女仆，使徒行传16:16- 21 – Slave Girl , Acts 16:16-21

公元50年 – 使徒行传16:16-21。
AD50 – Acts 16:16-21.
一个使女靠着邪灵预卜未来。
A slave girl who told fortunes by means of an evil spirit.

阅读背景:

保罗和西拉在腓利比 Paul and Silas were in the city of Philippi

16:16 后 来 ， 我 们 往 那 祷 告 的 地 方 去 。 有 一 个 使 女 迎 着 面 来 ， 她 被 巫 鬼 所 附 ， 用 法 术 ， 叫 她 主 人 们 大 得 财 利 。
17 她 跟 随 保 罗 和 我 们 ， 喊 着 说 ， 这 些 人 是 至 高 神 的 仆 人 ， 对 你 们 传 说 救 人 的 道 。
18 她 一 连 多 日 这 样 喊 叫 ， 保 罗 就 心 中 厌 烦 ， 转 身 对 那 鬼 说 ， 我 奉 耶 稣 基 督 的 名 ， 吩 咐 你 从 她 身 上 出 来 。 那 鬼 当 时 就 出 来 了 。
19 使 女 的 主 人 们 ， 见 得 利 的 指 望 没 有 了 ， 便 揪 住 保 罗 和 西 拉 ， 拉 他 们 到 市 上 去 见 首 领 。
20 又 带 到 官 长 面 前 说 ， 这 些 人 原 是 犹 太 人 ， 竟 骚 扰 我 们 的 城 ，
21 传 我 们 罗 马 人 所 不 可 受 ， 不 可 行 的 规 矩 。
使徒行传16:16-18 – Acts 16:16-21

或 or
4:1 我 说 那 承 受 产 业 的 ， 虽 然 是 全 业 的 主 人 ， 但 为 孩 童 的 时 候 ， 却 与 奴 仆 毫 无 分 别 。
4:2 乃 在 师 傅 和 管 家 的 手 下 ， 直 等 他 父 亲 预 定 的 时 候 来 到 。
4:3 我 们 为 孩 童 的 时 候 ， 受 管 于 世 俗 小 学 之 下 ， 也 是 如 此 。
4:4 及 至 时 候 满 足 ， 神 就 差 遣 他 的 儿 子 ， 为 女 子 所 生 ， 且 生 在 律 法 以 下 ，
4:5 要 把 律 法 以 下 的 人 赎 出 来 ， 叫 我 们 得 着 儿 子 的 名 分 。
4:6 你 们 既 为 儿 子 ， 神 就 差 他 儿 子 的 灵 ， 进 入 你 们 （ 原 文 作 我 们 ） 的 心 ， 呼 叫 阿 爸 ， 父 。
4:7 可 见 ， 从 此 以 后 ， 你 不 是 奴 仆 ， 乃 是 儿 子 了 。 既 是 儿 子 ， 就 靠 着 神 为 后 嗣 。

保罗牵挂加拉太人 – Paul’s Concern for the Galatians

4:8 但 从 前 你 们 不 认 识 神 的 时 候 ， 是 给 那 些 本 来 不 是 神 的 作 奴 仆 。
4:9 现 在 你 们 既 然 认 识 神 ， 更 可 说 是 被 神 所 认 识 的 ， 怎 么 还 要 归 回 那 懦 弱 无 用 的 小 学 ， 情 愿 再 给 它 作 奴 仆 呢 ？
4:10 你 们 谨 守 日 子 ， 月 分 ， 节 期 ， 年 分 。
4:11 我 为 你 们 害 怕 。 惟 恐 我 在 你 们 身 上 是 枉 费 了 工 夫 。
4:12 弟 兄 们 ， 我 劝 你 们 要 象 我 一 样 ， 因 为 我 也 象 你 们 一 样 。 你 们 一 点 没 有 亏 负 我 。
4:13 你 们 知 道 我 头 一 次 传 福 音 给 你 们 ， 是 因 为 身 体 有 疾 病 。
4:14 你 们 为 我 身 体 的 缘 故 受 试 炼 ， 没 有 轻 看 我 ， 也 没 有 厌 弃 我 。 反 倒 接 待 我 ， 如 同 神 的 使 者 ， 如 同 基 督 耶 稣 。
4:15 你 们 当 日 所 夸 的 福 气 在 哪 里 呢 ？ 那 时 你 们 若 能 行 ， 就 是 把 自 己 的 眼 睛 剜 出 来 给 我 ， 也 都 情 愿 。 这 是 我 可 以 给 你 们 作 见 证 的 。
4:16 如 今 我 将 真 理 告 诉 你 们 ， 就 成 了 你 们 的 仇 敌 吗 ？
4:17 那 些 人 热 心 待 你 们 ， 却 不 是 好 意 ， 是 要 离 间 （ 原 文 作 把 你 们 关 在 外 面 ） 你 们 ， 叫 你 们 热 心 待 他 们 。
4:18 在 善 事 上 ， 常 用 热 心 待 人 ， 原 是 好 的 ， 却 不 单 我 与 你 们 同 在 的 时 候 才 这 样 。
4:19 我 小 子 阿 ， 我 为 你 们 再 受 生 产 之 苦 ， 直 等 到 基 督 成 形 在 你 们 心 里 。
4:20 我 巴 不 得 现 今 在 你 们 那 里 ， 改 换 口 气 ， 因 我 为 你 们 ， 心 里 作 难 。

夏甲和撒拉 – Hagar and Sarah

4:21 你 们 这 愿 意 在 律 法 以 下 的 人 ， 请 告 诉 我 ， 你 们 岂 没 有 听 见 律 法 吗 ？
4:22 因 为 律 法 上 记 着 ， 亚 伯 拉 罕 有 两 个 儿 子 ， 一 个 是 使 女 生 的 ， 一 个 是 自 主 之 妇 人 生 的 。
4:23 然 而 那 使 女 所 生 的 ， 是 按 着 血 气 生 的 。 那 自 主 之 妇 人 所 生 的 ， 是 凭 着 应 许 生 的 。
4:24 这 都 是 比 方 。 那 两 个 妇 人 ， 就 是 两 约 。 一 约 是 出 于 西 乃 山 ， 生 子 为 奴 ， 乃 是 夏 甲 。
4:25 这 夏 甲 二 字 是 指 着 亚 拉 伯 的 西 乃 山 ， 与 现 在 的 耶 路 撒 冷 同 类 。 因 耶 路 撒 冷 和 她 的 儿 女 都 是 为 奴 的 。
4:26 但 那 在 上 的 耶 路 撒 冷 是 自 主 的 ， 她 是 我 们 的 母 。
4:27 因 为 经 上 记 着 ， 不 怀 孕 不 生 养 的 ， 你 要 欢 乐 。 未 曾 经 过 产 难 的 ， 你 要 高 声 欢 呼 ， 因 为 没 有 丈 夫 的 ， 比 有 丈 夫 的 儿 女 更 多 。
4:28 弟 兄 们 ， 我 们 是 凭 着 应 许 作 儿 女 ， 如 同 以 撒 一 样 。
4:29 当 时 那 按 着 血 气 生 的 ， 逼 迫 了 那 按 着 圣 灵 生 的 。 现 在 也 是 这 样 。
4:30 然 而 经 上 是 怎 么 说 的 呢 ？ 是 说 ， 把 使 女 和 她 儿 子 赶 出 去 ， 因 为 使 女 的 儿 子 ， 不 可 与 自 主 妇 人 的 儿 子 一 同 承 受 产 业 。
4:31 弟 兄 们 ， 这 样 看 来 ， 我 们 不 是 使 女 的 儿 女 ， 乃 是 自 主 妇 人 的 儿 女 了 。
加拉太书4：7-31 Galatians 4:7-31

公元后四十九年秋天安提阿保罗写。
Written by Paul Autumn AD49 from Antioch.

在罗马时代，十个人有七个是奴仆。
7 out of 10 people in Roman times were slaves.

背景信息:

十个人有七个是奴仆。
Seven out of ten people were slaves.


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: