第一枝号 – 雹子与火搀着血，启示录 8:6-7 – 1st Trumpet-Hail and fire mixed with blood, Revelation 8:6-7

第一号带来雹子与火搀着血。
After the first trumpet came hail and fire mixed with blood.
地的三分之一和树和青草的三分之一被烧了。
One third of the earth burned and one third of the trees and all the green grass burned up.
让人想起出埃及记 9:22-26 的第七个灾。
Remember Exodus 9:22-26 the 7th plague.
这里的号是犹太人在宗教仪式或打战时所用的羊角。
The trumpet referred to here was a is a ram’s horn which was used by the Israelites for religious purposes and for warfare.
最后一次的吹号是吹号者能吹的最长时间。
The last Trump is the longest time the blower of the shofar can hold a note.
这是在吹角节的最后一次的吹号。
It refers to the last time the shofar is blown in the Feast of Trumpets.

阅读背景:

第一号 – The 1st Trumpet

8:6 拿 着 七 枝 号 的 七 位 天 使 ， 就 预 备 要 吹 。
7 第 一 位 天 使 吹 号 ， 就 有 雹 子 与 火 搀 着 血 丢 在 地 上 。 地 的 三 分 之 一 和 树 的 三 分 之 一 被 烧 了 ， 一 切 的 青 草 也 被 烧 了 。
启示录 8:6-7 – Revelation 8:6-7


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: