這 就 應 了 先 知 耶 利 米 的 話 、 說 、 2:18 『 在 拉 瑪 聽 見 號 咷 大 哭 的 聲 音 、 是 拉 結 哭 他 兒 女 、 不 肯 受 安 慰 、 因 為 他 們 都 不 在 了 。 』   閱讀 更多 »

返回 拿撒勒, 馬 太 福 音 2:19-23 。 – The return to Nazareth, Matthew 2:19-23

2:19 希 律 死 了 以 後 、 有 主 的 使 者 、 在 埃 及 向 約 瑟 夢 中 顯 現 、 說。 、 2:20 起 來 、 帶 著 小 孩 子 和 他 母 親 往 以 色 列 地 去 . 因 為 要 害 小 孩 子 性 命 的 人 已 經 死 了 。 2:21 約 瑟 就 起 來 、 把 小 孩 子 和 他 母 親 帶 到 以 色 列 地 去 。 2:22 只 因 聽 見 亞 基 老 接 著 他 父 親 希 律 作 了 猶 太 王 、 就 怕 往 那 裡 去 . 又 在 夢 中 被 主 指 示 、 便 往 加 利 利 境 內 去 了 。   閱讀 更多 »

耶穌大約十二歲的時候, 路 加 福 音 2:41-52 – youth

2:41 每 年 到 逾 越 節 、 他 父 母 就 上 耶 路 撒 冷 去 。 2:42 當 他 十 二 歲 的 時 候 、 他 們 按 著 節 期 的 規 矩 上 去 . 2:43 守 滿 了 節 期 、 他 們 回 去 、 孩 童 耶 穌 仍 舊 在 耶 路 撒 冷 . 他 的 父 母 並 不 知 道 . 2:44 以 為 他 在 同 行 的 人 中 間 、 走 了 一 天 的 路 程 、 就 在 親 族 和 熟 識 的 人 中 找 他 . 2:45 既 找 不 著 、 就 回 耶 路 撒 冷 去 找 他 。 2:46 過 了 三 天 、 就 遇 見 他 在 殿 裡 、 坐 在 教 師 中 間 、 一 面 聽 、 一 面 問 。 2:47 凡 聽 見 他 的 、 都 希 奇 他 的 聰 明 和 他 的 應 對 。   閱讀 更多 »

十字架 Cross, Luke and Matthew

耶穌的目標是死在十字架上,然後從死裏復活。 從而使我們可以與他的父親-上帝溝通。 這些事件都描述。   閱讀 更多 »