马利亚唱了一首歌来赞美主，路加1:46-56

当马利亚与伊利莎白遇见彼此时，马利亚通过唱一首赞美主的歌来赞美上帝。
Mary praised God by singing a song of praise to Him as she and Elizabeth greet each other.

这首歌指出了上帝的八个特征。
The song points out eight of the characteristics of God.

米丽亚姆或是我们用英语称呼她为马利亚，是一位住在拿撒勒城镇的虔诚犹太人。
Miriam or Mary as we call her in English was a devout Jew living in the town of Nazareth.

我们并不是很清楚马利亚和伊利莎白是如何有血缘关系的，因为伊利莎白来自于利未部落而马利亚来自于犹大部落。
How Mary and Elizbeth were related we are unsure as Elizabeth was from the tribe of Levi and Mary was from the tribe of Judah.

其中一个可能性很高的途径是，一名利未的男子娶了一名犹大的女子。
One of the ways was if a Levite man married a girl from Judah which often happened.

伊利莎白也许是马利亚唯一可以信任并谈论关于耶稣降生的人。
Elizabeth may have been the only person that Mary could have trusted to talk to about the birth to come.

主的使者暗示马利亚可以和身怀六个月身孕的伊利莎白谈论此事。
The angel of the Lord hinted that Mary could talk to Elizabeth who is now six months pregnant.

阅读背景:

马利亚唱诗赞美神 – Mary Sings A Song Of Praise To God

1:46 马 利 亚 说 ， 我 心 尊 主 为 大 ，
47 我 灵 以 神 我 的 救 主 为 乐 。
48 因 为 他 顾 念 他 使 女 的 卑 微 。 从 今 以 后 ， 万 代 要 称 我 有 福 。
49 那 有 权 能 的 为 我 成 就 了 大 事 。 他 的 名 为 圣 。
50 他 怜 悯 敬 畏 他 的 人 ， 直 到 世 世 代 代 。
51 他 用 膀 臂 施 展 大 能 。 那 狂 傲 的 人 ， 正 心 里 妄 想 ， 就 被 他 赶 散 了 。
52 他 叫 有 权 柄 的 失 位 ， 叫 卑 贱 的 升 高 。
53 叫 饥 饿 的 得 饱 美 食 ， 叫 富 足 的 空 手 回 去 。
54 他 扶 助 了 他 的 仆 人 以 色 列 ，
55 为 要 记 念 亚 伯 拉 罕 和 他 的 后 裔 ， 施 怜 悯 ， 直 到 永 远 ， 正 如 从 前 对 我 们 列 祖 所 说 的 话 。
56 马 利 亚 和 以 利 沙 伯 同 住 ， 约 有 三 个 月 ， 就 回 家 去 了 。
路加福音 1:46-56 – Luke 1:46-56

背景信息:

玛丽亚和约瑟夫在生育耶稣之后还有了其他孩子。
Mary and Joseph had other children after Mary gave birth to Jesus.

安排好的婚礼.
Arranged Marriages.


在本单位其他模块： - Other modules in this unit: