平原中的枯骨,以西结书 37:1-14 – The Valley of Dry Bones, Ezekiel 37:1-14

上帝给以西结的意象:枯骨复苏。
Ezekiel’s vision from God about a valley of dry bones that came alive.

上帝告诉以西结,那是他喜悦的子民所居地。
God told Ezekiel it was where his people that he loved were at.

阅读背景:

平原中的枯骨 The Valley of Dry Bones

37:1 耶 和 华 的 灵 ( 原 文 作 手 ) 降 在 我 身 上 。 耶 和 华 借 他 的 灵 带 我 出 去 , 将 我 放 在 平 原 中 。 这 平 原 遍 满 骸 骨 。
2 他 使 我 从 骸 骨 的 四 围 经 过 , 谁 知 在 平 原 的 骸 骨 甚 多 , 而 且 极 其 枯 干 。
3 他 对 我 说 , 人 子 阿 , 这 些 骸 骨 能 复 活 吗 ? 我 说 , 主 耶 和 华 阿 , 你 是 知 道 的 。
4 他 又 对 我 说 , 你 向 这 些 骸 骨 发 预 言 说 , 枯 干 的 骸 骨 阿 , 要 听 耶 和 华 的 话 。
5 主 耶 和 华 对 这 些 骸 骨 如 此 说 , 我 必 使 气 息 进 入 你 们 里 面 , 你 们 就 要 活 了 。
6 我 必 给 你 们 加 上 筋 , 使 你 们 长 肉 , 又 将 皮 遮 蔽 你 们 , 使 气 息 进 入 你 们 里 面 , 你 们 就 要 活 了 。 你 们 便 知 道 我 是 耶 和 华 。
7 于 是 , 我 遵 命 说 预 言 。 正 说 预 言 的 时 候 , 不 料 , 有 响 声 , 有 地 震 。 骨 与 骨 互 相 联 络 。
8 我 观 看 , 见 骸 骨 上 有 筋 , 也 长 了 肉 , 又 有 皮 遮 蔽 其 上 , 只 是 还 没 有 气 息 。
9 主 对 我 说 , 人 子 阿 , 你 要 发 预 言 , 向 风 发 预 言 , 说 主 耶 和 华 如 此 说 , 气 息 阿, 要 从 四 方 ( 原 文 作 风 ) 而 来 , 吹 在 这 些 被 杀 的 人 身 上 , 使 他 们 活 了 。
10于 是 我 遵 命 说 预 言 , 气 息 就 进 入 骸 骨 , 骸 骨 便 活 了 , 并 且 站 起 来 , 成 为 极 大 的 军 队 。
11主 对 我 说 , 人 子 阿 , 这 些 骸 骨 就 是 以 色 列 全 家 。 他 们 说 , 我 们 的 骨 头 枯 干 了 , 我 们 的 指 望 失 去 了 , 我 们 灭 绝 净 尽 了 。
12所 以 你 要 发 预 言 对 他 们 说 , 主 耶 和 华 如 此 说 , 我 的 民 哪 , 我 必 开 你 们 的 坟 墓 , 使 你 们 从 坟 墓 中 出 来 , 领 你 们 进 入 以 色 列 地 。
13我 的 民 哪 , 我 开 你 们 的 坟 墓 , 使 你 们 从 坟 墓 中 出 来 , 你 们 就 知 道 我 是 耶 和 华 。
14 我 必 将 我 的 灵 放 在 你 们 里 面 , 你 们 就 要 活 了 。 我 将 你 们 安 置 在 本 地 , 你 们 就 知 道 我 耶 和 华 如 此 说 , 也 如 此 成 就 了 。 这 是 耶 和 华 说 的 。
以西结书 37:1-14 – Ezekiel 37:1-14

背景信息:

以西结于25年前被掳,耶路撒冷城则在14年前被毁。 请看以西结书第40章。
Ezekiel was taken 25 years ago and the City destroyed 14 years ago see chapter 40.

以西结属利未支派. 他于公元前597年被尼布迦尼撒王掳去巴比伦。
Ezekiel was from the tribe of Levi. Taken from Jerusalem to Babylonia by King Nebuchadnezzar in 597BC.

以西结书记载22年事迹,从公元前593年至571年。
The book Ezekiel covers 22 years 593BC-571BC.

耶路撒冷和圣殿于公元前586年被毁。
Jerusalem and Temple destroyed 586BC


在本单位其他模块: - Other modules in this unit: