撒勒法的寡妇，希伯来书11章35节 和 列王记上 17:7-24 – The Widow at Zarephath, Hebrews 11:35 and 1 Kings 17:7-24

寡妇住在西顿区域。
This widow lived in the region of Sidon.
寡妇住在西顿区域。
Zarephath, a town of Phoenicia.

为什么神让 以尼亚 到这个寡妇的家里，并且不是其它人我将永远不会知道。
Why Elijah was sent to this widow and not some one else we will never know.

过个些时候，以利亚来挽回住在撒勒法那寡妇儿子的性命。
Some time later Elijah brought him back to life the son of the woman who owned the house that the Widow of Zarephath lived in.

阅读背景:

希伯来书11章35节
有 妇 人 得 自 己 的 死 人 复 活 – Widow of Zarephath, the widow oil, The Shunammite and her Son.

Hebrews 11:35
Women received back their dead, raised to life again – Widow of Zarephath, the widow oil, The Shunammite and her Son.

撒勒法的寡妇和 以利亚 – The Widow at Zarephath and Elijah

17:7 过 了 些 日 子 ， 溪 水 就 干 了 ， 因 为 雨 没 有 下 在 地 上 。
8 耶 和 华 的 话 临 到 他 说 ，
9 你 起 身 往 西 顿 的 撒 勒 法 去 （ 撒 勒 法 与 路 加 福 音 四 章 二 十 六 节 同 ） ， 住 在 那 里 。 我 已 吩 咐 那 里 的 一 个 寡 妇 供 养 你 。
10 以 利 亚 就 起 身 往 撒 勒 法 去 。 到 了 城 门 ， 见 有 一 个 寡 妇 在 那 里 捡 柴 ， 以 利 亚 呼 叫 她 说 ， 求 你 用 器 皿 取 点 水 来 给 我 喝 。
11 她 去 取 水 的 时 候 ， 以 利 亚 又 呼 叫 她 说 ， 也 求 你 拿 点 饼 来 给 我 。
12 她 说， 我 指 着 永 生 耶 和 华 你 的 神 起 誓 ， 我 没 有 饼 ， 坛 内 只 有 一 把 面 ， 瓶 里 只 有 一 点 油 。我 现 在 找 两 根 柴 ， 回 家 要 为 我 和 我 儿 子 作 饼 。 我 们 吃 了 ， 死 就 死 吧 。
13 以 利 亚 对 她 说 ， 不 要 惧 怕 。 可 以 照 你 所 说 的 去 作 吧 。 只 要 先 为 我 作 一 个 小 饼 拿 来 给 我 ， 然 后 为 你 和 你 的 儿 子 作 饼 。
14 因 为 耶 和 华 以 色 列 的 神 如 此 说 ， 坛 内 的 面 必 不 减 少 ， 瓶 里 的 油 必 不 缺 短 ， 直 到 耶 和 华 使 雨 降 在 地 上 的 日 子 。
15 妇 人 就 照 以 利 亚 的 话 去 行 。 她 和 她 家 中 的 人 ， 并 以 利 亚 ， 吃 了 许 多 日 子 。
16 坛 内 的 面 果 不 减 少 ， 瓶 里 的 油 也 不 缺 短 ， 正 如 耶 和 华 借 以 利 亚 所 说 的 话 。
17 这 事 以 后 ， 作 那 家 主 母 的 妇 人 ， 她 儿 子 病 了 。 病 得 甚 重 ， 以 致 身 无 气 息 。
18 妇 人 对 以 利 亚 说 ， 神 人 哪 ， 我 与 你 何 干 ？ 你 竟 到 我 这 里 来 ， 使 神 想 念 我 的 罪 ， 以 致 我 的 儿 子 死 呢 ？
19 以 利 亚 对 她 说 ， 把 你 儿 子 交 给 我 。 以 利 亚 就 从 妇 人 怀 中 将 孩 子 接 过 来 ， 抱 到 他 所 住 的 楼 中 ， 放 在 自 己 的 床 上 ，
20 就 求 告 耶 和 华 说 ， 耶 和 华 我 的 神 阿 ， 我 寄 居 在 这 寡 妇 的 家 里 ， 你 就 降 祸 与 她 ， 使 她 的 儿 子 死 了 吗 ？
21 以 利 亚 三 次 伏 在 孩 子 的 身 上 ， 求 告 耶 和 华 说 ， 耶 和 华 我 的 神 阿 ， 求 你 使 这 孩 子 的 灵 魂 仍 入 他 的 身 体 。
22 耶 和 华 应 允 以 利 亚 的 话 ， 孩 子 的 灵 魂 仍 入 他 的 身 体 ， 他 就 活 了 。
23 以 利 亚 将 孩 子 从 楼 上 抱 下 来 ， 进 屋 子 交 给 他 母 亲 ， 说 ， 看 哪 ， 你 的 儿 子 活 了 。
24 妇 人 对 以 利 亚 说 ， 现 在 我 知 道 你 是 神 人 ， 耶 和 华 借 你 口 所 说 的 话 是 真 的 。
列王记上17章7至24节 – 1 Kings 17:7-24

背景信息:

神眷顾那些他所拣选的人。
God looks after those he calls his own.

请看 列王记上 17:8-24， 俄巴底亚 1:20 和路加福音 4:24-27。
See 1 Kings 17:8-24, Obadiah 1:20 and Luke 4:24-27.


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: