初期教会开始，圣灵在五旬节降临， 使徒行传 2:1-13 – Start Of The Early Church, The Holy Spirit Comes At Pentecost, Acts 2:1-13

教会的开始：使徒行传2：1-13 – 公元后三十二年五月三十号或公元后三十三年五月二十四号。
The beginning Acts 2:1-13 – 30th May AD32 or 24th May AD33.
这两个日期被选为初期教会的开始，因为圣灵在五旬节落在门徒身上。
This date was chosen as the start of the early church because the Holy Spirit descended on the day of Pentecost onto the apostles and believers.
圣灵将生命赋予初期教会。
The Holy Spirit breathed life in to the early church.

阅读背景:

圣灵在五旬节降临 – The Holy Spirit Comes at Pentecost

2:1 五 旬 节 到 了 ， 门 徒 都 聚 集 在 一 处 。
2 忽 然 从 天 上 有 响 声 下 来 ， 好 像 一 阵 大 风 吹 过 ， 充 满 了 他 们 所 坐 的 屋 子 。
3 又 有 舌 头 如 火 焰 显 现 出 来 ， 分 开 落 在 他 们 各 人 头 上 。
4 他 们 就 都 被 圣 灵 充 满 ， 按 着 圣 灵 所 赐 的 口 才 ， 说 起 别 国 的 话 来 。
5 那 时 ， 有 虔 诚 的 犹 太 人 ， 从 天 下 各 国 来 ， 住 在 耶 路 撒 冷 。
6 这 声 音 一 响 ， 众 人 都 来 聚 集 ， 各 人 听 见 门 徒 用 众 人 的 乡 谈 说 话 ， 就 甚 纳 闷 。
7 都 惊 讶 希 奇 说 ， 看 哪 ， 这 说 话 的 不 都 是 加 利 利 人 吗 ？
8 我 们 各 人 ， 怎 么 听 见 他 们 说 我 们 生 来 所 用 的 乡 谈 呢 ？
9 我 们 帕 提 亚 人 ， 玛 代 人 ， 以 拦 人 ， 和 住 在 米 所 波 大 米 ， 犹 太 ， 加 帕 多 家 ， 本 都 ， 亚 西 亚 ，
10 弗 吕 家 ， 旁 非 利 亚 ， 埃 及 的 人 ， 并 靠 近 古 利 奈 的 吕 彼 亚 一 带 地 方 的 人 ， 从 罗 马 来 的 客 旅 中 ， 或 是 犹 太 人 ， 或 是 进 犹 太 教 的 人 ，
11 革 哩 底 和 亚 拉 伯 人 ， 都 听 见 他 们 用 我 们 的 乡 谈 ， 讲 说 神 的 大 作 为 。
12 众 人 就 都 惊 讶 猜 疑 ， 彼 此 说 ， 这 是 什 么 意 思 呢 ？
13 还 有 人 讥 诮 说 ， 他 们 无 非 是 新 酒 灌 满 了 。
使徒行传 2:1-13 – Acts 2:1-13

背景信息:

圣灵的个体在五旬节随着一阵大风的响声出现了，并让在楼房中的众人受膏。圣灵以一根根火焰的舌头出现，坐在众人上。
The person of the Holy Spirit came at Pentecost with the sound of a mighty wind and anointed each one in the upper room. He appeared as a tongue of flame sitting upon each one present.


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: