그집에 예수가 아기로, 마태복음 2:11-12

메기는 예수님 집에서 예수님을 만났고, 그에세 선물로 금, 유황과 몰약을 드렸다.
The Magi found Jesus in His house and gave Him their gifts of gold, incense, and myrrh, He was between nine and eighteen months old.

메기가 예수님을 찾은 그 집은 요셉이 공작실을 가지고 있던 갈릴리 나자렛에 위치할 확률이 매우 많았으나, 성경은 그 집의 위치에 관하여 이야기하지 않는다.
The house that the Magi found Jesus in was most likely in Nazareth of Galilee where Joseph had his workshop, or in Bethlehem or near by, but the Bible does not tell us the location of the house.

메기가 떠난뒤에 요셉은 꿈을 꾸었다.
After the Magi had left Joseph had a dream.

성경은 예수님께서 사역을 시작하기전까지는 예수님에 관하여 별로 이야기하지 않는다. 하지만, 성경이 이야기하는 한가지는 예수가 그의 탄생후에 요셉과 메리가 자녀들을 추가로 가졌기에, 예수는 여러명의 의붓형제와 자매가 있었다고 전한다.
The Bible does not say much more about Jesus until He starts His ministry. One of the things the Bible does say that Jesus had a number of half brothers and sisters as Joseph and Mary had more children after the birth of Jesus.

시대적 배경:

매기의 예수님 방문

2:11집 에 들 어 가 아 기 와 그 모 친 마 리 아 의 함 께 있 는 것 을 보 고 엎 드 려 아 기 께 경 배 하 고 보 배 합 을 열 어 황 금 과 유 향 과 몰 약 을 예 물 로 드 리 니 라
12꿈 에 헤 롯 에 게 로 돌 아 가 지 말 라 지 시 하 심 을 받 아 다 른 길 로 고 국 에 돌 아 가 니 라
마태복음 2:11-12

과

2:39주 의 율 법 을 좇 아 모 든 일 을 필 하 고 갈 릴 리 로 돌 아 가 본 동 네 나 사 렛 에 이 르 니 라
누가복음 2:39

구약 읽기는 이사야 7: 15, 9: 1-2, 11:1, 53:2

더 많은 정보:

메기가 발견한 아기는 신생아보다는 나이가 많았으나, 두살보다는 어렸다.
The Magi found a child older than a new born baby but still under 2 years old.


이 과정의 다른 모듈: - Other modules in this unit: