所罗巴伯建的圣殿，哈该书 1:1-2:23 – Temple Built By Zerubbabel, Haggai 1:1-2:23

在公元前536年带领第一批流亡者回去耶路撒冷。 他是犹大国第十八任王约亚敬的孙。
Leads the first group of exiles back to Jerusalem in 536BC. Grandson of King Johoiakim 18th King of Judah.

在公元前536年重建圣殿，中间有停工后在公元前520年继续，在公元前516年完成。
Temple started 536BC, there was a break restarted again in 520BC and finished 516BC.

耶路撒冷的城墙直到公元前445年尼希米的时候还未得重修。
Walls around Jerusalem were not restored until Nehemiah in 445BC.

所罗巴伯希伯来文的意思是: 巴比伦的苗。
Zerubbabel in Hebrew means: Shoot of Babylon.

所罗巴伯也叫做设巴萨。
Zerubbabel also known as Sheshbazzar.

阅读背景:

呼吁建造神的殿 A Call to Build the House of the Lord

1:1 大 利 乌 王 第 二 年 六 月 初 一 日 ， 耶 和 华 的 话 借 先 知 哈 该 ， 向 犹 大 省 长 撒 拉 铁 的 儿 子 所 罗 巴 伯 和 约 撒 答 的 儿 子 大 祭 司 约 书 亚 说 ，
1:2 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ， 这 百 姓 说 ， 建 造 耶 和 华 殿 的 时 候 尚 未 来 到 。
1:3 那 时 耶 和 华 的 话 临 到 先 知 哈 该 说 ，
1:4 这 殿 仍 然 荒 凉 ， 你 们 自 己 还 住 天 花 板 的 房 屋 吗 ？
1:5 现 在 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ， 你 们 要 省 察 自 己 的 行 为 。
1:6 你 们 撒 的 种 多 ， 收 的 却 少 。 你 们 吃 ， 却 不 得 饱 。 喝 ， 却 不 得 足 。 穿 衣 服 ， 却 不 得 暖 。 得 工 钱 的 ， 将 工 钱 装 在 破 漏 的 囊 中 。
1:7 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ， 你 们 要 省 察 自 己 的 行 为 。
1:8 你 们 要 上 山 取 木 料 ， 建 造 这 殿 。 我 就 因 此 喜 乐 ， 且 得 荣 耀 。 这 是 耶 和 华 说 的 。
1:9 你 们 盼望 多 得 ， 所 得 的 却 少 。 你 们 收 到 家 中 ， 我 就 吹 去 。 这 是 为 什 么 呢 ？ 因 为我 的 殿 荒 凉， 你 们 各 人 却 顾 自 己 的 房 屋 （ 顾 原 文 作 奔 ） 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。
1:10 所 以 为 你 们 的 缘 故 ， 天 就 不 降 甘 露 ， 地 也 不 出 土 产 。
1:11 我 命 干 旱 临 到 地 土 ， 山 冈 ， 五 谷 ， 新 酒 ， 和 油 ， 并 地 上 的 出 产 ， 人 民 ， 牲 畜 ， 以 及 人 手 一 切 劳 碌 得 来 的 。
1:12 那 时， 撒 拉 铁 的 儿 子 所 罗 巴 伯 ， 和 约 撒 答 的 儿 子 大 祭 司 约 书 亚 ， 并 剩 下 的 百 姓， 都 听 从耶 和 华 他 们 神 的 话 ， 和 先 知 哈 该 奉 耶 和 华 他 们 神 差 来 所 说 的 话 。 百 姓 也 在耶 和 华 面前 存 敬 畏 的 心 。
1:13 耶 和 华 的 使 者 哈 该 ， 奉 耶 和 华 差 遣 对 百 姓 说 ， 耶 和 华 说 ， 我 与 你 们 同 在 。
1:14 耶 和 华 激 动 犹 大 省 长 撒 拉 铁 的 儿 子 所 罗 巴 伯 ， 和 约 撒 答 的 儿 子 大 祭 司 约 书 亚， 并 剩 下 之 百 姓 的 心 。 他 们 就 来 为 万 军 之 耶 和 华 他 们 神 的 殿 做 工 。
1:15 这 是 在 大 利 乌 王 第 二 年 六 月 二 十 四 日 。
哈该书 1:1-15 – Haggai 1:1-15

and

应许新殿的荣耀 The Promised Glory of the New House

2:1 七 月 二 十 一 日 ， 耶 和 华 的 话 临 到 先 知 哈 该 说 ，

2:2 你 要 晓 谕 犹 大 省 长 撒 拉 铁 的 儿 子 所 罗 巴 伯 ， 和 约 撒 答 的 儿 子 大 祭 司 约 书 亚 。 并 剩 下 的 百 姓 ， 说 ，
2:3 你 们 中 间 存 留 的 ， 有 谁 见 过 这 殿 从 前 的 荣 耀 呢 ？ 现 在 你 们 看 着 如 何 ？ 岂 不 在 眼 中 看 如 无 有 吗 ？
2:4 耶 和 华说 ， 所 罗 巴 伯 阿 ， 虽 然 如 此 ， 你 当 刚 强 。 约 撒 答 的 儿 子 大 祭 司 约 书 亚 阿， 你 也 当 刚强 。 这 地 的 百 姓 ， 你 们 都 当 刚 强 做 工 ， 因 为 我 与 你 们 同 在 。 这 是 万 军 之耶 和 华 说 的。
2:5 这 是 照 着 你 们 出 埃 及 我 与 你 们 立 约 的 话 。 那 时 ， 我 的 灵 住 在 你 们 中 间 。 你 们 不 要 惧 怕 。
2:6 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ， 过 不 多 时 ， 我 必 再 一 次 震 动 天 地 ， 沧 海 ， 与 旱 地 。
2:7 我 必 震 动 万 国 。 万 国 的 珍 宝 必 都 运 来 （ 或 作 万 国 所 羡 慕 的 必 来 到 ） ， 我 就 使 这 殿 满 了 荣 耀 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。
2:8 万 军 之 耶 和 华 说 ， 银 子 是 我 的 ， 金 子 也 是 我 的 。
2:9 这 殿 后 来 的 荣 耀 ， 必 大 过 先 前 的 荣 耀 。 在 这 地 方 我 必 赐 平 安 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。

人民的福气 Blessings for a Defiled People

2:10 大 利 乌 王 第 二 年 ， 九 月 二 十 四 日 ， 耶 和 华 的 话 临 到 先 知 哈 该 说 ，
2:11 万 军 之 耶 和 华 如 此 说 ， 你 要 向 祭 司 问 律 法 ，
2:12 说 ， 若 有 人 用 衣 襟 兜 圣 肉 ， 这 衣 襟 挨 着 饼 ， 或 汤 ， 或 酒 ， 或 油 ， 或 别 的 食 物 ， 便 算 为 圣 吗 ？ 祭 司 说 ， 不 算 为 圣 。
2:13 哈 该 又 说 ， 若 有 人 因 摸 死 尸 染 了 污 秽 ， 然 后 挨 着 这 些 物 的 那 一 样 ， 这 物 算 污 秽 吗 ？ 祭 司 说 ， 必 算 污 秽 。
2:14 于 是 哈 该 说 ， 耶 和 华 说 ， 这 民 这 国 ， 在 我 面 前 也 是 如 此 。 他 们 手 下 的 各 样 工 作 ， 都 是 如 此 。 他 们 在 坛 上 所 献 的 也 是 如 此 。
2:15 现 在 你 们 要 追 想 ， 此 日 以 前 ， 耶 和 华 的 殿 ， 没 有 一 块 石 头 垒 在 石 头 上 的 光 景 。
2:16 在 那 一 切 日 子 ， 有 人 来 到 谷 堆 ， 想 得 二 十 斗 ， 只 得 了 十 斗 。 有 人 来 到 酒 池 ， 想 得 五 十 桶 ， 只 得 了 二 十 桶 。
2:17 在 你 们 手 下 的 各 样 工 作 上 ， 我 以 旱 风 ， 霉 烂 ， 冰 雹 ， 攻 击 你 们 。 你 们 仍 不 归 向 我 。 这 是 耶 和 华 说 的 。
2:18 你 们 要 追 想 此 日 以 前 ， 就 是 从 这 九 月 二 十 四 日 起 ， 追 想 到 立 耶 和 华 殿 根 基 的 日 子 。
2:19 仓 里 有 谷 种 吗 ？ 葡 萄 树 ， 无 花 果 树 ， 石 榴 树 ， 橄 榄 树 都 没 有 结 果 子 。 从 今 日 起 ， 我 必 赐 福 与 你 们 。
2:20 这 月 二 十 四 日 ， 耶 和 华 的 话 二 次 临 到 哈 该 说 ，
2:21 你 要 告 诉 犹 大 省 长 所 罗 巴 伯 说 ， 我 必 震 动 天 地 。
2:22 我 必 倾 覆 列 国 的 宝 座 ， 除 灭 列 邦 的 势 力 ， 并 倾 覆 战 车 ， 和 坐 在 其 上 的 。 马 必 跌 倒 ， 骑 马 的 败 落 ， 各 人 被 弟 兄 的 刀 所 杀 。
2:23 万 军 之 耶 和 华 说 ， 我 仆 人 撒 拉 铁 的 儿 子 所 罗 巴 伯 阿 ， 到 那 日 ， 我 必 以 你 为 印 ， 因 我 拣 选 了 你 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。
哈该书 2:1-23 – Haggai 2:1-23


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: