마리아가 엘리사벳을 방문하다(누가복음 1: 41-45)

엘리자베스는 마리와 그의 사촌을 집으로 환영했다.
Elizabeth welcomed Mary, her cousin, to her home.

엘리자베스는 임신 6개월이였는데, 그녀의 태아는 마리의 음tjd을 듣고 뛰었다.
Elizabeth was six months pregnant and her baby leaped for joy at the sound of Mary’s voice.

히브리어로 엘리자베스는 “하나님은 나의 서약”라는 뜻입니다.
In Hebrew Elizabeth means – God is my Oath.

엘리자베스는 자카리아의 부인이였는데, 이 두명은 레비라는 종족의 후손인데, 이들은 정확히 이스라엘 족속의 후손이다.
Elizabeth was the wife of Zacharias both were from the tribe of Levi the priestly tribe of Israel.

엘리자베스는 여호와의 멤버인 그녀의 신랑 자카리아 처럼 레비종족 출신이다.
Elizabeth (God is my Oath) like her husband, Zechariah (Jehovah remembers) were from the tribe of Levi.

엘리자베스는 그녀의 아들을 요한이라고 이름 짓도록 지시받았는데, 요한은 히브리어의 Jehohanan의 줄인말인데, 그 의미는 여호와의 선물 또는 하나님은 자비롭다라는 듯이다.
Elizabeth was told to call her son John the shorten form of Jehohanan which in Hebrew means
Jehovah’s gift or God is gracious.

요한은 세례요한이 될 운명이였다. .
John was to become John the Baptist.

시대적 배경: – 마리아가 엘리자베스를 방문하다

1:41 엘 리 사 벳 이 마 리 아 의 문 안 함 을 들 으 매 아 이 가 복 중 에 서 뛰 노 는 지 라 엘 리 사 벳 이 성 령 의 충 만 함 을 입 어
44 큰 소 리 로 불 러 가 로 되 ` 여 자 중 에 네 가 복 이 있 으 며 네 태 중 의 아 이 도 복 이 있 도 다
43 내 주 의 모 친 이 내 게 나 아 오 니 이 어 찌 된 일 인 고
44 보 라 네 문 안 하 는 소 리 가 내 귀 에 들 릴 때 에 아 이 가 내 복 중 에 서 기 쁨 으 로 뛰 놀 았 도 다
45 믿 은 여 자 에 게 복 이 있 도 다 주 께 서 그 에 게 하 신 말 씀 이 반 드 시 이 루 리 라’
누가복음 1:41-45


이 과정의 다른 모듈: - Other modules in this unit: