시몬이 축복받은 예수를 발견하다. 누가복음 2:25-35

사이먼은 에수님을 만나 대화를 간단한 나누었다.
Simeon found and had some words for Jesus.

사이먼은 하나님께서 그가 죽기전에 예수님을 만나게 될 것이라고 이야기하신, 매우 늙은 선지자였다.
Simeon, a prophet, was a very old man who was told by God he would see Jesus before he died.

다른 다수의 유대인처럼, 사이만도 메시야를 기다렸었다.
Simeon like a lot of Jews were waiting for the arrival of the Messiah.

사이먼이 예수를 만났을 적에, 그는 에수를 끌어 안고, 하나님을 찬양했다. 다음의 성격구절 29-30과 34-35를 읽으시요.
When Simeon saw Jesus he took Jesus in his arms and praised God see the reading below from verses 29-32 and verses 34-35.

히브리어로는 사이먼이 듣기 또는 청취의 의미이다.
In Hebrew Simeon means hearing or listening.

시대적 배경:

예수께서 회당에 나타나시다

2:25 예 루 살 렘 에 시 므 온 이 라 하 는 사 람 이 있 으 니 이 사 람 이 의 롭 고 경 건 하 여 이 스 라 엘 의 위 로 를 기 다 리 는 자 라 성 령 이 그 위 에 계 시 더 라
26 저 가 주 의 그 리 스 도 를 보 기 전 에 죽 지 아 니 하 리 라 하 는 성 령 의 지 시 를 받 았 더 니

27 성 령 의 감 동 으 로 성 전 에 들 어 가 매 마 침 부 모 가 율 법 의 전 례 대 로 행 하 고 자 하 여 그 아 기 예 수 를 데 리 고 오 는 지 라
28 시 므 온 이 아 기 를 안 고 하 나 님 을 찬 송 하 여 가 로 되

29 ` 주 재 여 이 제 는 말 씀 하 신 대 로 종 을 평 안 히 놓 아 주 시 는 도 다

30 내 눈 이 주 의 구 원 을 보 았 사 오 니

31 이 는 만 민 앞 에 예 비 하 신 것 이 요

32 이 방 을 비 추 는 빛 이 요 주 의 백 성 이 스 라 엘 의 영 광 이 니 이 다’ 하 니

33 그 부 모 가 그 아 기 에 대 한 말 들 을 기 이 히 여 기 더 라
34 시 므 온 이 저 희 에 게 축 복 하 고 그 모 친 마 리 아 에 게 일 러 가 로 되 ` 보 라 이 아 이 는 이 스 라 엘 중 많 은 사 람 의 패 하 고 흥 함 을 위 하 여 비 방 을 받 는 표 적 되 기 위 하 여 세 움 을 입 었 고
35 또 칼 이 네 마 음 을 찌 르 듯 하 리 라 이 는 여 러 사 람 의 마 음 의 생 각 을 드 러 내 려 함 이 니 라’ 하 더 라
누가복음 2:25-35


이 과정의 다른 모듈: - Other modules in this unit: