约翰在拔摩岛上， 启示录 1:9-11 – John on the Island of Patmos, Revelation 1:9-11

约翰被放逐到拔摩岛因为他传说基督并他从死里复活。
John was a prisoner on Patmos because he was preaching about Jesus and that He had been raised from the dead.
约翰大约在公元95年看到启示录的异象。
John had the visions described in Revelation about AD95.
拔摩岛是一个火山岛, 没有树的岩石岛,面积大约9公里乘50公里或6英里乘30英里。
The Island of Patmos is a volcanic, treeless, rocky island about 9km by 50km or 6 by 30 miles.
它座落于现今的土耳其西海岸约30公里外。
It is about 30km or 20 miles off the western coast of modern Turkey.
在这里约翰写信给七个教会。
From here John writes to the seven churches.
这是罗马政府放逐囚犯的地方以免他们逃走。
It was where the Romans put the criminals they did not want to escape.
这是个寂寞与世隔绝的地方。
It was a lonely, isolated place.
然而约翰不但没有因寂寞而死去, 反而有千万的天使与他同在!
However, far from dying (as probably expected) of loneliness, John had the company of millions of angels and other beings!

阅读背景:

约翰在拔摩岛上 – John on the Island of Patmos

1:9 我 约 翰 就 是 你 们 的 弟 兄 ， 和 你 们 在 耶 稣 的 患 难 ， 国 度 ， 忍 耐 里 一 同 有 分 。 为 神 的 道 ， 并 为 给 耶 稣 作 的 见 证 ， 曾 在 那 名 叫 拔 摩 的 海 岛 上 。
10 当 主 日 我 被 圣 灵 感 动 ， 听 见 在 我 后 面 有 大 声 音 如 吹 号 说 ，
11 你 所 看 见 的 ， 当 写 在 书 上 ， 达 与 以 弗 所 ， 士 每 拿 ， 别 迦 摩 ， 推 雅 推 喇 ， 撒 狄 ， 非 拉 铁 非 ， 老 底 嘉 ， 那 七 个 教 会 。
启示录 1:9-11 – Revelation 1:9-11


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: