第五次受审是在亚基帕王面前,使徒行传 25:23-26:32 – Paul before King Herod Agrippa 2nd for his fifth trial, Acts 25:23-26:32

King Herod Agrippa 2nd reigned from AD49 to AD92. And was a great grandson of Herod the Great.

His Excellency Governor Porcius Festus asked the advice of King Herod Agrippa 2nd and after they heard Paul speak again. After they then spent time talking amongst themselves they came up with Paul could have been set free if Paul had not appealed to the Emperor or Caesar in Rome.

Some of the Jewish leaders who did not like Paul were still trying to have him killed.
At this stage Paul had been in prison over two years.
While in prison Paul was able to talk about Jesus to those around him. Perhaps he would not have been able to speak to them if he had not been in prison.

亚基帕王二世是那时期的王。
King Agrippa 2nd was the King at this time.

第五次受审 -亚基帕王
5th Trial King Agrippa II

希律王二世亚基帕作王在主后49年到92年。他是大希律王的长孙。

在听了保罗再次说话后,他的阁下巡护波求非斯都询问希律王二世亚基帕的建议。在他们中间议论了 几次以后,他们决定释放保罗,如果保罗没有向罗马凯撒大帝上告。

当时一些犹太教领袖不喜欢保罗还是尝试要杀了他。
那时保罗在监里已经超过了两年。
在监里期间,保罗能够对他周围的人谈起耶稣。如果他没有在监里他可能不能和他们分享。

亚基帕王二世是那时期的王。
King Agrippa 2nd was the King at this time.

第五次受审 -亚基帕王
5th Trial King Agrippa II

阅读背景:

保罗在亚基帕王面前 – Paul Before King Agrippa

25:23 第 二 天 , 亚 基 帕 和 百 尼 基 大 张 威 势 而 来 , 同 着 众 千 夫 长 , 和 城 里 的 尊 贵 人 , 进 了 公 厅 。 非 斯 都 吩 咐 一 声 , 就 有 人 将 保 罗 带 进 来 。
25:24 非 斯 都 说 , 亚 基 帕 王 , 和 在 这 里 的 诸 位 阿 , 你 们 看 这 人 , 就 是 一 切 犹 太 人 在 耶 路 撒 冷 , 和 这 里 , 曾 向 我 恳 求 , 呼 叫 说 , 不 可 容 他 再 活 着 。
25:25 但 我 查 明 他 没 有 犯 什 么 该 死 的 罪 。 并 且 他 自 己 上 告 于 皇 帝 , 所 以 我 定 意 把 他 解 去
25:26 论 到 这 人 , 我 没 有 确 实 的 事 , 可 以 奏 明 主 上 。 因 此 我 带 他 到 你 们 面 前 , 也 特 意 带 他 到 你 亚 基 帕 王 面 前 , 为 要 在 查 问 之 后 , 有 所 陈 奏 。
25:27 据 我 看 来 , 解 送 囚 犯 , 不 指 明 他 的 罪 案 , 是 不 合 理 的 。
使徒行传 25:23-27 – Acts 25:23-27

26:1 亚 基 帕 对 保 罗 说 , 准 你 为 自 己 辩 明 。 于 是 保 罗 伸 手 分 诉 说 ,
26:2 亚 基 帕 王 阿 , 犹 太 人 所 告 我 的 一 切 事 , 今 日 得 在 你 面 前 分 诉 , 实 为 万 幸 。
26:3 更 可 幸 的 , 是 你 熟 悉 犹 太 人 的 规 矩 , 和 他 们 的 辩 论 。 所 以 求 你 耐 心 听 我 。
26:4 我 从 起 初 在 本 国 的 民 中 , 并 在 耶 路 撒 冷 , 自 幼 为 人 如 何 , 犹 太 人 都 知 道 。
26:5 他 们 若 肯 作 见 证 , 就 晓 得 我 从 起 初 , 是 按 着 我 们 教 中 最 严 紧 的 教 门 , 作 了 法 利 赛 人 。
26:6 现 在 我 站 在 这 里 受 审 , 是 因 为 指 望 神 向 我 们 祖 宗 所 应 许 的 。
26:7 这 应 许 , 我 们 十 二 个 支 派 昼 夜 切 切 地 事 奉 神 , 都 指 望 得 着 。 王 阿 , 我 被 犹 太 人 控 告 , 就 是 因 这 指 望 。
26:8 神 叫 死 人 复 活 , 你 们 为 什 么 看 作 不 可 信 的 呢 ?
26:9 从 前 我 自 己 以 为 应 当 多 方 攻 击 拿 撒 勒 人 耶 稣 的 名 。
26:10 我 在 耶 路 撒 冷 也 曾 这 样 行 了 。 既 从 祭 司 长 得 了 权 柄 , 我 就 把 许 多 圣 徒 囚 在 监 里 。 他 们 被 杀 , 我 也 出 名 定 案 。
26:11 在 各 会 堂 , 我 屡 次 用 刑 , 强 逼 他 们 说 亵 渎 的 话 。 又 分 外 恼 恨 他 们 , 甚 至 追 逼 他 们 直 到 外 邦 的 城 邑 。
26:12 那 时 , 我 领 了 祭 司 长 的 权 柄 和 命 令 , 往 大 马 色 去 。
26:13 王 阿 , 我 在 路 上 , 晌 午 的 时 候 , 看 见 从 天 发 光 , 比 日 头 还 亮 , 四 面 照 着 我 , 并 与 我 同 行 的 人 。
26:14 我 们 都 仆 倒 在 地 , 我 就 听 见 有 声 音 , 用 希 伯 来 话 , 向 我 说 , 扫 罗 , 扫 罗 , 为 什 么 逼 迫 我 。 你 用 脚 踢 刺 是 难 的 。
26:15 我 说 , 主 阿 , 你 是 谁 。 主 说 , 我 就 是 你 所 逼 迫 的 耶 稣 。
26:16 你 起 来 站 着 , 我 特 意 向 你 显 现 , 要 派 你 作 执 事 作 见 证 , 将 你 所 看 见 的 事 , 和 我 将 要 指 示 你 的 事 , 证 明 出 来 。
26:17 我 也 要 救 你 脱 离 百 姓 和 外 邦 人 的 手 。
26:18 我 差 你 到 他 们 那 里 去 , 要 叫 他 们 的 眼 睛 得 开 , 从 黑 暗 中 归 向 光 明 , 从 撒 但 权 下 归 向 神 。 又 因 信 我 , 得 蒙 赦 罪 , 和 一 切 成 圣 的 人 同 得 基 业 。
26:19 亚 基 帕 王 阿 , 我 故 此 没 有 违 背 那 从 天 上 来 的 异 象 。
26:20 先 在 大 马 色 , 后 在 耶 路 撒 冷 , 和 犹 太 全 地 , 以 及 外 邦 , 劝 勉 他 们 应 当 悔 改 归 向 神 , 行 事 与 悔 改 的 心 相 称 。
26:21 因 此 , 犹 太 人 在 殿 里 拿 住 我 , 想 要 杀 我 。
26:22 然 而 我 蒙 神 的 帮 助 , 直 到 今 日 还 站 得 住 , 对 着 尊 贵 卑 贱 老 幼 作 见 证 。 所 讲 的 , 并 不 外 乎 众 先 知 和 摩 西 所 说 , 将 来 必 成 的 事 。
26:23 就 是 基 督 必 须 受 害 , 并 且 因 从 死 里 复 活 , 要 首 先 把 光 明 的 道 , 传 给 百 姓 和 外 邦 人 。
26:24 保 罗 这 样 分 诉 , 非 斯 都 大 声 说 , 保 罗 , 你 癫 狂 了 吧 。 你 的 学 问 太 大 , 反 叫 你 癫 狂 了 。
26:29 5保 罗 说 , 非 斯 都 大 人 , 我 不 是 癫 狂 , 我 说 的 乃 是 真 实 明 白 话 。
26:26 王 也 晓 得 这 些 事 , 所 以 我 向 王 放 胆 直 言 , 我 深 信 这 些 事 没 有 一 件 向 王 隐 藏 的 。 因 都 不 是 在 背 地 里 作 的 。
26:27 亚 基 帕 王 阿 , 你 信 先 知 吗 ? 我 知 道 你 是 信 的 。
26:28 亚 基 帕 对 保 罗 说 , 你 想 少 微 一 劝 , 便 叫 我 作 基 督 徒 阿 。 ( 或 作 你 这 样 劝 我 几 乎 叫 我 作 基 督 徒 了 ) 。
26:29 保 罗 说 , 无 论 是 少 劝 , 是 多 劝 , 我 向 神 所 求 的 , 不 但 你 一 个 人 , 就 是 今 天 一 切 听 我 的 , 都 要 像 我 一 样 , 只 是 不 要 像 我 有 这 些 锁 链 。
26:30 于 是 王 , 和 巡 抚 , 并 百 尼 基 , 与 同 坐 的 人 , 都 起 来 ,
26:31 退 到 里 面 , 彼 此 谈 论 说 , 这 人 并 没 有 犯 什 么 该 死 该 绑 的 罪 。
26:32 亚 基 帕 又 对 非 斯 都 说 , 这 人 若 没 有 上 告 于 该 撒 , 就 可 以 释 放 了 。
使徒行传 26:1-32 – Acts 26:1-32

背景信息:

第五次受审 5th Trial

在监里期间,保罗能够对他周围的人谈起耶稣。如果他没有在监里他可能不能和他们分享。
While in prison Paul was able to talk about Jesus to those around him. Perhaps he would not have been able to speak to them if he had not been in prison.

亚基帕王二世是那时期的王。
King Agrippa 2nd was the King at this time.


在本单位其他模块: - Other modules in this unit: