保罗在大祭司亚拿尼亚和公会面前，使徒行传 23:1-23 – Paul Before the High Priest Ananias and the Sanhedrin, Acts 23:1-23

AD57 – Acts 23:2 and 24:1

The high priest was the elected leader of the Jewish religious people. He was also the president of the Jewish council called The Sanhedrin.

Ananias in Hebrew means: Jah is gracious.

公元后五十七年 – 使徒行传 23:2 与 使徒行传 24:1。

大祭司是犹太教教徒所选出的领袖。
他同时也是犹太公会会长。

亚拿尼亚在希伯来语中意为：耶和华是仁慈的。

阅读背景:

在公会前受审 – Before the Sanhedrin

23:1 保 罗 定 睛 看 着 公 会 的 人 ， 说 ， 弟 兄 们 ， 我 在 神 面 前 行 事 为 人 ， 都 是 凭 着 良 心 ， 直 到 今 日 。
2 大 祭 司 亚 拿 尼 亚 ， 就 吩 咐 旁 边 站 着 的 人 打 他 的 嘴 。
3 保 罗 对 他 说 ， 你 这 粉 饰 的 墙 。 神 要 打 你 。 你 坐 堂 为 的 是 按 律 法 审 问 我 ， 你 竟 违 背 律 法 ， 吩 咐 人 打 我 吗 ？
4 站 在 旁 边 的 人 说 ， 你 辱 骂 神 的 大 祭 司 吗 ？
5 保 罗 说 ， 弟 兄 们 ， 我 不 晓 得 他 是 大 祭 司 。 经 上 记 着 说 ， 不 可 毁 谤 你 百 姓 的 官 长 。
6 保 罗看 出 大 众 ， 一 半 是 撒 都 该 人 ， 一 半 是 法 利 赛 人 ， 就 在 公 会 中 大 声 说 ， 弟 兄 们 ， 我 是法 利 赛 人 ， 也 是 法 利 赛 人 的 子 孙 。 我 现 在 受 审 问 ， 是 为 盼 望 死 人 复 活 。
7 说 了 这 话 ， 法 利 赛 人 和 撒 都 该 人 ， 就 争 论 起 来 ， 会 众 分 为 两 党 。
8 因 为 撒 都 该 人 说 ， 没 有 复 活 ， 也 没 有 天 使 ， 和 鬼 魂 ， 法 利 赛 人 却 说 ， 两 样 都 有 。
9 于 是 大 大 地 喧 嚷 起 来 。 有 几 个 法 利 赛 党 的 文 士 站 起 来 ， 争 辩 说 ， 我 们 看 不 出 这 人 有 什 么 恶 处 ， 倘 若 有 鬼 魂 ， 或 是 天 使 ， 对 他 说 过 话 ， 怎 么 样 呢 ？
10 那 时 大 起 争 吵 ， 千 夫 长 恐 怕 保 罗 被 他 们 扯 碎 了 ， 就 吩 咐 兵 丁 下 去 ， 把 他 从 众 人 当 中 抢 出 来 ， 带 进 营 楼 去 。
11 当 夜 ， 主 站 在 保 罗 旁 边 说 ， 放 心 吧 ， 你 怎 样 在 耶 路 撒 冷 为 我 作 见 证 ， 也 必 怎 样 在 罗 马 为 我 作 见 证 。
12 到 了 天 亮 ， 犹 太 人 同 谋 起 誓 ， 说 ， 若 不 先 杀 保 罗 ， 就 不 吃 不 喝 。
13 这 样 同 心 起 誓 的 ， 有 四 十 多 人 。
14 他 们 来 见 祭 司 长 和 长 老 说 ， 我 们 已 经 起 了 一 个 大 誓 ， 若 不 先 杀 保 罗 ， 就 不 吃 什 么 。
15 现 在 你 们 和 公 会 要 知 会 千 夫 长 ， 叫 他 带 下 保 罗 到 你 们 这 里 来 ， 假 作 要 详 细 察 考 他 的 事 。 我 们 已 经 预 备 好 了 ， 不 等 他 来 到 跟 前 就 杀 他 。
16 保 罗 的 外 甥 ， 听 见 他 们 设 下 埋 伏 ， 就 来 到 营 楼 里 告 诉 保 罗 。
17 保 罗 请 一 个 百 夫 长 来 ， 说 ， 你 领 这 少 年 人 去 见 千 夫 长 ， 他 有 事 告 诉 他 。
18 于 是 把 他 领 去 见 千 夫 长 说 ， 被 囚 的 保 罗 请 我 到 他 那 里 ， 求 我 领 这 少 年 人 来 见 你 。 他 有 事 告 诉 你 。
19 千 夫 长 就 拉 着 他 的 手 ， 走 到 一 旁 ， 私 下 问 他 说 ， 你 有 什 么 事 告 诉 我 呢 ？
20 他 说 ， 犹 太 人 已 经 约 定 ， 要 求 你 明 天 带 下 保 罗 到 公 会 里 去 ， 假 作 要 详 细 查 问 他 的 事 。
21 你 切 不 要 随 从 他 们 ， 因 为 他 们 有 四 十 多 人 埋 伏 ， 已 经 起 誓 ， 说 ， 若 不 先 杀 保 罗 ， 就 不 吃 不 喝 。 现 在 预 备 好 了 ， 只 等 你 应 允 。
22 于 是 千 夫 长 打 发 少 年 人 走 ， 嘱 咐 他 说 ， 不 要 告 诉 人 你 将 这 事 报 给 我 了 。
23 千 夫 长 便 叫 了 两 个 百 夫 长 来 ， 说 ， 预 备 步 兵 二 百 ， 马 兵 七 十 ， 长 枪 手 二 百 ， 今 夜 亥 初 往 该 撒 利 亚 去 。
使徒行传 23:1-23 – Acts 23:1-23


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: