挪亚建造方舟, 希伯来书11:7 和 创世记6:8-22 – Noah built an Ark, Hebrews 11:7 and Genesis 6:8-22

挪亚建造方舟。 Noah built an Ark
挪亚。
公元前３１０３－公元前２１５３。
挪亚大概花了１００年来建造方舟（船）。

他在５００岁的时候开始生育孩子。

他的三个儿子在圣经里被称为：闪，含，雅弗。

他死时９５０岁。

挪亚的希伯來名字含義是“安慰”。

方舟的建造者见到恩惠和荣耀在神的眼中。

方舟的尺寸大约长１５０米，宽２５米，高１５米。

七色的彩虹是神与挪亚立约的记号。

挪亚 Noah

挪亚按照上帝的指令造了一只方舟因为上帝要挪亚从洪水中拯救人类和陆地上的动物。
Noah built a large boat or ark at God’s instructions. because God had asked him to save people and also land animals from the Flood.
希伯来语中 tebah 是大舟或大船的意思。
The word tebah in Hebrew means: boat or vessel.
这只方舟有525英尺长, 140米长 x 23米宽 x 13.5米高。
The ark’s size was about, 140 meters long, 23 meters wide, 13.5 meters high.
方舟的里外抹上松香。
It was covered with resin on the inside and on the outside.
上帝用彩虹与挪亚立约, 以七种颜色组成,作为上帝不再用洪水毁灭世界的记号。
Noah was given rainbow, which is made up of seven colors, as a sign that God would not totally flood the earth again.

阅读背景:

希伯来书11:7
挪 亚 因 着 信 ， 既 蒙 神 指 示 他 未 见 的 事 ， 动 了 敬 畏 的 心 ， 预备 了 一 只 方 舟 ， 使 他 全 家 得 救 。 因 此 就 定 了 那 世 代 的 罪 ， 自 己 也 承 受 了 那 从 信 而 来的 义 。

Hebrews 11:7
By faith Noah when warned about things not yet seen, in holy fear built an ark to save his family. By his faith he condemned the world and became heir of the righteousness that comes by faith.

挪亚 Noah

6:8 惟 有 挪 亚 在 耶 和 华 眼 前 蒙 恩 。
6:9 挪 亚 的 后 代 记 在 下 面 。 挪 亚 是 个 义 人 ， 在 当 时 的 世 代 是 个 完 全 人 。 挪 亚 与 神 同 行 。
6:10 挪 亚 生 了 三 个 儿 子 ， 就 是 闪 ， 含 ， 雅 弗 。
6:11 世 界 在 神 面 前 败 坏 ， 地 上 满 了 强 暴 。
6:12 神 观 看 世 界 ， 见 是 败 坏 了 。 凡 有 血 气 的 人 ， 在 地 上 都 败 坏 了 行 为 。
6:13 神 就 对 挪 亚 说 ， 凡 有 血 气 的 人 ， 他 的 尽 头 已 经 来 到 我 面 前 。 因 为 地 上 满 了 他 们 的 强 暴 ， 我 要 把 他 们 和 地 一 并 毁 灭 。
6:14 你 要 用 歌 斐 木 造 一 只 方 舟 ， 分 一 间 一 间 地 造 ， 里 外 抹 上 松 香 。
6:15 方 舟 的 造 法 乃 是 这 样 ， 要 长 三 百 肘 ， 宽 五 十 肘 ， 高 三 十 肘 。
6:16 方 舟 上 边 要 留 透 光 处 ， 高 一 肘 。 方 舟 的 门 要 开 在 旁 边 。 方 舟 要 分 上 ， 中 ， 下 三 层 。
6:17 看 哪 ！ 我 要 使 洪 水 泛 滥 在 地 上 ， 毁 灭 天 下 。 凡 地 上 有 血 肉 ， 有 气 息 的 活 物 ， 无 一 不 死 。
6:18 我 却 要 与 你 立 约 ， 你 同 你 的 妻 ， 与 儿 子 ， 儿 妇 ， 都 要 进 入 方 舟 。
6:19 凡 有 血 肉 的 活 物 ， 每 样 两 个 ， 一 公 一 母 ， 你 要 带 进 方 舟 ， 好 在 你 那 里 保 全 生 命 。
6:20 飞 鸟 各 从 其 类 ， 牲 畜 各 从 其 类 ， 地 上 的 昆 虫 各 从 其 类 。 每 样 两 个 ， 要 到 你 那 里 ， 好 保 全 生 命 。
6:21 你 要 拿 各 样 食 物 积 蓄 起 来 ， 好 作 你 和 它 们 的 食 物 。
6:22 挪 亚 就 这 样 行 。 凡 神 所 吩 咐 的 ， 他 都 照 样 行 了 。
创世记６：８－２２ – Genesis 6:8-22

读完整的事件是从创世记６章１节到２８节。
Read the full events by reading in the Bible Genesis 6:1-9:28


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: