Background Information:
300 Year Gap – The Israelites Oppressed
1:1 ၁:၁ မိမိတို့ အိမ်သူအိမ်သားပါလျက်၊ အဘယာကုပ်နှင့်အတူ အဲဂုတ္တုပြည်သို့ရောက်လာသော ဣသရေလ သားတို့၏အမည်ဟူမူကား၊
2 ၂ ရုဗင်၊ ရှိမောင်၊ လေဝိ၊ ယုဒ၊
3 ၃ ဣသခါ၊ ဇာဗုလုန်၊ ဗင်္ယာမိန်၊
4-5 ၄-၅ ဒန်၊ နဿလိ၊ ဂဒ်၊ အာရှာတည်း။ – ယာကုပ် အမျိုးသားပေါင်းကား၊ ခုနစ်ဆယ်တည်း။ ယောသပ်သည် အဲဂုတ္တုပြည်၌ရှိနှင့်သတည်း။
6 ၆ ယောသပ်နှင့် အစ်ကိုများမှစ၍၊ ထိုကာလ အမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် သေကြကုန်၏။
7 ၇ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် သားကိုဘွား၍ အလွန်တိုးပွားများပြားသဖြင့်၊ အလွန်အားကြီး၍ တပြည်လုံး၌ နှံ့ပြားကြလေ၏။
300 Year Gap
8 ၈ ထိုနောက်မှ အဲဂုတ္တုပြည်၌ ယောသပ်ကို မသိသော ရှင်ဘုရင်သစ်ပေါ်လာ၏။
9 ၉ ထိုရှင်ဘုရင်ကလည်း၊ ဣသရေလအမျိုးသားတို့သည် ငါတို့ထက် သာ၍များကြ၏။ သာ၍အားကြီး ကြ၏။
10 ၁၀ လာကြ၊ သူတို့ကို လိမ္မာစွာ ပြုကြစို့။ သို့မဟုတ် သူတို့သည် များပြားကြလိမ့်မည်။ နောက်တခါ စစ်မှု ရောက်လျှင် ငါတို့ရန်သူဘက်သို့ ဝင်စား၍ ငါတို့ကို တိုက်သဖြင့်၊ ပြည်တော်ထဲက ထွက်သွားကြလိမ့်မည်ဟု မိမိလူတို့အား ဆိုလေ၏။ ”
11 ၁၁ ထို့ကြောင့်အဲဂုတ္တုမင်းတို့သည်၊ ကျပ်တည်းစွာ နှိပ်စက်ညှဉ်းဆဲစေခြင်းငှါ အအုပ်အချုပ်ခန့်ထားကြ၏။ ဣသရေလလူတို့သည်၊ ဘဏ္ဍာတော်သိုထားဘို့၊ ပိသုံမြို့နှင့် ရာမသက်မြို့ကို တည်ဆောက်ရကြ၏။
12 ၁၂ သို့သော်လည်း၊ နှိပ်စက်ခြင်းကို ခံရသည်အတိုင်း၊ တိုးပွားများပြားလျက် ရှိကြ၏။ သူတို့ကြောင့် အဲဂုတ္တု လူတို့သည် စိတ်ညစ်၍၊
13 ၁၃ အလွန်ကြမ်းတမ်းစွာညှဉ်းဆဲကြ၏။
14 ၁၄ သရွတ်နှင့်အုတ်လုပ်သောအမှု၊ လယ်လုပ်သောအမှုအမျိုးမျိုး၌ ခဲယဉ်းစွာစေခိုင်း၍ အလွန်ဆင်းရဲ ပင်ပန်းစေကြ၏။ စေခိုင်းလေရာရာ၌လည်း ခဲယဉ်းစွာ စေခိုင်းကြ၏။
ထွက်မြောက်ရာကျမ်း။ ၁:၁-၁၄
ဒီယူနစ်အတွက်အခြား module တွေ: - Other modules in this unit:
- ကမၻာဦး – The beginning – The beginning God created the earth – Undated Past, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 1:1-2
- The 7 or Seven Days of Creation – Undated Past, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 1:1-3:24
- အာဒံ, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 1:26-2:25 – Adam was the first created man specifically named in Scripture, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 1:26-2:25
- Eve the first woman specifically named in Scripture, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 2:18-25
- Abel a righteous man, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 4:1-16
- 1100 Years gap Between Adam and Noah, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 5:1-32
- Noah built an ark, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 6:8-22
- Noah builds an Ark for God, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 6:9-9:28
- 400 year gap between Noah and Abraham, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 11:10-32
- Abraham the father of nations, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 12:1-25:11
- Sarah was the wife of Abraham, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 11:29-23:20
- Isaac Abraham’s son, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 25:20-34
- Esau was Isaac’s favorite son, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 25:19-34
- Jacob the favorite son of Isaac, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 27:1-29
- Rachel, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 29:15-30
- Death of Joseph, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 50:22-26
- 300 year gap between Joseph and Moses, ကမ္ဘာဦးကျမ်း 50:22-Exodus 1:22
- Miriam the older sister of Moses, ထွက်မြောက်ရာကျမ်း။ 2:1-10
- God spoke to Moses out of a burning bush, ထွက်မြောက်ရာကျမ်း။ 3:1-4:17
- Moses was asked to take off his sandals by God, ထွက်မြောက်ရာကျမ်း။ 3:5-10
- Moses the friend of God, ထွက်မြောက်ရာကျမ်း။, Numbers, Deuteronomy
- Manna means ‘What Is It’?, ထွက်မြောက်ရာကျမ်း။ 16:1-36
- Moses at Mount Sinai, ထွက်မြောက်ရာကျမ်း။ 19:1-25
- The Golden Calf the idol made by Aaron, ထွက်မြောက်ရာကျမ်း။ 32:1-35
- Say to the Rock ‘Give Water’, တောလည်ရာကျမ်း 20:1-13
- Joshua God’s warrior, ယောရှုမှတ်စာ။ 5:13-6:21
- The two spies were Joshua’s eyes, ယောရှုမှတ်စာ။ 2:1-24 and 6:22-25
- Rahab helped Israel to take Jericho, ယောရှုမှတ်စာ။ 2:1-24
- Rahab saved from death, ယောရှုမှတ်စာ။ 6:22-25
- Gideon the fifth Judge of Israel, Judges 6:1 – 8:35
- Ruth, the great grand mother of King David, Ruth 1:16-2:23
- Jephthah the Gileadite the tenth Judge of Israel, Judges 11:16-40 & 12:1-7
- Samson the 14th Judge of Israel, Judges 13:1-16:31
- Samuel the fifteen Judge of Israel anoints two kings Saul and David, 1 Samuel 16:1-13 and 2 Samuel
- King Saul Spear, 1 Samuel 18:5-15
- David uses his slingshot, 1 Samuel 17:40-58
- ရှောလမုန်မင်းကြီးရဲ့ပလ္လင်တည်ထောင်သည် – King Solomon’s Throne Established, 1 Kings 2:13-46
- King Rehoboam, 1st Kings 11:41-12:24
- Jonah a prophet of God
- Isaiah the prophet (739BC-690BC) wrote the book Isaiah, 2 Kings 18:1-20-21
- Jeremiah is put down a well, Jeremiah 38:1-28
- Daniel in the Lions Den, Daniel 6:1—28
- Esther becomes the Queen of Persia
- Nehemiah rebuilds the walls, Nehemiah 2:1-3:2l
- Malachi the last Old Testament writer
- The time gap between Malachi the last book of the Old Testament and Matthew the first of the gospels.
- Angel Gabriel God’s messenger about the birth of Jesus- Luke 1:26-38
- The cross a Roman method of killing people, Luke 22:1-24:12
- The author and giver of all faith – Jesus