以扫. 创世纪25章19-34节 – Esau, Hebrews 11:20 and Genesis 25:19-34

Esau

以撒偏爱以扫。
Esau was Isaac’s favorite son

他是雅各的双胞胎儿子中的老大。
以扫是一个猎人. 他用他长子的身份和他的弟弟交换了食物。
Esau was a hunter who sold his birthright as the older son for food to younger brother.
以撒偏爱以扫。
Esau was Isaac’s favorite son.

阅读背景:

希伯来书11:20
以 撒 因 着 信 ， 就 指 着 将 来 的 事 ， 给 雅 各 以 扫 祝 福 。

Hebrews 11:20
By faith Isaac blessed Jacob and Esau in regard to their future.

以扫的出生 – Birth of Esau

25:19 亚 伯拉 罕 的 儿 子以 撒 的 后 代记 在 下 面 。亚 伯 拉 罕 生以 撒 。
25:20 以撒 娶 利 百 加为 妻 的 时 候正 四 十 岁 。利 百 加 是 巴旦 亚 兰 地 的亚 兰 人 彼 土利 的 女 儿 ，是 亚 兰 人 拉班 的 妹 子 。
25:21 以撒 因 他 妻 子不 生 育 ， 就为 她 祈 求 耶和 华 。 耶 和华 应 允 他 的祈 求 ， 他 的妻 子 利 百 加就 怀 了 孕 。
25:22 孩子 们 在 她 腹中 彼 此 相 争， 她 就 说 ，若 是 这 样 ，我 为 什 么 活着 呢 ？ （ 或作 我 为 什 么如 此 呢 ？ ）。 她 就 去 求问 耶 和 华 。
25:23 耶和 华 对 她 说， 两 国 在 你腹 内 。 两 族要 从 你 身 上出 来 。 这 族必 强 于 那 族。 将 来 大 的要 服 事 小 的。
25:24 生产 的 日 子 到了 ， 腹 中 果然 是 双 子 。
25:25 先产 的 身 体 发红 ， 浑 身 有毛 ， 如 同 皮衣 ， 他 们 就给 他 起 名 叫以 扫 （ 以 扫就 是 有 毛 的意 思 ） 。
25:26 随后 又 生 了 以扫 的 兄 弟 ，手 抓 住 以 扫的 脚 跟 ， 因此 给 他 起 名叫 雅 各 （ 雅各 就 是 抓 住的 意 思 ） 。利 百 加 生 下两 个 儿 子 的时 候 ， 以 撒年 正 六 十 岁。

以扫出卖长子的名分 – Esau Sells His Rights as the First-born Son

25:27 两个 孩 子 渐 渐长 大 ， 以 扫善 于 打 猎 ，常 在 田 野 。雅 各 为 人 安静 ， 常 住 在帐 棚 里 。
25:28 以撒 爱 以 扫 ，因 为 常 吃 他的 野 味 。 利百 加 却 爱 雅各 。
25:29 有一 天 ， 雅 各熬 汤 ， 以 扫从 田 野 回 来累 昏 了 。
25:30 以扫 对 雅 各 说， 我 累 昏 了， 求 你 把 这红 汤 给 我 喝。 因 此 以 扫又 叫 以 东 （以 东 就 是 红的 意 思 ） 。
25:21 雅各 说 ， 你 今日 把 长 子 的名 分 卖 给 我吧 。
25:32 以扫 说 ， 我 将要 死 ， 这 长子 的 名 分 于我 有 什 么 益处 呢 ？
25:33 雅各 说 ， 你 今日 对 我 起 誓吧 。 以 扫 就对 他 起 了 誓， 把 长 子 的名 分 卖 给 雅各 。
25:34 于是 雅 各 将 饼和 红 豆 汤 给了 以 扫 ， 以扫 吃 了 喝 了， 便 起 来 走了 。 这 就 是以 扫 轻 看 了他 长 子 的 名分 。
创世记25:19-34, 创世记27:30-40, 创世记33:1-28 和 创世记36:1-40 – Genesis 25:19-34, Genesis 27:30-40, Genesis 33:1-28 and Genesis 36:1-40

背景阅读: 创世记 25:19-34; 27:30-40; 33:1-28; 36:1-40。
Background reading: Genesis 25:19-34, Genesis 27:30-40, Genesis 33:1-28 & Genesis 36:1-40.

背景信息:

他以自己的方式行事而不象他弟弟以上帝的方式行事。
Did things his own way not like his younger bother who did things God’s way.
以掃(希伯来语多毛的意思)丧失了他的继承权因为他只考虑现在而不是将来。
Esau (Hebrew hairy) the man who lost his inheritance because he was more interested in the now than the future.


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: