犹大书 – The book of Jude

AD67-AD70 written some time after 2nd Peter.

Jude warns his readers about false teachers. These teachers were also living sinful lives.
Jude uses a number of Old testament people and events to back up his concerns including
Cain, Baalam, Korah and Enoch.

The book of Jude is with the letters of Peter, John and James near the back of the New Testament.

 成书于彼得后书以后的主后67-70年之间。

犹大告诫读者们关于假的老师们。这些老师也过着罪恶的生活。
犹大用了几个旧约里的人物和事件来支持他所关心的看见，包括：该隐, 巴兰, 可拉 和 以诺.

犹大书和彼得书信，约翰书信以及雅各书信是接近新约全书的结束。

阅读背景:

犹大书 – The book of Jude

1:1 耶 稣 基 督 的 仆 人 ， 雅 各 的 弟 兄 犹 大 ， 写 信 给 那 被 召 ， 在 父 神 里 蒙 爱 ， 为 耶 稣 基 督 保 守 的 人 。
2 愿 怜 恤 ， 平 安 ， 慈 爱 ， 多 多 地 加 给 你 们 。

罪恶和不敬虔的人的毁灭 – The sin and doom of Godless men

3 亲 爱 的 弟 兄 阿 ， 我 想 尽 心 写 信 给 你 们 ， 论 我 们 同 得 救 恩 的 时 候 ， 就 不 得 不 写 信 劝 你 们 ， 要 为 从 前 一 次 交 付 圣 徒 的 真 道 ， 竭 力 地 争 辩 。
4 因 为 有 些 人 偷 着 进 来 ， 就 是 自 古 被 定 受 刑 罚 的 ， 是 不 虔 诚 的 ， 将 我 们 神 的 恩 变 作 放 纵 情 欲 的 机 会 ， 并 且 不 认 独 一 的 主 宰 我 们 （ 我 们 或 作 和 我 们 ） 主 耶 稣 基 督 。
5 从 前 主 救 了 他 的 百 姓 出 埃 及 地 ， 后 来 就 把 那 些 不 信 的 灭 绝 了 。 这 一 切 的 事 ， 你 们 虽 然 都 知 道 ， 我 却 仍 要 提 醒 你 们 。
6 又 有 不 守 本 位 ， 离 开 自 己 住 处 的 天 使 ， 主 用 锁 链 把 他 们 永 远 拘 留 在 黑 暗 里 ， 等 候 大 日 的 审 判 。
7 又 如 所 多 玛 ， 蛾 摩 拉 ， 和 周 围 城 邑 的 人 ， 也 照 他 们 一 味 地 行 淫 ， 随 从 逆 性 的 情 欲 ， 就 受 永 火 的 刑 罚 ， 作 为 鉴 戒 。
8 这 些 作 梦 的 人 ， 也 像 他 们 污 秽 身 体 ， 轻 慢 主 治 的 ， 毁 谤 在 尊 位 的 。
9 天 使 长 米 迦 勒 ， 为 摩 西 的 尸 首 与 魔 鬼 争 辩 的 时 候 ， 尚 且 不 敢 用 毁 谤 的 话 罪 责 他 ， 只 说 ， 主 责 备 你 吧 。
10 但 这 些 人 毁 谤 他 们 所 不 知 道 的 。 他 们 本 性 所 知 道 的 事 与 那 没 有 灵 性 的 畜 类 一 样 ， 在 这 事 上 竟 败 坏 了 自 己 。
11 他 们 有 祸 了 。 因 为 走 了 该 隐 的 道 路 ， 又 为 利 往 巴 兰 的 错 谬 里 直 奔 ， 并 在 可 拉 的 背 叛 中 灭 亡 了 。
12 这 样 的 人 ， 在 你 们 的 爱 席 上 ， 与 你 们 同 吃 的 时 候 ， 正 是 礁 石 。 （ 或 作 玷 污 ） 他 们 作 牧 人 ， 只 知 喂 养 自 己 ， 无 所 惧 怕 。 是 没 有 雨 的 云 彩 ， 被 风 飘 荡 ， 是 秋 天 没 有 果 子 的 树 ， 死 而 又 死 ， 连 根 被 拔 出 来 。
13 是 海 里 的 狂 浪 ， 涌 出 自 己 可 耻 的 沫 子 来 。 是 流 荡 的 星 ， 有 墨 黑 的 幽 暗 为 他 们 永 远 存 留 。
14 亚 当 的 七 世 孙 以 诺 ， 曾 预 言 这 些 人 说 ， 看 哪 ， 主 带 着 他 的 千 万 圣 者 降 临 ，
15 要 在 众 人 身 上 行 审 判 ， 证 实 那 一 切 不 敬 虔 的 人 ， 所 妄 行 一 切 不 敬 虔 的 事 ， 又 证 实 不 敬 虔 之 罪 人 所 说 顶 撞 他 的 刚 愎 话 。
16 这 些 人 是 私 下 议 论 ， 常 发 怨 言 的 ， 随 从 自 己 的 情 欲 而 行 ， 口 中 说 夸 大 的 话 ， 为 得 便 宜 谄 媚 人 。
17 亲 爱 的 弟 兄 阿 ， 你 们 要 记 念 我 们 主 耶 稣 基 督 之 使 徒 从 前 所 说 的 话 。
18 他 们 曾 对 你 们 说 过 ， 末 世 必 有 好 讥 诮 的 人 ， 随 从 自 己 不 敬 虔 的 私 欲 而 行 。
19 这 就 是 那 些 引 人 结 党 ， 属 乎 血 气 ， 没 有 圣 灵 的 人 。
20 亲 爱 的 弟 兄 阿 ， 你 们 却 要 在 至 圣 的 真 道 上 造 就 自 己 ， 在 圣 灵 里 祷 告 ，
21 保 守 自 己 常 在 神 的 爱 中 ， 仰 望 我 们 主 耶 稣 基 督 的 怜 悯 ， 直 到 永 生 。
22 有 些 人 存 疑 心 ， 你 们 要 怜 悯 他 们 。

荣耀颂 – Doxology

23 有 些 人 你 们 要 从 火 中 抢 出 来 搭 救 他 们 。 有 些 人 你 们 要 存 惧 怕 的 心 怜 悯 他 们 。 连 那 被 情 欲 沾 染 的 衣 服 也 当 厌 恶 。
24 那 能 保 守 你 们 不 失 脚 ， 叫 你 们 无 瑕 无 疵 ， 欢 欢 喜 喜 站 在 他 荣 耀 之 前 的 ， 我 们 的 救 主 独 一 的 神 。
25 愿 荣 耀 ， 威 严 ， 能 力 ， 权 柄 ， 因 我 们 的 主 耶 稣 基 督 ， 归 与 他 ， 从 万 古 以 前 ， 并 现 今 ， 直 到 永 永 远 远 。 阿 们 。
犹大书1:1-25 – Jude 1:1–25

背景信息:

犹大书和彼得书信，约翰书信以及雅各书信是接近新约全书的结束。
The book of Jude is with the letters of Peter, John and James near the back of the New Testament.


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: