July AD59 – Romans 11:1-32. Olive tree – God’s mercy on Israel. God’s mercy on Israel and other nations. The other nations are grafted into Israel. |
公元后五十九年七月-罗马书11:1-32。 橄榄树-神对以色列的怜恤。 神对以色列和各国的怜恤。 各国被“接在”以色列中。 |
阅读背景:
以色列的余数 – The Remnant of Israel
11:1 我 且 说 , 神 弃 绝 了 他 的 百 姓 吗 ? 断 乎 没 有 。 因 为 我 也 是 以 色 列 人 , 亚 伯 拉 罕 的 后 裔 , 属 便 雅 悯 支 派 的 。
2 神 并 没 有 弃 绝 他 预 先 所 知 道 的 百 姓 。 你 们 岂 不 晓 得 经 上 论 到 以 利 亚 是 怎 么 说 的 呢 ? 他 在 神 面 前 怎 样 控 告 以 色 列 人 , 说 ,
3 主 阿 , 他 们 杀 了 你 的 先 知 , 拆 了 你 的 祭 坛 , 只 剩 下 我 一 个 人 , 他 们 还 要 寻 索 我 的 命 。
4 神 的 回 话 是 怎 么 说 的 呢 ? 他 说 , 我 为 自 己 留 下 七 千 人 , 是 未 曾 向 巴 力 屈 膝 的 。
5 如 今 也 是 这 样 , 照 着 拣 选 的 恩 典 还 有 所 留 的 余 数 。
6 既 是 出 于 恩 典 , 就 不 在 乎 行 为 。 不 然 , 恩 典 就 不 是 恩 典 了 。
7 这 是 怎 么 样 呢 ? 以 色 列 人 所 求 的 , 他 们 没 有 得 着 。 惟 有 蒙 拣 选 的 人 得 着 了 , 其 余 的 就 成 了 顽 梗 不 化 的 。
8 如 经 上 所 记 , 神 给 他 们 昏 迷 的 心 , 眼 睛 不 能 看 见 , 耳 朵 不 能 听 见 , 直 到 今 日 。
9 大 卫 也 说 , 愿 他 们 的 筵 席 变 为 网 罗 , 变 为 机 槛 , 变 为 绊 脚 石 , 作 他 们 的 报 应 。
10 愿 他 们 的 眼 睛 昏 蒙 , 不 得 看 见 。 愿 你 时 常 弯 下 他 们 的 腰 。
接枝的树枝 – Ingrafted Branches
11 我 且 说 , 他 们 失 脚 是 要 他 们 跌 倒 吗 ? 断 乎 不 是 。 反 倒 因 他 们 的 过 失 , 救 恩 便 临 到 外 邦 人 , 要 激 动 他 们 发 愤 。
12 若 他 们 的 过 失 , 为 天 下 的 富 足 , 他 们 的 缺 乏 , 为 外 邦 人 的 富 足 。 何 况 他 们 的 丰 满 呢 ?
13 我 对 你 们 外 邦 人 说 这 话 。 因 我 是 外 邦 人 的 使 徒 , 所 以 敬 重 我 的 职 分 。 ( 敬 重 原 文 作 荣 耀 )
14 或 者 可 以 激 动 我 骨 肉 之 亲 发 愤 , 好 救 他 们 一 些 人 。
15 若 他 们 被 丢 弃 , 天 下 就 得 与 神 和 好 , 他 们 被 收 纳 , 岂 不 是 死 而 复 生 吗 ?
16 所 献 的 新 面 , 若 是 圣 洁 , 全 团 也 就 圣 洁 了 。 树 根 若 是 圣 洁 , 树 枝 也 就 圣 洁 了 。
17 若 有 几 根 枝 子 被 折 下 来 , 你 这 野 橄 榄 得 接 在 其 中 , 一 同 得 着 橄 榄 根 的 肥 汁 。
18 你 就 不 可 向 旧 枝 子 夸 口 , 若 是 夸 口 , 当 知 道 不 是 你 托 着 根 , 乃 是 根 托 着 你 。
19 你 若 说 , 那 枝 子 被 折 下 来 , 是 特 为 叫 我 接 上 。
20 不 错 。 他 们 因 为 不 信 , 所 以 被 折 下 来 。 你 因 为 信 , 所 以 立 得 住 。 你 不 可 自 高 , 反 要 惧 怕 。
21 神 既 不 爱 惜 原 来 的 枝 子 , 也 必 不 爱 惜 你 。
22 可 见 神 的 恩 慈 , 和 严 厉 。 向 那 跌 倒 的 人 , 是 严 厉 的 。 向 你 是 有 恩 慈 的 , 只 要 你 长 久 在 他 的 恩 慈 里 。 不 然 , 你 也 要 被 砍 下 来 。
23 而 且 他 们 若 不 是 长 久 不 信 , 仍 要 被 接 上 。 因 为 神 能 够 把 他 们 从 新 接 上 。
24 你 是 从 那 天 生 的 野 橄 榄 上 砍 下 来 的 , 尚 且 逆 着 性 得 接 在 好 橄 榄 上 , 何 况 这 本 树 的 枝 子 , 要 接 在 本 树 上 呢 。
25 弟 兄 们 , 我 不 愿 意 你 们 不 知 道 这 奥 秘 , ( 恐 怕 你 们 自 以 为 聪 明 ) 就 是 以 色 列 人 有 几 分 是 硬 心 的 , 等 到 外 邦 人 的 数 目 添 满 了 。
26 于 是 以 色 列 全 家 都 要 得 救 , 如 经 上 所 记 , 必 有 一 位 救 主 , 从 锡 安 出 来 , 要 消 除 雅 各 家 的 一 切 罪 恶 。
27 又 说 , 我 除 去 他 们 罪 的 时 候 , 这 就 是 我 与 他 们 所 立 的 约 。
28 就 着 福 音 说 , 他 们 为 你 们 的 缘 故 是 仇 敌 。 就 着 拣 选 说 , 他 们 为 列 祖 的 缘 故 是 蒙 爱 的 。
29 因 为 神 的 恩 赐 和 选 召 , 是 没 有 后 悔 的 。
30 你 们 从 前 不 顺 服 神 , 如 今 因 他 们 的 不 顺 服 , 你 们 倒 蒙 了 怜 恤 。
31 这 样 , 他 们 也 是 不 顺 服 , 叫 他 们 因 着 施 给 你 们 的 怜 恤 , 现 在 也 就 蒙 怜 恤 。
32 因 为 神 将 众 人 都 圈 在 不 顺 服 之 中 , 特 意 要 怜 恤 众 人 。
罗马书11:1-32 – Romans 11:1–32
在本单位其他模块: - Other modules in this unit:
- 使徒行传接下来43年的事迹,使徒行传 15:36-40 – Next 43 Years Of The Book Of Acts, Acts 15:36-40
- 使徒行传接下来4年的事迹, 使徒行传 15:40-21:18 – Next 4 Years Of The Book Of Acts, Acts 15:40-21:18
- 书被焚烧,保罗在以弗所,使徒行传 19:1-20 – Books Burn, Paul Is In Ephesus, Acts 19:1-20
- 看镜子,保罗写给哥林多教会,哥林多前书 13:1-13 – Look In A Mirror, Paul Writes To The Corinthians, 1 Corinthians 13:1-13
- 撒旦可以装作光明的天使,保罗写给哥林多教会,哥林多后书 2:5-11 – Satan as an Angel of Light, Paul writes to the Corinthians, 2nd Corinthians 2:5-11
- 保罗写罗马书, 罗马书 1:1-16:27 – Paul writes the book of Romans, Romans 1:1-16:27
- 橄榄树,罗马书11:1-32 – Olive tree, Romans 11:1–32
- 偶像或金牛犊,罗马书 1:18-25 – Idol or The Golden Calf, Paul Writes To The Romans, Romans 1:18-25
- 包罗被捕被链子锁住,使徒行传 21:27-36 – Paul Arrested And Put In Chains, Acts 21:27-36
- 保罗几次受审中的第一次,使徒行传22:30-23:11 – First of Several Trials For Paul, Acts 22:30:23:11
- 保罗在大祭司亚拿尼亚和公会面前,使徒行传 23:1-23 – Paul Before the High Priest Ananias and the Sanhedrin, Acts 23:1-23
- 保罗第二次受审,这次在腓力斯面前, 使徒行传 – Second Trial for Paul this time before Felix, Acts 24:1-23
- 保罗第三次受审在腓力斯面前,使徒行传24:24-27 – Paul’s third trial in front of Felix, Acts 24:24-27
- 保罗第四次受审是在非斯都面前,使徒行传 25:1-12 – Fourth Trial, Paul in front of His Excellency Governor Porcius Fetus, Acts 25:1-12
- 非斯都请教亚基帕王,使徒行传 25:13-32 – Festus Consults King Herod Agrippa 2, Acts 25:13-32
- 第五次受审是在亚基帕王面前,使徒行传 25:23-26:32 – Paul before King Herod Agrippa 2nd for his fifth trial, Acts 25:23-26:32
- 当保罗坐船去罗马的时候还是在捆锁中,使徒行传27:1-12 – Paul Sails for Rome as a prisoner still in chains, Acts 27:1-12
- 地图,保罗航行到罗马和被监禁,使徒行传 27:1-2 – Map of the Mediterranean, Paul Sails for Rome and prison, Acts 27:1-2
- 保罗在马耳他岛上被蛇咬,使徒行传 28:1-10 – Paul and the Snake ashore on Malta, Acts 28:1-10
- 保罗在马耳他医治人的疾病,使徒行传28:7-10 – Paul heals the people of Malta, Acts 28:7-10
- 保罗在监狱里仍然传道,使徒行传28:17-31 – Paul still preaching is under house arrest – Rome, Acts 28:17-31
- 路加福音,路加福音 1:1-24:53 – Gospel of Luke, Luke 1:1-24:53
- 兵士,神的军装,以弗所书 6:10-18 – Soldier, The Armour Of God, Ephesians 6:10-18
- 回来,保罗替亚尼西母求情,腓利门书 1:1-25 – Comeback, Paul’s Plea For Onesiumus, Philemon 1:1-25
- 送信,哥罗西书 4:7-10 – Take a Letter, Colossians 4:7-10
- 赛跑,腓利比书 3:12-4:1 – Run the race, Philippians 3:12-4:1
- 地图,保罗的第五次行程是在使徒行传写成之后 – Map, Paul’s 5th trip after Acts is Finished -Fix
- 罗马被烧毁,公元64年7月19日 – Rome Burns 19 July AD64
- 爱心的亲嘴问安,彼得前书5:12-14 – Kiss of Love, 1st Peter 5:12-14
- 代笔人,保罗写给提多的信。提多书 1:1-3:15 – Scribe, Paul’s Letter To Titus, Titus 1:-3:15 – FIX
- 提摩太后书 – 2nd Timothy – Fix
- 得胜者的冠冕,提摩太后书 2:1-12 – Victor’s Crown, 2nd Timothy 2:1-12
- 希伯来书,希伯来书 1:1-13:25 – The book of Hebrews, Hebrews 1:1-13:25 – fix
- 摩西带领神的选民,希伯来书 11:24 – Moses leads God’s people, Hebrews 11:24 -FIX
- 过红海,希伯来书 11:24 – Crossing the Red Sea, Hebrews 11:24
- 保罗再度被囚 – Paul back in jail again
- 犹大书 – The book of Jude
- 耶路撒冷被毁于公元70年9月2日 – Jerusalem Is Destroyed about 2nd September AD70
- 约翰在拔摩岛上,启示录 1:1-20 – John on the Island of Patmos, Revelation 1:1-20
- 耶稣的八个特征,启示录 1:9-20 – Eight Characteristics of Jesus, Revelation 1:9-20
- 圣城,新耶路撒冷,启示录 21:1-21 – The Holy City, The New Jerusalem, Revelation 21:1-21
- 耶稣掌权,启示录 22:1-21 – Jesus Reigns, Revelation 22:5
- 公元96年启示录结束和基督教会继续 – AD96 the end of the book of Revelation and the continuation of the Christian church – FIX