公元后四十八年四月，春天 – 使徒行传13：1-3。
Spring April 48AD – Acts 13:1-3.
保罗和巴拿巴开始了持续十年的传教旅行，他们三次旅行中的第一次。
Paul and Barnabas start their first of three missionary trips, which spanned a 10 year period.
阅读背景:
保罗和巴拿巴被差遣 Barnabas and Paul sent off
1 在 安 提 阿 的 教 会 中 ， 有 几 位 先 知 和 教 师 ， 就 是 巴 拿 巴 ， 和 称 呼 尼 结 的 西 面 ， 古 利 奈 人 路 求 ， 与 分 封 之 王 希 律 同 养 的 马 念 ， 并 扫 罗 。
2 他 们 事 奉 主 ， 禁 食 的 时 候 ， 圣 灵 说 ， 要 为 我 分 派 巴 拿 巴 和 扫 罗 ， 去 作 我 召 他 们 所 作 的 工 。
3 于 是 禁 食 祷 告 ， 按 手 在 他 们 头 上 ， 就 打 发 他 们 去 了 。
使徒行传13:1-3 – Acts 13:1-3
背景信息:
保罗和巴拿巴是早期众多伟大基督徒中的两位。
Paul and Barnabas were two great early Christians among many.
在本单位其他模块： - Other modules in this unit:
- 他不再这里，他已经从死里复活了，路加福音24:5-8 – He Is Not Here Jesus has Risen from the dead, Luke 24:5-8
- 40天，耶稣被接上天, 使徒行传 1:1-11 – 40 Days, Jesus Taken Up Into Heaven, Acts 1:1-11
- 耶稣驾着云回到天上，使徒行传 1:9-11 – Jesus returns Home back to Heaven via the clouds, Acts 1:9-11
- 马提亚替代犹大，使徒行传 1:12-26 – Matthias replaces Judas, Acts 1:12-26
- 初期教会开始，圣灵在五旬节降临， 使徒行传 2:1-13 – Start Of The Early Church, The Holy Spirit Comes At Pentecost, Acts 2:1-13
- 耶稣复活后第50天，使徒行传 2:1-41 – 50th Day After Jesus’ Resurrection, Acts 2:1-41
- 五旬节的火，舌头如火焰，使徒行传 2:1-13 – Pentecost Fire, Like Tongues Of Fire, Acts 2:1-13
- 彼得向众人说话，使徒行传 2:14-41 – Peter addresses the Crowd, Acts 2:14-41
- 信徒的团契或信的人成为一个社群，使徒行传 2:42-47 – The Fellowship of the Believers or the believers form a community, Acts 2:42-47
- 彼得医好了一个瘸腿的乞丐，使徒行传 3:1-10 – Peter Heals the Crippled Beggar, Acts 3:1-10
- 彼得向圣殿中的旁观者说话，使徒行传 3:11-26 – Peter Addresses the onlookers in the temple, Acts 3:11-26
- 彼得和约翰在公会面前，使徒行传 4:1-22 – Peter and John before the Sanhedrin, Acts 4:1-22
- 亚拿尼亚和撒非喇，使徒行传 5:1-11 – Ananias and Sapphira, Acts 5:1-11
- 使徒们被逼迫， 使徒行传 5:17-42 – The Apostles Persecuted, Acts 5:17-42
- 遴选七个执事， 使徒行传 6:1-7 – Choosing of the Seven Helpers, Acts 6:1-7
- 司提反被捉并被打死 – Stephen Seized and killed
- 腓利和埃提阿伯的太监，使徒行传 8:26-40 – Philip and the Ethiopian, Acts 8:26-40
- 保罗 （扫罗）遇见神，使徒行传 9:1-19 – Paul (Saul) Meets God, Acts 9:1-19
- 保罗（扫罗）躲在筐子里逃生，使徒行传 9:20-31 – Paul (Saul) Escapes In A Basket, Acts 9:20-31
- 彼得治愈以尼雅，使徒行传9：32-35 – Aeneas healed by Peter, Acts 9:32-35
- 彼得的异象和哥尼流的请求，使徒行传 10:1-48 – Peter’s dream and Cornelius’ call, Acts 10:1-48
- 巴拿巴找保罗，使徒行传11:22-26 – Barnabas looks for Paul, Acts 11:22-26
- 公元43年，头十年，使徒行传 1：1 至 12:1 – AD43 Covered First Ten Years, Acts 1:1 TO 12:1
- 彼得神迹般的从监牢逃出来，使徒行传12:1-19 – Peter’s miraculous escape from prison, Acts 12:1-19
- 雅各书是新约最早写成的书，使徒行传 1:1-5:20 – The Book of James first New Testament book, Acts 1:1-5:20
- 孤儿和寡妇，雅各书 1:19-27 – Orphans And Widows, James 1:19-27
- 保罗和巴拿巴被差遣，使徒行传13:1-3 – Barnabas and Paul sent off, Acts 13:1-3
- 船，西流基港口，使徒行传13:4 – Ship, The Port of Seleucia, Acts 13:4
- 保罗在彼西底的安提阿，使徒行传13:13-52 – Paul in Pisidian Antioch, Acts 13:13-52
- 他们要用石头打死保罗，使徒行传14:19-20 – They tried to kill Paul by stoning him at Lystra, Acts 14:19-20
- 保罗在路司得治愈瘸子，使徒行传14：8-10 – Crippled man Healed, Acts 14:8-10
- 第一个行程后回到叙利亚的安提阿休息，使徒行传14:21-28 – The return to Antioch in Syria to rest after the first trip, Acts 14:21-28
- 加拉太书， 加拉太书 1:1-6:18 – The Book Of Galatians, Galatians 1:1-6:18
- 保罗用代笔者，加拉太书 6:11-18 – Paul uses a Scribe , Galatians 6:11-18
- 女仆，使徒行传16:16- 21 – Slave Girl , Acts 16:16-21
- 保罗和西拉再次被监禁，使徒行传 16:22-40 – Paul And Silas In Prison again, Acts 16:22-40
- 在雅典未识之神的像，使徒行传 17:16-34 – In Athens the unknown Idol , Acts 17:16-34
- 我们不可生气,使徒行传 18:12-17 – Do not get angry, Acts 18:12-17
- 保罗乘船回去，使徒行传18:22 – Paul Returns Back by Ship , Acts 18:22
- 保罗在第二和第三次旅程间休息，使徒行传18:22 – Rest between 2nd and 3rd trips, Acts 18:22-23
- 公元53年，头20年的结束 – AD53 The end of the first twenty years